• 2024.02.09
    ¬P´Á¤­

¤¤°ê1¤ëCPI¶^0.8% ³sÄò4¤ë³qÁY
14¦~³Ì§C ¤ÀªR¡G¤H¦æ©Î³Ì§Ö¤U¤ë´î®§

[2024.02.09] µoªí

¤¤°ê¥¿ºÜ¤OÂ\²æ³qÁY¤§»Ú¡A°ê®a²Î­p§½¬Q¤½¥¬³Ì·s¸gÀټƾÚÅã¥Ü¡A1¤ë®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)Ä~Äò¯h®z¡A«ö¦~¤U¶^0.8%¡A¬°2009¦~¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡A¥ç¬O³sÄò4­Ó¤ë­t¼Æ¡A¶^´T¥ç¸û¹w´Á¶^0.5%¬°¦h¡AÅã¥Ü¤¤°ê«ùÄò³´¤J³qÁY°Ï¶¡¡C

¤£¹L¡A­Y«ö¤ë¤ñ¸û¡A¨ü¸`¤é®ÄÀ³¼vÅT¡A©~¥Á®ø¶O»Ý¨D«ùÄò¼W¥[¡A¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ö¤ë¤W¤É0.3%¡A«ö¤ëÂX¤j0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AÄݳsÄò¨â­Ó¤ë¤Wº¦¡C

¤u·~¥Í²£ªÌ¥X¼t»ù®æ«ü¼Æ(PPI)¤è­±¡A1¤ë¥÷¤U¶^2.5%¡A³sÄò¨â­Ó¤ë­°´T»´·L¦¬¯¶¡Aµy±j©ó¹w´Á¶^´T2.6%¡A¨Ã¤w¬O³sÄò16­Ó¤ë³B©ó³qÁYª¬ºA¡C

­¹«~¶^»ù5.9% ½Þ¦×ÂAµæ¶^¹O¤@¦¨

°ê®a²Î­p§½«°¥«¥q­º®u²Î­p®v¸³²ú®S«ü¥X¡A¨ü¥h¦~¦P´Á¬K¸`(¦b1¤ë)¿ù¤ë¹ï¤ñ°ò¼Æ¸û°ª¼vÅT¡A¥[¤W¬Ì±¡¨¾±±Âà¬q«á®ø¶O»Ý¨D¼W¥[¡A¾É­P°ª°ò¼Æ¼vÅT¡C1¤ë¥÷­¹«~»ù®æ«ö¦~¶^5.9%¡A¼vÅTCPI¤U­°¬ù1.13­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨ä¤¤½Þ¦×¡BÂAµæ©MÂAªG»ù®æ¤À§O¤U­°17.3%¡B12.7%©M9.1%¡A¦X­p¼vÅTCPI¤U­°¬ù0.78­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ûCPI«ö¦~­°´T¤E¦¨¦h¡A¬O©Ô§CCPI«ö¦~Åܤƪº¥D­n¦]¯À¡C

­Y¦©°£­¹«~¤Î¯à·½»ù®æ¡A¤W¤ë®Ö¤ßCPI«ö¤ë¤É0.3%¡A¤É´T»Pªñ10¦~¦P´Á¥­§¡¤ô¥­¬Û­Y¡A«ö¦~«h¤É0.4%¡A«O«ù·Å©M¤W¤É¡C

PPI¤è­±¡A¸³²ú®S«ü1¤ë¥÷¨ü°ê»Ú¤j©v°Ó«~»ù®æªi°Ê¡B°ê¤º³¡¤À¦æ·~¶i¤J¶Ç²Î¥Í²£²H©uµ¥¦]¯À¼vÅT¡A¥þ°êPPI«ö¤ë«ö¦~¦P¤U­°¡A¦ý­°´T§¡¦¬¯¶¡C

°ª²±³ø§i«ü¥X¡A1¤ë¥÷CPI³qÁYÂX¤j¡APPI³qÁY«h¦¬¯¶¡A«ùÄò³qÁYªº³¡¤À­ì¦]¬O¥Ñ©ó¤µ¦~¹A¾ä·s¦~°²´Á¸û±ß¡A¦b2¤ë10¤é¦Ü17¤é¡A2023¦~«h¦b1¤ë21¤é¦Ü27¤é¡C1¤ë¥÷»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ»Ý¨D©u¸`©Ê¯h³n¡A·í¤¤­¹«~»ù®æ³qÁYÂX¤j¡AªA°È·~³qµÈ¯h³n¡A¥[¤W©Ð¦a²£«ùÄò§C°g±a¨Óªº³qÁYÀ£¤Oªí©ú¡A¤¤°ê­«ªð³qµÈ¤§¸ô±N³Q±À¿ð¡C

1¤ëPPI¶^´T¦¬¯¶¦Ü2.5%

¤j·sª÷¿Ä¶°¹Î­º®u¸gÀ٤妲¤®v·Å¹ÅÞm«h«ü¥X¡AÀHþÓ­¹«~»ù®æ°ò¼Æ°¾°ªªº¼vÅT³v¨B®ø´²¡A½Þ¦×»ù®æªñ´Á¥ç¦³©Ò¦^¤É¡A­¹«~»ù®æ¦b²Ä¤G©u©Î¤§«e¥i±æ¦^´_¥¿¼Wªø¡A¨ó§U¾ãÅé³qµÈ¦b¤µ¦~¤¤¥ª¥k­«¤W¬ù1%¤ô¥­¡C¦Ó³qµÈ«ùÄò§C°g¡AÅý¤H¦æ¦³§ó¦hªÅ¶¡¦Ò¼{©ñ¼e¬Fµ¦¡A¤£±Æ°£Ä~¤é«e­°·Ç0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI«á¡A³Ì§Ö¤U¤ë¦Ò¼{´î®§0.1Íù¡C

¦Ü©ó1¤ë¥÷PPI«ö¦~¤U¶^2.5%¡A·Å¹ÅÞmºÙ¡A·Ñ¬´¶}±Ä©M¬~¿ï»ù®æ«ö¦~¶^´Tºû«ù¦b16%¥ª¥k¡A³sÄò9­Ó¤ë¿ý±oÂù¦ì¼Æ¶^´T¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A·Ñ¬´¨ÑÀ³¹L³Ñ¡A¥[¤W¤º¦a»s³y·~¬¡°Ê¤Î·s­q³æ«ùÄò¦¬ÁY¡A¥i¯àÄ~Äò©ì²Ö¾ãÅé¥Í²£ª««~»ù®æ¡Aµu´Á¤º©Îºû«ù2%¦Ü3%«ö¦~¶^´T¡C

©ú³ø°OªÌ ¤è·¡¯ô

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­¼Áp·|¤½¥¬1¤ë¤º¦a­¼¥Î¨®¥«³õ³ø§i¡A¾ãÅé¯U¸q­¼¥Î¨®ªº¹s°â¾P¶q«ö¦~¤É57.4%¦Ü203.5¸U½ø¡A«ö¤ë«h¶^13.9%¡C·í¤¤¡A·s¯à·½¨T¨®... ¸Ô±¡
©Ú´Ý¯e¤H¤hµn¾÷ «n¤è¯èªÅ²×»{¿ù¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§K¯Ô»~¦æµ{¡A¤º¦a¤@¦W´Ý¯e¤k³Õ¥D±Mµ{´£¦­¦V«n¤è¯èªÅ¥Ó½Ð½ü´ÈªA°È¡AÀò¹ï¤è½T»{¯à°÷¦bµL¤H³­¦P±¡ªp¤U¡A¿W¦Û¶i¤J«È¾÷¾÷¿µ¡A³Ì²×«o³Q©Úµ´µn... ¸Ô±¡
¡uÀs¡v­^Ķ±²·s­·  DragonÅÜLoong
¥Ò¨°Às¦~¨ì¨Ó¡A¤º¦aºô¥Áµo²{¡A·U¨Ó·U¦h¤H§â¡uÀs¡vªº­^¤å½Ķ¬°Loong¡A¦Ó«DDragon¡C¨Ò¦p¦b1¤ë9¤éCGTNªº³ø¹D¤¤±N¡uÀs¦~¡vĶ¬°¡uLoo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥æ³q³¡Æ[¥ú¸p2¤ë7¤é«Å¥¬¡A¦]¤j³°¥¼¶}©ñ¹Î«È¨Ó¥x¡B¤ù­±§ïM503¯è¸ô¡A¥s°±6¤ë«áªº­u³°®È¦æ¹Î¡C®q¤º®È¹C·~ªÌ¤£º¡¸Ó±¹¬I¡A8¤é­n¨D... ¸Ô±¡
Áú°ê·ì¸p¦W´§¬K·m¤â ¶KªA°È³B³Q°½¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¥xÆW¤£¤Ö¬F«È±À¥X¸p¦W´§¬Kµo©ñµ¹¥Á²³¡C·s¥ô¥ßªk°|ªøÁú°ê·ìªº¸p¦W´§¬K·m¤â¡A­èµo¨ìÂÅÀç¦Uij­ûªA°È³B´N³Q»â¨ú¤@ªÅ¡A¬Æ¦Ü¦³¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992