• 2024.04.05
    ¬P´Á¤­

±M®a¡GµUž\¯l¥¼¤Î®ÉÂå ¦º¤`²v¤K¦¨ º®¸pÆ~¤Å¨n±æµU¤l­±«e¶i­¹ ª÷¤s¬QÄò¨£¹C¤H±µÄ²

[2024.04.05] µoªí
ª÷¤s­¥³¥¤½¶é¬O³¥µU´Ï®§¦a¡A¬Q¦³¥«¥Á¦VµU¤l¦ù¤â¥Ü·N¤â¤WµL­¹ª«¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«e¤Ñ¤½¥¬¡A¤@¦W37·³¥»¦a¨k¤l¤µ¦~2¤ë¤U¦¯¦b¸Ó¤½¶é³QµU¤lŧÀ»¡A¤é«eÃÒ¹ê·P¬VB¯f¬r¡A±¡úG¦M¬p¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º¿ý¤HÃþ·P¬VB¯f¬r(µUž\¯l¯f¬r)­Ó®×¡A37·³¥»¦a¨k¤l³QµU¤lŧÀ»«á·P¬V¡A¬Q¤´¦M¬p¡Aº®Å@¸p¥X½Z©IÆ~¥«¥Á¤Á¤Å±µÄ²µU¤l¡F¥t¤@Ãä´[¡Aª÷¤s­¥³¥¤½¶é¦P¤é¤´¦³¹C¤H±µÄ²³¥µU¡C¸Ó¸p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥»´ä¹L¥h3¦~¨C¦~¿ý±o5¦Ü8©vµU¤l¶Ë¤H¡A¤j³¡¤À¶Ë¶Õ»´·L¡C¥þ²y¦Ü¤µ¶È50©v¤HÃþ·P¬VB¯f¬r­Ó®×¡A¦³¶Ç¬V¯f±M®aºÙ·P¬VªÌ­YµL¤Î®ÉªA¥Î§Ü¯f¬rÃÄ¥i¨Öµo¸£ª¢¡A¦º¤`²v¹F¤K¦¨¡A«Øij³Qŧ«áºÉ¦­¨D¶E¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q¨ìª÷¤s­¥³¥¤½¶éÆ[¹î¡A¤´¦³¹C¤H»P³¥µU±µÄ²¡Cº®Å@¸p¦P¤é¥X½Z¡A©IÆ~¥«¥Á¤Á¤Å¦bµU¤l­±«e¶i­¹¡AÁקKª½µøµU¤l²´·ú¡A§K³Qµø¬°¬DÆ]¡C

¨Æ¥DµL±K¤Á±µÄ²ªÌ ¥þ²y¾ú¨Ó50©v21ª\

¨k¨Æ¥D¤µ¦~2¤ë¤U¦¯©óª÷¤s­¥³¥¤½¶é¾D³¥µUŧÀ»¡A¤W¤ë21¤é¯«§Ó¤£²M°e°|¡A«e¤éÃÒ¹ê·P¬VB¯f¬r¡C½Ã¥Í¸p¦^Âк٤HÃþ·P¬VB¯f¬rªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¬°¦P¦í®a¤H¡A¼È¥¼µo²{¸Ó­Ó®×¦³±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A¤w³qª¾ÂåºÞ§½´£¿ôÂå¥Í§Y®É³q³øÃhºÃ­Ó®×¡AµL­p¹º±N¨ä¦C¬°ªk©w¶·§e³ø¶Ç¬V¯f¡C

¦óüø¨}¡G¨üŧ§Y²M¤ô¬~¶Ë¤f15¤ÀÄÁ

®Ú¾Ú¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¡A¥þ²y­º©v¤HÃþ·P¬VB¯f¬r©ó1932¦~µo²{¡A¦Ü¤µ¦³50©v¡A¥]¬A¤@©v¤H¶Ç¤H¡A¨ä¤¤21¤H¡B§Y¬ù¥|¦¨¯fª\¡A¤j³¡¤À¦]³QµU¤l«r¡B§ì·P¬V¡C´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q©ó°Ó¥x¸`¥ØºÙ¡AB¯f¬r·P¬V¤HÃþ·¥¨u¨£¡A¯f¬r5¤ÀÄÁ¤º¥i¶i¤J¤HÅé²Ó­M¡A¥«¥Á¨üŧ«á»ÝºÉ§Ö¥H²M¤ô³sÄòú}¬~¶Ë¤f15¤ÀÄÁ¡C

´ä¤j¤º¬ì¾Ç¨t¶Ç¬V¯f¬ì¥D¥ô¤ÎÁ¿®y±Ð±Â¤ÕÁc¼Ý¦V¥»³øºÙ¡AB¯f¬r¼ç¥ñ´Á¤¶¥G3¤Ñ¦Ü1­Ó¤ë¡A¥Ñ©ó¤HÅéµL§K¬Ì¤O¡A·P¬V«á¬r©Ê«Ü±j¡FµU¤l±µÄ²¥v¹ï¶EÂ_«Ü­«­n¡A­YµL¤Î®ÉªA¥Î§Üž\¯l¯f¬rÃÄ¡uªü©õ¬¥­³¡v¡A¦º¤`²v¹F¤K¦¨¡C

·P¬V¤Î¶Ç¬V¯fÂå¾Ç·|·|ªøªL½n»¹»¡¡A·P¬VªÌªì´Á·|¶Ë¤f¬õ¸~¡Bµo¿N©M¦Ù¦×µhµ¥¡A¯f¬r¶i¤J¤¤¼Ï¯«¸g«á·|¥O¤H¹Ã¦R¡BÀYµh©M¯«§Ó¤£²M¡FB¯f¬r¤H¶Ç¤H¾÷²v«Ü·L¡A¹L©¹¤@©v¯A¤Î¤Ò©d¦@¥ÎÃÄ»I¡C¥LºÙÃhºÃ·P¬VªÌ»Ý³sÄò¨â©PªA¥Î§Ü¯f¬rÃħ@¹w¨¾¡AªvÀø«h»Ý¥Î³Ì¤Ö¼Æ©Pªº°w¾¯§Ü¯f¬rÃÄ¡C

³¥µU±`¨£©óª÷¤s¡B·à¤l¤s¤Î«°ªù­¥³¥¤½¶é¡Aº®Å@¸pºÙ2007¦~°_¨C¦~©e°U®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷¬°¤W­z´Ï®§¦aµU¸sÁ×¥¥©Îµ´¨|¡A¦Ü¤µµ´¨|¹O1900°¦¡FµU¸s¥X¥Í²v¥Ñ2009¦~¬ù60%¶^¦Üªñ¦~¬ù32%¡A¹L¥h3¦~Á`¼Æ«O«ù¬ù2000°¦¡C¸Ó¸p±Àºâ²{®Éµ´¨|¤ñ²v¬ù¤C¦¨¡A±N¥[±j¨µÅÞ´£¿ô¥«¥Á¤Å¾aªñ©Î±µÄ²µU¤l¡C¸p¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹L¥h3¦~¦@À˱±383¤H¯A¹H¨ÒÁý¹}³¥¥Í°Êª«¡A¨C©v»@´Ú¬ù200¦Ü3000¤¸¡C

ª÷¤s°±¨®³õ¤HµU¡u»E¸}ÂI¡v Ãöª`ªÌ­Ò¾E²¾

«D¦È§QÃ~ÂåªA°È¨ó·|°õ¦æ¥D®u­Ý³Ð¿ì¤H³Á§Ó»¨»{¬°¡A¨Ã«D©Ò¦³¤H³QµUŧÀ»§¡·|Á|³ø¡A¬Û«Hº®Å@¸p¼Æ¾Ú§C©ó¹ê»Ú¡C¥L»{¬°ª÷¤s¨C¤é¦³¤HÁýµU¡A±©°õªk¤£¨¬¡Aª÷¤sªí¦ì°±¨®³õ§ó¬O¤HµU¡u»E¸}ÂI¡v¡A«Øij²¾°£©Î·h¾E¡A­«·s³]­p¹D¸ô¡A¥OµU¤l¥i¤£¸g°¨¸ô¤W¸¨¤s¡A°t¦X¸TÁý«Å¶Ç©M°õªk¹F¨ì¤HµU¤À¹j¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i¤é¤ë±°¼v¡j1979¦~5¤ë20¤é¡G¤Þª÷ÁH¨Æ¥ó ­«¥Ó«ù¥­¶}©ñ§@­·
¡i©ú³ø±M°T¡j1979¦~5¤ë20¤é¡m©ú³ø¡n³Ð¥Z¤G¤Q©P¦~¡AªÀµûºÙ4¦W¶}¯î­û¤u¤¤¡A¦³3¤H¤´¦b¡m©ú³ø¡n¤u§@¡A³ø¯È½g´T¥ç¥Ñ4¶}¤@¤p±i¼W¥[8­¿¡A¾P¶q¼W¥[... ¸Ô±¡
¡uÀR¡v­Ô¤CÆV¤µ¶}Ær ­¹¸v®Æ¥Í·N¼W¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁÉ¡]¤CÆV¡^¤µ°_¤@³s3¤é¦b­»´ä¤j²y³õÁ|¦æ¡A4¸U±iªù²¼¬Q¤È°âÁj¡C¤j²y³õªþªñªºÀ\ÆU¤Î°s§aºÙ¹L¥h¼Æ¤ë¥«¹D¸ûÀR¡A¬Û«HÁɨƥi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɹL¥h30¦~§¡¦b­»´ä¤j²y³õÁ|¦æ¡A¬O¸Ó¦a¤@¤j¼Ð»x²±¨Æ¡AÀHþÓ±Ò¼wÅé¨|¶é©ú¦~±Ò¥Î¡A¤U©¡¤CÆV®Æ±N²¾®v±Ò¼w¡C¦³°â½æ¤CÆV©x¤è... ¸Ô±¡
²M©ú­º¤é¤º¦a«È¹O15¸U ¦³ªá¼Æ¤d¤¸¦³ºÙ¤£Áʪ«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤º¦a²M©ú¸`¦³3¤Ñ°²´Á¡]4¤ë4¦Ü6¤é¡^¡A¬Q¬°­º¤é¡AºI¦Ü¬Q±ß9®É¡A¥»´ä¤º¦a«È¤J¹Ò¤H¦¸¶W¹L15¸U¡A¸û¤W©P¤»¦h¬ù4.5¸U¡FÂ÷¹Ò´ä¤H«h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|­ì©w¤W¤ë©³¼fij³y»ù¬ù71.6»õ¤¸ªº¨F¥ÐT4¥D·F¸ô¤uµ{¼·´Ú¥Ó½Ð¡A¬F©²©ó·|«e¥H¸É¥R¤å¥ó¬°¥Ñ©â°_ijµ{¡C¹B¿é¤Îª«¬y§½¬QºÙ¤uµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992