• 2023.10.30
    ¬P´Á¤@

¹ê¬Iªñ4¦~ ¶Â½X³Ì§Ö11?1¨ú®ø °OªÌ¬Q¸g¦è¤E¥_¤W§K±½½X ¤f©¤Â¾­ûºÙ¦]¤H¦h

[2023.10.30] µoªí
°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¤º¬Q¤é¦³¼s¼½¤Î§i¥ÜµP´£¥Ü¹LÃöªÌ»Ý¥Ó³ø°·±d¤Î±½´y¡u¶Â½X¡v¡A¦ý¦³¤º¦a¤f©¤¤H­û©ó§i¥ÜµP«e§i¶D®È«È¤£¥Î±½½X¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e§õ¼z”k¤Þ­z¤º¦a®üÃöÁ`¸pªí¥Ü¡A¨ú®ø¶Â½X¥¿¦b¼f§å³Ì«á¶¥¬q¡A¦³«H¤ß11¤ë1¤é°_¨ú®ø¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
®È«È¬Q¤é¸gù´ò¤f©¤¹LÃö¤´»Ý±½¡u¶Â½X¡v¡A¥ç¦³Â¾­û¦b³õ¬Ý¦u¡C¤£¹L¥»³ø°OªÌ²{³õ©Ò¨£¡A³¡¤À¤H§Y¨Ï¥¼¦³±½½X¥çÀò³q¦æ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ê¬Iªñ4¦~¡B«UºÙ¡u¶Â½X¡vªº¤º¦a¥X¤J¹Ò°·±d¥Ó³øÀÀ¥þ­±¨ú®ø¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e§õ¼z”k¤Þ­z¤º¦a®üÃöÁ`¸pªí¥Ü¡A¨ú®ø¶Â½X¥¿¦b¼f§å³Ì«á¶¥¬q¡A¦³«H¤ß¥»©P¤T(11¤ë1¤é)°_¨ú®ø¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¸g°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¤J¹Ò¤º¦a¡A¤ð¶·±½´y¶Â½X¡A¦³¤º¦a¤f©¤Â¾­û³zÅS¤U¤ë1¤é°_·|¨ú®ø¶Â½X¡A¦ý¬Q¤é¦]¤H¦h¤~¤ð¶·±½½X(¨£¥t½Z)¡C¦³¥ßªk·|ij­û¹ï¨ú®ø¶Â½Xªí¥ÜÅwªï¡A¹w­p©¹ªð¤º¦a¤H¬y·|¸û²{®É§ó¦h¡A¾¬¼W³]§ó¦h24¤p®É¤f©¤¡A¥H¤Î¬ã¨s¹ê¬I¡u¨â¦a¤@ÀË¡v¥[§Ö³qÃö¡C

«O¦w§½¬Q±ßªí¥Ü¡A°·±d¥Ó³ø¬O¤º¦a¹ê¬Iªº¬Ì±¡¨¾±±¨î«×¡A¯S°Ï¬F©²·|¯d·N¤º¦a³æ¦ìªº¥¿¦¡¤½¥¬¡AÄ~Äò¿n·¥°t¦X¤º¦a¦³Ãö¦w±Æ¡C

¦]À³·s«a¬Ì±¡¡A¤º¦a©ó2020¦~1¤ë­«±ÒÀˬ̥ӳø¨î«×¡A¥þ°ê¤f©¤¥X¤J¹Ò¤H¤h¥²¶·¶ñ¼g¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥X¢A¤J¹Ò°·±d¥Ó©ú¥d¡n¡A¨Ã¦V®üÃö½Ã¥ÍÀˬ̳¡ªù¥Ó³ø°·±d¡A¥HÀò¨ú¤Gºû½X(¶Â½X)¹LÃö¡F¬Ì±¡¹L«á¡A­»´ä»P¤º¦a©ó¤µ¦~2¤ë6¤é¥þ­±³qÃö¡AÁöµMºM¾P¤F®Ö»ÄÀË´ú¤Î¤H¼Æ­­¨îµ¥­n¨D¡A±©¹LÃö¥X¤J¤º¦a¤´­n³z¹L¤â¾÷¶ñ¼g¥X¤J¹Ò°·±d¥Ó³ø¡A¥H¤Î±½´y¶Â½X¡A¤è¥i¹LÃö¡C

§õ¼z”k¡G¤º¦a¼f§å³Ì«á¶¥¬q

¬Q¤éºô¤W¬y¶Ç11¤ë1¤é°_¥þ­±¨ú®ø«UºÙ¡u¶Â½X¡vªº°·±d¥Ó³ø¡A¦ý©x¤è¥¼¦³¤½¥¬¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e§õ¼z”kªí¥Ü¡A¾Ú¦o¦V®üÃöÁ`¸p¤F¸Ñ¡A·í§½¥¿´N¬ÛÃö¦w±Æ¶i¤J³Ì«á¼f§å¶¥¬q¡A¦o¹ï¤U¤ë1¤é°_¨ú®ø¶Â½X¦³«H¤ß¡F¤S«üªñ¤é¦³ªøªÌ¤Ï¬M¤£À´±o¥Î¤â¾÷¥Ó½Ð¶Â½X¡A§Æ±æºÉ§Ö¨ú®ø¡A»{¬°¦¹Á|¦³§U¨â¦a¤H­û©¹¨Ó¡C

§õ¼z”k»¡¡A­»´ä©M¤º¦a©ó¤µ¦~ªì¥þ­±³qÃö«á¡A©¹ªð¨â¦a¤H­û¼Æ¦r¤£Â_¤W¤É¡F¦o«ü«K§Q³qÃö¬O¿Ä¤J¤jÆW°Ï¤Î°ê®aµo®i¤j§½ªº­«­nÁ|±¹¡A¬Û«HÀHþÓ¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A·|¦³§ó¦h«K§Q±¹¬I¡A¨Ò¦p¤Þ¤J¤H¤u´¼¯à¤Î¼W³]24¤p®É¤f©¤µ¥¡C

ij­û®Æ¤H¬y¼W ¬ß¼W24¤p®É¤f©¤

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¼B°ê¾±ºÙ¡A³Ìªñ­«¶§¸`°²´Á¦³¤j¶q¥«¥Á«e©¹¤º¦a¡A³y¦¨Ãö¤fÀ½¶ë¡A»{¬°²{®É¬Ì±¡¤w¨ü±±¡A¨ú®ø¶Â½X¬O¦X¾A¨M©w¡C¥L³zÅS«e¤é©¹¤º¦a®É¡A¦³²`¦`ÆW¤f©¤¤H­û¦V¥L»¡¡A11¤ë1¤é¨ú®ø¶Â½X¡A¦ý¤´«Ý¥¿¦¡¤½¥¬¡C¥L«ü·|Ä~Äò±À°Ê¤f©¤«K§Q¹LÃö¡A¨Ò¦p¡u¨â¦a¤@ÀË¡v¤Î¼W¥[24¤p®É³qÃö¤f©¤¡C¾Ú¥Á«ØÁp¤ëªì¤½¥¬¡A¤µ¦~2¤ë¦Ü9¤ë¤¤±µ¹O2.3¸U©v¦³Ãö¤º¦a¨Æ©yªº¨D§U¤Î¬d¸ß¡A·í¤¤¨ó§U¥Ó½Ð¶Â½X1.1¸U¦h©v¡A¦û¾ãÅé­Ó®×¬ù¤@¥b¡F¨ä¦¸¬O¥Ó½Ð¦^¶mÃÒÄò´Á¿ì²z¡A¦³5300¦h©v¡C

¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¾H®a³C´Á±æ¯S°Ï¬F©²±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I«K§Q­»´ä©~¥Á¹LÃö©¹ªð¤º¦a¡A¥]¬A¼W³]§ó¦h24¤p®É¤f©¤¡A¨Ò¦p²`¦`ÆW©M½¬¶í¤f©¤¡A¤Þ¤J¿Dªù«C­Z¤f©¤¡u¨â¦a¤@ÀË¡v³qÃö¼Ò¦¡¡A§Y¥u»Ý­n±Æ¤@¦¸¶¤§¹¦¨³qÃöµ{§Ç¡A«Øij¦b¸¨°¨¬w¤f©¤¸¨¹ê¡A¨Ã¦b¤j«¬¤f©¤¼W³]¡u¤H­±¿ëÃÑ¡v¯S§Ö¹LÃö³q¹D¡A«P¶i´ä²`¥Í¬¡¿Ä¦X¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
³¯­Zªi¡G²Ä¤T©uGDP¹w¦ô¼Æ¦r¸û¹w´ÁºC
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¸gÀÙ´_Ĭ³t«×»¹¹w´Á¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤é¦bºô»xªí¥Ü¡A²Ä¤T©u¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¹w¦ô¼Æ¦r¸û¹w´ÁºC¡A¨ü¥~³òÀô¹Ò¼vÅT·|¥O¥»´ä¸gÀÙÄ~... ¸Ô±¡
§õ®a¶W¡G·|¦V°ê»Ú¸Ñ»¡23±ø¥ßªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2023¦~¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¦b©ú¦~¤º§¹¦¨¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡A¯S­º§õ®a¶W¬Q¤é±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®Éªí¥Ü¡A23±ø¥ßªk¦³§U«Ø¥ß¦w¥þí©wªº§ë¸êÀô... ¸Ô±¡
ªFÅK¤@¤é¨â¤H¼Z­y¤` ¾ÇªÌij­û«P¥[§Ö¸Ë¹h
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªFÅK½u¤ë¥x¬Q¤é¬ù3¤p®É¤ºµo¥Í¨â©v¼Z­y¨Æ¬G¡A®ø¨¾¤À§O©ó¯»À­¤Î¤EÀs¶í¯¸±Ï¥X¤@¨k¤@¤k¡A¨â¤HÃҹꦺ¤`¡Cĵ¤è½Õ¬d«á¨â®×§¡¦C¦Û±þ¡C´ä¤jÁÉ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªFÅK½u¤ë¥x±µ³s¦³¤H¼Z­y©Î¶i¤J¸ô­y½d³ò¤Þ­P·N¥~¡C´äÅK¦­©ó2013¦~´£¥X©óªFÅK½u¥[¸Ë¦Û°Ê¹hªù¡A¤µ¦~¤è¶}©l¦w¸Ë¤uµ{¡A5¤ë±Ò¥Î°¨³õ¯¸... ¸Ô±¡
¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§14¸U¤H¦¸ ¬Ì«e¤K¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s¥|¤é¦b¤¤Àô®üÀØÁ|¦æªº¡u¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¡v¬Q±ß·Ù¬ì¡A®Èµo§½ºÙ¬¡°ÊÁ`¤J³õ¤H¦¸¬ù14¸U¡A¬Û­Y·s«a¬Ì±¡«eªº¤K¦¨¡C¬Q¤Ñ³Ä±ß³õ¤º¤HÀY´é´é¡A¾A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992