灣區手記:晁師傅 /文:尚東美
【明報專訊】有天搭的士,見到司機姓名牌寫茤m「晁」(粵音潮)。記者好奇便問,師傅,你姓這,你是哪堣H呢?對方笑道,自己是河南人,每天都因姓氏特別而被問這問那。
記者便說,那當然,《水滸傳》「智取生辰綱」的晁蓋誰人不識?晁師傅卻說,《水滸傳》講的是山東故事,他家鄉離山東不算遠,但晁蓋是施耐庵創作的綠林好漢,史上未必真有其人;而《漢書》記載西漢御史大夫晁錯,是潁川(今河南禹州)人。記者笑道,真是讀得書少都沒法聊下去了。晁師傅說,有些人或真「讀得書少」,沒看過《水滸傳》,上車便問他的姓怎樣讀,他每次都會耐心介紹。
廣州的士司機有不少河南人,晁師傅說自己在穗搵食多年,「廣州的士司機應該一共有兩個姓晁的,另一個很可能也是我們老鄉」。他還說,自己接載過大學城一名教授也姓晁,對方與他一見如故,大談家族故事,還拿出父親、兄弟姊妹的照片給他看,彷彿親人一般。
中國地大物博,罕見姓氏不少,但像「晁」般讓人聯想要麼是梁山好漢,要麼是漢代名臣,令他隍漱h也總有話題可聊,這樣「正能量」的姓氏也不多見。
文:尚東美