灣區手記：粵語的士／文：尚東美

【明報專訊】筆者於廣州出行時若乘搭的士，通常遇到司機開口便說普通話，筆者也習慣以普通話作日常交流。近日筆者外出時，隨手攔了一輛的士，司機張口便用流利粵語(白話)問「去邊度呀？」，當刻筆者竟頓了一頓。

說來好笑，廣州人本說白話，但由於從外省來工作的人口漸多，日常生活早以普通話為主，不少外地人即使在廣州生活多年，亦不會說白話，筆者偶爾聽到白話已屬「好彩」。

當筆者與司機聊天時，對方除訴說現在客人已不再說白話，偶爾遇到會講的也是年長的人。他又說昔日「廣駿」的士(廣州大型的士公司之一)會優先聘請本地人，但至現時已不設此規矩，甚至聘請不少外省司機，令本地人覓工難上加難。他亦笑言，「�M家廣州市長都唔係本地人啦」。言談間，不難察覺他對本地語言、本地文化逐步沒落的惋惜。

回想起，筆者曾與一名「10後」小學生交流，他當時表示雖然父母均是廣東人，但自己從小在家中已說普通話，不但不會白話，亦聽不懂。回想起香港，恍惚亦可見廣州的影子。近期政府為各工種引入外勞，包括小巴司機。筆者不期然想，會否有一天，在港乘搭小巴要用普通話喊「有落」或「下車」呢？

文：尚東美

更多港聞

【Emily】《港天主教手冊》記2023大事：「一國」原則愈來愈凌駕「兩制」

【明報專訊】天主教香港教區噚日出版《香港天主教手冊2024》，手冊有回顧去年香港教區大事�巀璆堙A當中提到政府全力執行《港區國安法》，話「在特... 詳情

【Emily】參觀新法庭科技設備 議員關注國安案資料安全

【明報專訊】立法會司法及法律事務委員會噚日參觀灣仔法院大樓新法庭，聽取司法機構講解新法庭�麍鴔瑋]備。委員會並召開會議，討論到將落成�鴷[路連山... 詳情

【Emily】廖長江陳克勤任23條委會正副主席

【明報專訊】立法會內委會上周通過成立「研究與《基本法》第23條立法相關的事宜小組委員會」，由建制派「班長」廖長江自動當選主席。由於小組委員會... 詳情

【Emily】打擊私煙宣傳 政府巡公屋

【明報專訊】《財政預算案》周三公布，唔少人觀望會唔會加稅草稅。衛生署噚日出新聞稿宣傳反私煙，話政府上月開始�鬘�港共21個公共屋�h聯合打擊販賣... 詳情

【Emily】追航空劇 蘇澤光失望「自己」僅出鏡兩秒

【明報專訊】繼《衝上雲霄》後，無�角W月另一齣以航空業為題材�嚗@集《飛常日誌》�鷊~內引起討論，機管局噚晚舉行春節酒會，主席蘇澤光以英文致辭時自... 詳情