• 2023.11.10
    ¬P´Á¤­

¦A¦h32¥[¤H¥Ñ¥[¨FºM¦Ü®J¤Î
´ì¨Ê¼Ö¨£¥H¦â¦C¦P·N¤é°±¤õ4¤p®É

[2023.11.10] µoªí
¤@¦W¥Ñ¥[¨F¦a±aºMÂ÷ªº¨k¤l©P¥|©è¹F¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ«á»P¤÷¥À¬Û»E¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àô²y¨Æ°È³¡½T»{¡A¦A¦³32¦Wº¢¯d¥[¨Fªº°ê¥Á©P¥|¸g©Ôªk¤f©¤«e©¹®J¤Î¡A¥OºMÂ÷·í¦aªº¥[®³¤j¤H¼W¦Ü107¦W¡C¤£¹L¾Ú±x¡AÀò­ã¸g¸Ó¤f©¤Â÷¶}¥[¨Fªº¦W³æ¤W³Ìªì¦³40¦W¥[®³¤j¤H¡C

¥[®³¤j¾n®J¤Î¤j¨Ï§ù°¨(Louis Dumas)©P¥|¤U¤È±µ¨üCTV±M³X®Éªí¥Ü¡AÀò­ã±q¥[¨F¸g©Ôªk¤f©¤«e©¹®J¤Îªº¦W³æ¤W¦³40¦W¥[®³¤j¤H¡A¦ý¥L«ü³Ì²×¥u¦³31¤HÂ÷¶}¡CCTV Newsµy«á¦VÀô²y¨Æ°È³¡½T»{¡A¥t¦³¤@¦W¥[®³¤j¤H¦P¤é¤]©è¹F®J¤Î¡C

§ù°¨«ü¡AÁp¨¹¬F©²¨C¤Ñ¤é¥HÄ~©]­P¤OÅý°ê¥ÁÂ÷¶}¥[¨F¡C¥LºÙ¡A·í§½§V¤O¸ò¨î­q¦W³æªº¤H·¾³q¡A¥]¬A¥H¦â¦C©M®J¤Î©x­û¡A¨ÃºÜ¤Oª§¨ú§ó¦h¥[®³¤j¤½¥Á¡B¥Ã¤[©~¥Á¤Î¨ä®a¤H¥[¤J¦W³æ¡C

¾ÚÀô²y¨Æ°È³¡¡A¥t¦³550¦W»P¥[®³¤j¦³Ãö¤H¤h§Æ±æ±q¥[¨F¦a±aºMÂ÷¡C

²Ä¤@§å¬°¼Æ75¦W¥[®³¤j¤½¥Á¡B¥Ã¤[©~¥Á¤Î¨ä®a¤H©P¤GÂ÷¶}¥[¨F¶i¤J®J¤Î¤@¤Ñ«á¡A©Ôªk¤f©¤¤@«×Ãö³¬¡A¦ÓÀô²y¨Æ°È³¡¦­«eĵ§i¡A¥Ñ©ó§½¶Õ·¥¤£Ã­©w¦Ó¥BµLªk¹w´ú¡A¥[®³¤j¤HÀ³¬°¸Ó¤f©¤ÄY­«©µ»~¬Æ¦Ü¬ðµMÃö³¬§@¦n·Ç³Æ¡C¤é«e¨ìªF¨Ê¥X®u¤C¤j¤u·~°ê(G7)·|ij«áªð¦^·Å­ôµØªºÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø³ì¬üÄõ(Melanie Joly)«ü¡A´ì¨Ê¤´¡u¹ï¥[¨Fªº§½¶Õ·¥¬°¾á¼~¡v¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì³£Äþ³d®£©ÆŧÀ»¡A¨Ã©IÆ~ÄÀ©ñ©Ò¦³¤H½è¡A¤ÎÅý§ó¦h¤H¹D±Ï´©ª«½è¹B°e¨ì¥[¨F¡C¡v

³ì¬üÄõ³zÅS¡A¥[®³¤j¤w¥ô©RÀô²y¨Æ°È³¡§U²z°Æ³¡ªø´Ë­}(Julie Sunday)¾á¥ô±M³d¤H½è¨Æ°Èªº°ª¯Å©x­û¡C¦o»¡¡A´Ë­}³Ìªñ¤À§O«e©¹¯S©Ôºû¤Ò©M­C¸ô¼»§N¡A¦o²{¤wÂ÷¶}¥H¦â¦C«e©¹®J¤Î¡AÀH«á±N¨ì¥d¶ðº¸¡C

³ì¬üÄõÁÙ­«¥Ó¡A¥[®³¤j©IÆ~¥H­x©M«¢°¨´µ¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡u¤H¹D¥D¸q¼È°±¡v(humanitarian pause)¡A¨ÃºÙÆg¬ü°ê¥Õ®c¤À¨Éªº¡u¦n®ø®§¡v¡A§Y¥H¦â¦C¦P·N¨C¤Ñ¼È®É°±¤õ4¥yÄÁ¡AÅý¥­¥ÁÂ÷¶}¡C¦o»¡¡G¡u¤w¦³¥[®³¤j¤HÀò¦w±Æ©ú¤Ñ(©P¤­)Â÷¶}¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò¦V¦U¤è¬IÀ£¡AÅý©Ôªk¤f©¤«O«ù¶}©ñ¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡AÁp¨¹°ê»Úµo®i³¡ªø­J´Ë(Ahmed Hussen)«Å¥¬¡A´ì¨Ê±N¦b¤w«Å¥¬ªº6,000¸U¤¸´©§U¸êª÷¤¤¼·¥X2,000¸U¤¸¡A¥Î©ó¤ä«ùÁp¦X°ê©M¬õ¤Q¦r·|µ¥¤£¦P¾÷ºcªº¤H¹D´©§U¤u§@¡A¥HÀ³¹ï¥[¨F¡B¦è©¤©M¾Fªñ¦a°Ïªººò«æ»Ý¨D¡CÁp¨¹¬F©²¨Ã±j½Õ¡A±N½T«O¦³Ãö¸êª÷¤£·|¸¨¤J«¢°¨´µ¤â¤¤¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
´ì¨Ê«d¤ä5»õ¤¸ °ê¨¾³¡¬å2»õ 61³¡ªù¤Î¾÷ºc¸êª÷¤À²@¤£´î
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¥|¤½¥¬5»õ¤¸¬F©²«d´î¶}¤ä­p¹º²Ó¸`¡A¥[®³¤j¤ÓªÅ¸p¡]Canadian Space Agency¡^©M§ë¸ê¥[®³¤j¡]Invest... ¸Ô±¡
¬üÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¡u­«¼u½աv´£Ä³ ¥[¬üÃä¬É«Ø³òÀðªýªâ¤Ó¥£¿é¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^¦b¥ô®É¡M´¿´£¥X¦b¬ü¾¥Ãä¹Ò«Ø¥ß¤@¹DÀð¦Ó¤Þµoª§Ä³¡C¦p¤µ¡M¬ü°ê¤@¦ìÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦A«×´£¥X¦bÃä¬É... ¸Ô±¡
ºô¶ÇµøÀWÆ~¤Å·f19¤é¦L¯è¯Z¾÷ ¹B¿é³¡ªøÃÒ¹êÃMĵ±Ò°Ê½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¹B¿é³¡ªøù¼w¨½®æ´µ¡]Pablo Rodriguez¡^»P¬Ó®aÃMĵÃÒ¹ê¡A¥¿´N¤@¨Ç³QºÙ¬°°w¹ï¦L«×¯èªÅ¡]Air India¡^ªº¡u«Â¯Ù... ¸Ô±¡
¯AŧÀ»­¯¥Í¤H­P­«¶Ë  ¦C¥«µØº~¾D±±2¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¦W§õ©m37·³¨k¤lŧÀ»¤@¦W±q¥¼¿Ñ­±ªº­¯¥Í¨k¤l¡A³QŧÀ»ªÌ¨ü­«¶Ë¦ýµL¥Í©R¦MÀI¡Aĵ¤è¦Ü¤µ¤´¤£¤F¸Ñ¬Iŧ­ì¦]¡C¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¹ï§õ... ¸Ô±¡
¯À¨½¦ÜÄõ¨½©µ½u¤uµ{®Æ©ú¦~°Ê¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¹B¿éÆUªø«ü¯À¨½¦b¹L¥h10¦~§Ö³t¼W¥[10¸U¤H¤f¡A¨Ã«ü¬[ªÅ¦C¨®¥Ñ¯À¨½¦ÜÄõ¨½ªº©µ½u¤uµ{¡A®Æ©ú¦~¥i¶}©l°Ê¤u¡C ¨õ¸Ö¹B¿éÆU­S·G©ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992