• 2023.11.05
    ¬P´Á¤é

¬î©uªï­°«B ¨õ¸ÖĨۣ²±ªø
±M®a´£¿ô¤p¤ß¦³¬r¤£­n¶ÃºK

[2023.11.05] µoªí
¹Ï¬°¦b¦Cªv¤å¥«°Ï©ç¨ìªº¡u­¸¤ì¦Õ¡v¡A¨ä¬r©Ê¤£·|­P©R¡A¦ý¶i­¹«á·|¥X²{¤Ûı¡N¸z­G¤£¾A©M¸¡Âmµ¥¼xª¬¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¬O¨õ¸Ö¬ÙĨۣ²±ªøªº©u¸`¡A¦UºØ¤Ø¤o¡N¨ý¹D¡N¬r©ÊªºÄ¨Û£³£¦b¥þ¬Ù¤£¦P¦a¤è¥Íªø¡C¦³´ËªL¥ÍºA¾Ç±M®a«ü¥X¡A¤µ¦~®ð­Ô¤ñ¥h¦~§ó¦h«BÀã¼í¡A¦]¦¹Ä¨Û£ªº¥Íªø¤ñ¥h¦~¦³¤j´T§ïµ½¡F¤£¹L¡A¦P®É¦³±M®a´£¿ô¥Á²³¡A­n¤p¤ß¦³¬rĨۣ¡A¤£­n­J¶Ã±ÄºK¡C

¨õ¸ÖªL¤ì¥ÍºA¤Î¯uµß¾Ç®a³Áª÷¹A(Andy MacKinnon)¤µ¦~´N»P¨ä¥L¾ÇªÌ¦b¨õ¸Öµo²{¸s®q(Discovery Islands)¤ºªºCortes Island¡A¶i¦æ¥i­¹¥ÎĨۣ±ÄºK¤§®È¡C³Áª÷¹Aªí¥Ü¡A¨C¦¸°Ñ¥[±ÄÛ£¬¡°Ê¡A´N¹³¤@³õ´MÄ_¹CÀ¸¡A¦]¬°¤£ª¾¹D·|µo²{¤°»òÛ£Ãþ¡A³o¬Oºç¤¤¼Ö½ì¡C

³Áª÷¹A«ü¥X¡A¥h¦~¬OĨۣ¥Íªø«D±`ÁV¿|ªº¤@¦~¡A¦]¦b®L©u¦Ü¬î©u´Á¶¡¡A¥X²{²§±`°®§òªº±¡ªp¡F¦b¥L¨­³Bªº·Å­ôµØ®q¥h¦~®L©u³sÄò90¤Ñ³£¨S¦³­°«B¡C¥L¸É¥R¡AÁöµM¤µ¦~°®§ò¤´µMÄY­«¡A¦ý¦b¬î©u´N­«·sªï¨Ó­°«B¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç´Óª«¨t±Ð±Â¨©¤ñ(Mary Berbee)ªí¥Ü¡A¥h¦~ªº²§±`°®§ò¹ï¯uµß¥Íªø³y¦¨À£¤O¡A¦Ó¤µ¦~9¤ë¥÷¥X²{ªº­°«B´NÅýĨۣ¦b¬Ù¤º´¶¹M¥Íªø¡A¦o¸É¥R¡A¤µ¦~¥ÍªøªºÄ¨Û£ºØÃþ¨Ã¤£¤ñ¥­§¡¤ô¥­¦h¡A¦ý¦Ü¤Ö¸û¥h¦~¦³¤j´T§ïµ½¡C

³Áª÷¹A«ü¥X¡A¦b·Å­ôµØ®q¤W¤j¶q¥X²{¤û¨xµß(porcini mushrooms)¡A¾É­P¥Á²³¨ì³B´M§ä¸ÓµßÃþ¡C¡u¨S¦³¤Ó¦h¤H¨£¹L¡A¹³¤µ¦~¥X²{³o¼Ë¦h¬ü¨ý¤S¥i¶i­¹ªº¤û¨xµß¡F¯S§O¬O¤½²³³ßÅw±ÄºKªºÛ£Ãþ¡A¤µ¦~´N¦³¤j¶q¦s¦b¡C¡v

¦ÛµM¥D¸q¤Î¯uµß¾Ç®a¿c·æ(Kem Luther)Æ[¹î¨ì¦P¼Ë±¡ªp¡A¥L«ü¥X¥Á²³´é¤J¾ðªL¡A±ÄºK¤F¤@¾ãÄx¤û¨xµß¡C¥L¤S«ü¡A¹ï©ó¦³·NºKĨۣªº¤H¦Ó¨¥¡A¹L¥h¨â¦~³£¤@©wÃø«×¡A¦ý¤µ¦~«h¦³¦hºØ¤£¦PºØÃþªºÄ¨Û£¥i¨Ñ±ÄºK¡F¿c·æªí¥Ü¤£¤Ó²M·¡¾É­P¸Ó±¡ªpªº¥D¦]¡A¦ý¥L«ü¥X¤£¦P¦a°ìªºÄ¨Û£¥Íªøª¬ªp·|¦³©Ò¤À§O¡C

¿c·æ¸É¥R¡AÁöµMĨۣ¥þ¦~³£·|¦b³¥¥~¥Íªø¡A¦ýÀHµÛ«B¤ô¨ì¨Ó¡A¾ð¤ì·|±N¿}¥÷Âಾ¨ì¨ä®Ú³¡¡A¬°¯uµß´£¨Ñ¤F¾i¥÷¡A¦]¦¹¦b¬î©u´N·|¦³§ó¦hĨۣ¥X²{¡A¤£¹L¦P®É¥ç­nª`·N¬rĨۣ¡C

¦Cªv¤å¥«¥Á¤ý¥ý¥Í(Peter Wang¡AĶ­µ)«ü¥X¡A³Ìªñ¦b¦í©Òªþªñµo²{¤@ºØ¡u¤Þ¤Hª`¥Ø¡vªºÄ¨Û£¡C¤ý«ü¥X¡A¸ÓºØĨۣ¦³ÂA¬õ¦âªºÛ£´U¥H¤Î¥Õ¦â´³ÂI¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤ñ¥Lªº¤â´x§ó¤j¡F¤ý¥ý¥Í§â¨ä¨£»D¤À¨É¨ìªÀ¥æ´CÅé¡A¨ä«á´N¦³¤H¯d¨¥Äµ§i¥L¤p¤ß¡A¦]¬°³oÂA¬õ¦âĨۣ´N¬O¦³¬rªº¡u­¸¤ì¦Õ¡v(fly agarics)¡C

³Áª÷¹A«ü¥X¡A­¸¤ì¦Õ¦b¥»¦~¬î©u©ó·Å­ôµØ®q©M¨õ¸Ö¬Ù«n©¤¦a°Ï³£«Ü±`¨£¡F¥L¤S«ü­¸¤ì¦ÕªºÛ£´U¥i¥H¥Íªø¨ì¤@­ÓÀ\½L¨º»ò¤j¡C´Óª«¾Ç®a¨©¤ñ´N«ü¥X¡A­¸¤ì¦Õªº¬r©Ê¨Ã¤£­P©R¡A¦ý¤´µM¬O¦³¬r¡A¥Á²³¶i­¹«á·|¥X²{¤Ûı¡B¸z­G¤£¾A©M¸¡Âmµ¥¼xª¬¡C¿c·æ¸É¥R¡A¸g±`¥X²{¥X²{©ó¨õ¸Ö¬Ù«n³¡ªº¡u¦º´UĨۣ¡v(death cap mushrooms)¨ä¬r©Ê¨¬¥H­P©R¡A¸ÓĨۣ´N¬O³y¦¨¥þ²y´X¥G¤@¥b¡u¬rÛ£­P¦º¡v®×¥óªº¸o»íº×­º¡C

¨©¤ñ´N©IÆ~¤½²³¡A¦b±ÄºK«e¥²¶·­n¥R¤À»{ÃѤ£¦PºØÃþªºÄ¨Û£¡A¥H½T©w¨º¨Ç¬O¥i¦w¥þ­¹¥Î¡A­º¥ý¾Ç·|¿ë»{¬rĨۣ¡A«h·|¬O¤@­Ó¦n¶}©l¡A¦ý¦o±j½Õ³o­Ó¾Ç²ß¹Lµ{¨S¦³±¶®|¡C¿c·æ´N«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¤º¤wª¾¦³¶W¹L3400ºØĨۣ¡A¦b¤£¦P¦a°ì¡A¥Á²³·|µo²{¤£¦PĨۣ¡C

¿c·æ¤S«ü¥X¡A¥Á²³¤§©Ò¥H¹ïĨۣ·P¿³½ì¡A§¡±aµÛ¤£¦P­ì¦]¡F¦³¤H·Q¤@¹Á¨ä¨ý¡A¦³¤H·|©ç·Ó¯d©À¡A§ó¦³¤H·|§âĨۣ¥Î§@¬°¥¬¬V®Æ¡C³Áª÷¹A«ü¥X¡A¥Ø«e¦³¤@ªÑ©úÅ㪺Ĩۣ¼ö¼é¦b¬y¦æ¡C¡u¦b©Ò¦³Ä¨Û£¸`¡BĨۣ½Òµ{©M®iÄý¤¤¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¤@ª½³Ð¬ö¿ý¡C¦]¦¹¡A²{¦b¦³«Ü¦h¤H¹ïĨۣ«D±`·P¿³½ì¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥¼¥¿½T²M²z¤H¦æ¹D¿n³·  ·Å¥«·~¥D³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W·~¥D¦]¨S¦³¥¿½T²M²z«Î«e¤H¦æ¹D¤Wªº¿n³·¦Ó¸ò¥«©²¹ï綠°ó¡A¬Ù¯Åªk®x¥H¬ÛÃöªþ¨Ò¥u­q©ú¡u²M²z¡v¦Ó¤£¬O¡u¹ý©³²M°£¡v¸ô¤W¦B³·¬°¥Ñ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992