• 2023.11.30
    ¬P´Á¥|

¹Üª÷°¨³Ì¨Î·s¾ÉºtÀò°Æ¥qªø¤÷¿ËÆg¥{¥J ¨ô¥çÁ¾¥¼¦]¡u©x¤G¥N¡v¨­¤À·PÀ£¤O

[2023.11.30] µoªí
¨ô¥çÁ¾±·¦í¨âª÷°¨¼ú¤@Áy³³¾K¡A¹ï©ó³Q´¦¤÷¿Ë¬O¬F°È¥q°Æ¥qªø¨ô¥Ã¿³¡]¶ê¹Ï¡^¥¼·PÀ£¤O¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G¬_¬ü¡^
º¸¥V°¥¡]¥ª¡^´À¨ô¥çÁ¾¡]¥k¡^­º¦¸°õ¾Éªø¤ù§YÀò³Ì¨Î·s¾Éºt·P°ª¿³¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G¬_¬ü¡^
¶À±ê¼Ö¡]¥ª¡^»P¿cÂí·~¦P¬°¥Dºtªº¡m¦~¤Ö¤é°O¡n¦bª÷°¨Àò¼ú·P¿³¾Ä¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G¬_¬ü¡^
¨ô¥çÁ¾¡]¥ª¡^©Ó»{¥¿­p¹º¦V¤k¤Í¨D±B¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s®Ê¾Éºt¨ô¥çÁ¾¾Ì­º³¡¹q¼v¡m¦~¤Ö¤é°O¡n¹Ü¥xÆW²Ä60©¡ª÷°¨¼ú³Ì¨Î·s¾Éºt­ÝÀòÆ[²³²¼¿ï³Ì¨Î¼v¤ù¡C«e±ß¨ô¥çÁ¾Áp¦P¹q¼vºÊ»sº¸¥V°¥¡Bºt­û¿cÂí·~»P¶À±ê¼Ö¨£¶Ç´C¡C¨ô¥çÁ¾±·¦í¨â¼ú¤@Áy³³¾K¡A©Ó»{Àò¼ú·P·N¥~¡A¡u¦¹¤ùÃD§÷«Ü¨I­«¡A·|À~¨«Æ[²³¡A©Ò¥HÀò¼ú³QªÖ©w«Ü·N¥~¡C§Ú­Ó¤H¤ñ¸û´dÆ[¡A§Ó¦b°Ñ»P¡A¦Û¤vŪ¹q¼v¡A¥i¥H»P¤@¯Z¹q¼v¤u§@ªÌ»E­º¤@°ó¡A¤¬¬Û¥æ¬y©M¬Û³B¤w«Ü¶}¤ß¡v¡C¨ô¥çÁ¾¤÷¿Ë¬O¬F°È¥q°Æ¥qªø¨ô¥Ã¿³¡A¹ï©ó¡u©x¤G¥N¡v¨­¤À³Æ¨üÃöª`¡A¥Lªí¥Ü¥¼¦]¦¹·PÀ£¤O¡AÀò¼ú«áª¨ª¨¬°¥L·Pź¶Æ¡AÆg¥L¥{¥J¡C

°OªÌ¡G¬_¬ü

¨ô¥çÁ¾«e±ßÁp¦PºÊ»sº¸¥V°¥¡Bºt­û¿cÂí·~»P¶À±ê¼Ö¨£¶Ç´C¡A´£¨ì¨ä¤÷¬F°È¥q°Æ¥qªø¨ô¥Ã¿³¦^À³¸ò¥LªºÃö«Y®É»¡¡G¡u¨­¬°¤÷¥À¡A¨à¤l¦³¦Û¤v³ß·Rªº¤u§@¡A§Ú¤Q¤À°ª¿³¡C§Æ±æ¥LÄ~Äò§V¤O¡A¬¡¥X¦Û¤vªº¤@¤ù¤Ñ¡C¡v

°Ý¨ô¥çÁ¾³Q´¦¬O°ª©x¤§¤l·|§_·PÀ£¤O¡H¥Lªí¥Ü¨SÀ£¤O¡A³zÅS¤÷¿Ë¤@ª½¤ä«ù¥L©çÀ¸¡A¹ï¤è¦³¬Ý¡m¦~¤Ö¤é°O¡n¡A¤S®¥¶P¥LÀò¼ú¡A¡u¤÷¥À³£¦n¶Ç²Î¡A¯¬ºÖ¤í³Ð·N¡A³£«Y¸Üproud of you¡A¥{¥J¡v¡C½Í¨ì¡m¦~¤Ö¤é°O¡n¤¤¾G¤¤°òºtªºÄY¤÷¡A¨¤¦â¬O§_¦³ª¨ª¨¼v¤l¡H¨ô¥çÁ¾»¡¡G¡uÊ\ÉNËÝÄY¡A§Ú¬Oºî¦X¸ê®Æ»`¶°¨Ó³]©wÄY¤÷¨¤¦â¡C¡v

­p¹º¦V¤k¤Í¨D±B

¨ô¥çÁ¾¦bª÷°¨¹{¼ú§¤W¥x»â¼ú»¡·P¨¥®É¡A¦ÛÃz©ç¡m¦~¤Ö¤é°O¡n¦Ó±o¤F§íÆ{¯g¡A¥L¸ÑÄÀ¡G¡u¼g¼@¥»®É«Ü§íÆ{¡A©ç®É¨£¨ìºt­û©M¤u§@¤H­û¡A¦³¤H³­¦n¦n¦h¡C¡v¨ô¥çÁ¾»â¼ú®É¤½¶}·PÁ¤k¤Í¡A»¡¹ï¤èªº·R»P¬üÄRªºÆF»î±a¥L¨«¥X¶Â·t¡A¦P¦æ¤k¤Í¦b¥x¤U·P°Ê¸¨²\¡C

±o¼ú«á¡A¥L»¡­n¦V¤k¤Í¨D±B¡A¨ô¥çÁ¾³zÅSÁÙ¥¼¥¿¦¡¨D±B¡A­p¹º¤¤¡C·|§_¼y¯¬Àò¼ú¡H¥LºÙ«e¤é¤~¦^´ä¡A¥¼¦³¼y¥\¡A¦^´ä«á²Ä¤@®É¶¡¦Y¤F¦Ì½u¼¢³Ò¦Û¤v¡C

À°·s¾Éºt¦³º¡¨¬·P

º¸¥V°¥´À¨ô¥çÁ¾­º¦¸°õ¾Éªø¤ù§YÀò³Ì¨Î·s¾Éºt·P°ª¿³¡A¡u§Ú¬°·s¾Éºt°µºÊ»s¡A¨ô¥çÁ¾¬O²Ä¤T­Óü«·s¾Éºt¼ú¡A§Ú¥h¨ì³o­Ó¦~¬ö¡AÀ°¦~»´¤H°µºÊ»s«Ü¦³º¡¨¬·P¡A±N¦Û¤v©Ò¾Ç©M¸gÅç¡A¤£­n»¡¶Ç©Ó¡AÀ°§U¥L­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD«Y´X¦n¡A©Ò¥H§Úªº¥Ø¼Ð°µ°÷5­Ó·s¾Éºt¡C(5­Ó¨º»ò¤Ö¡H)«Üªá®É¶¡¡C(·|§_¶}¯Z±Â®{¡H)´¿¦³¤H§ä§ÚÁ¿¾Ç¡A¦ý§Ú¤£¬O¾Ç°|¬£¡A¨S¦³¤@®M±Ð®Ñ¨t²Î¡A¤£ÃÑ«ç¥h±Ð¡A¦b²{³õ¹ê½è¨£¨ì¤~ÃÑ°µ¡v¡C

»{¦³Àu¶Õª§ª÷¹³¼ú

¹q¼v¦bª÷°¨¼ú¥ý©ÞÀYÄw¡A·|§_¼W²K¹ï©ú¦~ª÷¹³¼úÀò¼ú«H¤ß¡Hº¸¥V°¥³zÅS¼È®É¦³46³¡¹q¼v³ø¦W¡A¸û¥h¦~33³¡¦h¡A¡m¦~¤Ö¤é°O¡n¦b¦~©³¤W¬M¤SÀò¼ú¡Aªº½T·|¦³Àu¶Õ¡C°Ý¥i¦³¼y¥\¡H¥Lªí¥Ü¤£·|¤j¨Æ¼y¯¬¡A¦ý·|¼¢³Ò¤u§@¤H­û¡A¨ÃºÙªñ´ÁºÊ»sªº¹q¼v¡m¦~¤Ö¤é°O¡n©M¡m¥Õ¤é¤§¤U¡nÃD§÷³£«Ü¨I­«¡A¥Øªº§Æ±æ³z¹L¹q¼v¤Þ°_¤j²³Ãöª`¡A´Nºâ§ïÅܤ£¨ì¥@¬É¡A°_½X¥O¦h¨Ç¤HÃöª`¡A³o¬O¥L­Ìªºªì¤ß¡C

§ó¦h¼vµø
±i®a½÷­º®Ê¨­¤T¯Å¤ùºt­û ³¯°¶¾^Á׽ͦUãn»D¤k¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j±i®a½÷¡B³¯°¶¾^¡]William¡^¡B ±ç¬¥¬I¡B©P¨q®R©MÃÓ«T«Û«e±ß¨ì¦y¨F¼L¥X®u¹q¼v¡mÃzµõÂI¡n­º¬M¡A«á¤Ñ¡]2¤é¡^59·³¥Í¤éªº±i®a½÷ÀòÃØ... ¸Ô±¡
¾G¸Î¬Â¬ßµLŽ¨³Qµô­û¤u¦³¦nµo®i Êe¸Ö°Ò·Q¸òÃÓ«T«Û¦A¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡jÊe¸Ö°Ò¡]ªüÊe¡^¬Q¤é¥X®uÅ@½§«~µP¬¡°Ê¡A¾G¸Î¬Â¡]Do©j¡^¾á¥ô¥q»ö¡AªüÊe¨j¨£¨ìDo©j§YÆg¹ï¤è«O¾i±o©y¡A¦VDo©j½Ð±ÐÅ@½§¤ß±o¡A³zÅS´¿±µ¨ü... ¸Ô±¡
¤W¤ë¥X¶ù§_»{©^¤l¦¨±B ·Ç¶ý¶ý³¯¹Å¼zºÙÄw³Æ±B§¦³³ß
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤O±·¤pªá¡B27·³³¯¹Å¼z¡]Erica¡^¤W¤ëªì°{¶ù©ç©ì¥b¦~ªº°é¥~¨k¤ÍCalvin¡A«e±ß¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¸ü¶WÁnªi·Ó¤ù¡A¼ÐÅÒ¡u§Ú­ÌÉe H... ¸Ô±¡
³æ¨­©P¨q®R·s¼@©P±Û6¨kÃø©Û¬[  ¶À¯EµM©ç¿Ë¼öÀ¸¤ð¶·¦V¤Ó¤Ó³Æ®×
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨q®R©óµLŽ¨¥x¼y¼@¡múê¼vª®À»¡nºtÅp¥Í©n©f¡A¤@¤H¤À¹¢¨â¨¤¡A©P±Û©ó6¬q·P±¡¡A²{¹ê¤¤¤´³æ¨­ªº¦oºÙµ´¤£¾á¤ß¡C©çÀɶÀ¯EµMºt±w¦³¤ßŦ¯f¨¤¦â¡A... ¸Ô±¡
Lolly Talk­º³õºt°Û·|¶}Ær  ªü©f­n¨DºN¹Å»«Tyson Yoshi
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¹ÎLolly Talk¦b¤E®iStar HallÁ|¦æ¨â³õ­º­Óºt°Û·|¡mLolly Talk Little Things Conce... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992