涉非法出售螃蟹圖利作投資 4省民600萬物業面臨充公
充公辦公室﹕用非法所得資金付按揭和地稅
【明報專訊】卑詩民事充公辦公室(BC Civil Forfeiture Office)申請充公一批涉及非法捕蟹省民的物業和汽車,申請充公的資產總值超過600萬元。
《溫哥華太陽報》(Vancouver Sun)取得的訟訴文件指,涉案的4名省民利用非法銷售螃蟹所得利潤購買多項財產,辦公室正向法庭申請相關財產的臨時凍結令,當中包括兩棟商用物業、一間民宅和一輛汽車。
省民事充公辦公室總監在2月6日向4名省民提出訴訟,指他們透過非法售賣螃蟹所得利益,來支付物業的按揭和地稅,以及對物業進行維修和改善等工程。
根據卑詩最高法院的文件,訴訟中有4涉案人士,其中一人是Jamin Chiong,辦公室總監指出,Chiong將螃蟹非法售賣給海鮮批發公司Million Ocean Seafood Ltd.,另外3名涉案者則是該海鮮批發公司的東主,分別是Tsz Wah Fok、Peng Lin及Tak Yi Tong。辦公室總監目前正向法庭申請,對上述人士的財產發出臨時凍結令,當中包括位於列治文5號路(No.5 Rd)2000號路段的2個商業單位,相關單位由公司編號1092825的卑詩省公司持有。另外,還有一間位於溫哥華東53街(E 53rd Ave.)500號路段的房屋,由Chiong及其妻子所持有。
根據卑詩物業估價處數據,在列治文的商用物業價值接近389萬元,而溫哥華的獨立屋就價值219萬元。辦公室總監指出,相關人士涉嫌透過銷售螃蟹非法所得的資金,經過投資在商業和住宅物業的途徑洗錢。
除此之外,辦公室還申請沒收另一間由Chiong負責的Sure First海鮮市場有限公司,旗下一輛豐田(Toyota)Tundra型號開斗小貨車,和Chiong透過銷售螃蟹所獲得的36,000多元。辦公室總監補充,非法活動收益包括直接或間接從非法活動中獲得的財產。
上述4人均沒有在庭上答辯,同時相關指控也未得到法庭證實。
辦公室在訴訟中闡述,聯邦漁業和海洋部執法人員在2020年春季發現Chiong向Million Ocean出售活蟹,不過相關交易所使用的牌照是屬於原住民許可證,該證只允許捕撈螃蟹作原住民食用、社交或祭祀等用途,並不包括出售。根據省辦公室的說法,Chiong從原住民捕蟹者手中獲取螃蟹,其後用開斗小貨車把螃蟹送到Million Ocean。
漁業部執法人員在行動中查獲超過1萬磅螃蟹,當中包括來自原住民的螃蟹,以及在列治文商用物業中搜出的其他螃蟹。在2022年8月,Chiong在列治文省級法院被判,因銷售原住民漁業螃蟹而違反《漁業法》,以及向執法人員作出虛假陳述的罪名成立。
Chiong其後提出上訴,但在去年4月被駁回,被漁業部查獲的螃蟹總值38,003元,當中有1,500元因蔣氐被定罪而已被充公。漁業部隨後的調查顯示,Million Ocean及其3名負責人在2019年至20年期間,多次從Chiong購買了大量用於原住民食用的螃蟹,並再轉售圖利。
充公辦公室指控,該公司的負責人製作虛假文件,試圖掩蓋非法購買和銷售原住民食用螃蟹的行為;同時,辦公室補充,Million Ocean清楚了解並參與了相關違法行為。
影片鏈接:youtu.be/AVpkxN2LGhg