• 2023.10.29
    ¬P´Á¤é

¥H­x§ð¶Õ¤j´T¤É¯Å ¥[¨FÂ_ºô¦C¥[¨F¥«¬°¡u¾Ô³õ¡v
Áp°ê¤HÅv²Õ´°OªÌ¥¢Áp

[2023.10.29] µoªí
¦b¥[¨FÂå°|ÀԩШâ¦W¥®µ£ªº¿òÅé¤W¡A¥i¨£¥L­Ìªº¿Ë¤H±N¦W¦r¼g¦b¸}¤W¡A¥H«Kµo¥Í¨Æ¬G«á¥i¥H§Y®É¿ë»{¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥[¨F¦³¤Ú¤H¬°¤k¨àÀ¹¤W¦Û»s¼g¤W¸ê®Æ¤â÷¡A¥H¨¾¹J¤W¤£´ú®É¥iºÉ§Ö½T»{¨­¤À¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥Ñ©ó¯Ê¥F¿U®Æ¡A¦³³Q³ò§xªº¥[¨F¤Ú¤H¥H®ã¤ìÂI¤õµN­¹¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¼w°ê¬fªLµS¤Ó¤HªÀ°Ï¤W©P¤­©ñ¸m220±iªÅ´È¡A¶H¼x³Q«¢°¨´µ¾Û¨«ªº¤H½è¡A´Á±æ¥L­Ì¥i¥H¤Î¦­²æÀI¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¥H¦â¦C¤W©P¤­(27¤é)±ß¤j´T´£°ª°w¹ï¥[¨FªºªÅŧ©M¦a­±§ð¶Õ¡A¹ý©]¥X°Ê¬ù100¬[¾Ô¾÷ÅF¬µ¯}Ãa¤Ú°Ç´µ©ZªZ¸Ë²Õ´«¢°¨´µ¥Ø¼Ð¡A¥~´C§Î®e¬O¥H¦â¦C¡X«¢°¨´µ¾Ôª§¥H¨Ó¥H­x³Ì¤j³W¼ÒªºªÅŧ¡A¦ý¥H¤è¥¼½T»{¤wµo°Ê¥þ­±¦a­±¾Ô¡A¥uºÙ³¡¶¤¤´¦b¥[¨F¥_³¡¦æ°Ê¡A¨Ã»¡¥[¨F¥«¤w¦¨¬°¡u¾Ô³õ¡v¡C¦³¥÷ºW±Û¥H«¢½Í§Pªº®J¤Î©x­ûºÙ¥H¦â¦C¦¹Á|¬O¬°¤F¬IÀ£«¢°¨´µÄÀ©ñ¬ù220¦W¤H½è¡C¥[¨Fºôµ¸©M¹q¸Ü³q°T¦b«ùÄò­x¨Æ¯}Ãa¤Uªñ¥G§¹¥þ¤¤Â_¡AÁp¦X°ê¡B¦h­Ó¤HÅv¤Î°OªÌ²Õ´§¡ªí¥ÜµLªkÁpµ¸·í¦a¾­û¡A§åµûÄY­«¼vÅT±ÏÅ@¨®½Õ«×©M¤H¹D´©§Uµ¥ªA°È¡A¸ê°T¯uªÅ¥ç·|Åý°²¸ê°T¼s¶Ç¡A©M¥O¥~¬ÉÃø¥H¤F¸Ñ¥[¨Fªº³Ì·s±¡úG¡C¥H­xªí¥Ü¡A¤£¯à«OÃÒ¦b¥[¨F°ê»Ú°OªÌªº¦w¥þ¡C

¥H¦Ê¾Ô¾÷³q®dÅF¬µ À»ÀŪŤ¤­x¨Æ¥DºÞ

¥H­xµo¨¥¤H«¢¥[¨½¤W©P¤­¦b°OªÌ²³ø·|ªí¥Ü¡AÄ~¤W©P¤T©M©P¥|³sÄò¨â±ß¦³­­«×¶i¤J¥[¨F«á¡A¥¿¡uÂX¤j¡v¦a­±¦æ°Ê¡A¼sªx¦a¡u¦³®Ä¥´À»¡v¦a¤U©M¡u®£©Æ¡v¥Ø¼Ð¡C¦¹¥~¡A¦a­±¦æ°Ê¥ç¦³¥[±j¡A¦ý¥¼¦³«ü©ú¬O§_¤w®i¶}¥D­n¦a­±¾Ô¡CºI¦Ü·í¦a¬Q¤é¤W¤È¡A«¢¥[¨½ºÙ¥H­x³q®d¥X°Ê¤F¬ù100¬[¾Ô¾÷ÅF¬µ¥[¨F¡A¯}Ãa¤F150­Ó«¢°¨´µ¥Ø¼Ð¡A¥t«ü³q®d¶i¤J¥[¨F¥_³¡ªº¥H­x¡u¤´¦b¦æ°Ê²{³õ¡v¡A±NÄ~Äò§Q¥ÎªÅ¤¤±j¤j¤õ¤O¤ä´©¦a­±³¡¶¤¦w¥þ¡A±j½Õ¾Ô°«¥Ø¼Ð¥]¬A¥Ë¸Ñ«¢°¨´µ¡BºûÅ@Ãä¹Ò¦w¥þ¡A¨Ã¥HÁ|°ê¤§¤O±Ï¦^¤H½è¡C¥H­xªºªÀ¥æ¥­¥xX±b¤á«hºÙ³q®dÅF¬µÀ»ÀŤF«¢°¨´µ­t³dªÅ¤¤­x¨Æ¤O¶qªº¥DºÞªü¥¬©Ô¥d¤Ú(Asem Abu Rakaba)¡AÁnºÙ¥L¦b¥»¤ë7¤éªº¬ðŧ¦æ°Ê¤¤¡A«ü´§ªZ¸Ë¤À¤l­¼·Æµ¾³ÊªÅ­°¶i¤J¥H¦â¦C¡A¤Î¥HµL¤H¾÷§ðÀ»¥H­x°}¦a¡C

«¢°¨´µªZ¸Ë¤À¤ä«e±ßªí¥Ü¡A¦b¥[¨FªF¥_³¡«°Âí«ô¯Sº~¿Õ(Beit Hanoun)©M¤¤³¡¥¬¿à¦N(Al-Bureij)»P¥H­xÃzµo¿E¾Ô¡C«¢°¨´µ¬Q±áµoÁn©úºÙ¡AºX¤U­x¨Æ²Õ´¥d®á®È©M©Ò¦³¤Ú°Ç´µ©Z¤Ï§Ü³¡¶¤¤w·Ç³Æ¦n¡u¥þ¤O¡v¹ï§Ü¨Ã®À±Ñ¥H¦â¦C«I²¤¡A±j½Õ¥HÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J¤Î¨ä¡u±Ñ­x¡v±NµLªk¹ê²{¥ô¦ó­x¨Æ³Ó§Q¡C

¼vÅTºò«æ¨D±Ï ±ÏÅ@¨®½Õ«×

¥[¨F¨â¶¡¥D­n¹q°TºÙ·í¦a³q«HÄY­«¨ü¼vÅT¡A¨ä¤¤¤Ú°Ç´µ©Z¤¬Ápºô¤½¥qPaltelºÙ¥H­x¤W©P¤­±ßªºÅF¬µ¯}Ãa¤F¡u©Ò¦³¥[¨F»P¥~¬É¶È¾lªºÁpô¤è¦¡¡v¡A¥O·í¦a³q°TªA°È¡u§¹¥þ¤¤Â_¡v¡C¤Ú°Ç´µ©Z¹q¤l³q°T»P¸ê°T¬ì§Þ³¡ªø¦è¼wº¸(Ishaq Sidr)¦V·í¦a¹qµøºÙ¡A¥H­x¾Ô¾÷§ðÀ»¹q¤l³q«H°ò«Ø¡A¥]¬A¨â­Ó³s±µ°ê»Úºôµ¸ªº³]¬I¡C

¦h­Ó°ê»Ú±Ï´©©M¤HÅv²Õ´³øºÙ¥¢¥h»P¥[¨F¾­ûªº©Ò¦³Ápô¡G¤Ú°Ç´µ©Z¬õ·s¤ë·|§åµû±¡úG¦]¥H­xÂ_ºô©Ò­P¡A¤×¨ä¼vÅT¨ìºò«æ¹q¸Ü¼ö½u©M±ÏÅ@¨®©è¹F¶ËªÌ©Ò¦b¦a¡A¹ï²Õ´¬O§_¯àÄ~Äò¦b²{³õ´£¨Ñºò«æÂåÀøªA°È·P¨ì¼~¼{¡CÁp¦X°êÁÒ¤U¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Á`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¥çµoÁn©úºÙµLªkÁpô¥[¨F¾­û¡A²`¤Á¼~¼{¥L­Ì¦w¥þ©M¯Ü®z¯f¤H©Ó¨üªº­·ÀI°ê»Ú¯S³j¡G¾Ôª§¸oÃöÁäÃÒ¾ÚÃøÀò

°ê»Ú¯S³j²Õ´«h§Î®e¡A³q°T¤¤Â_·N¨ý¡u±N§óÃø¨ú±o¯A«I¥Ç¥[¨F¤Ú¤H¥­¥Á¤HÅv¦æ¬°©M¾Ôª§¸o¦æªºÃöÁä¸ê°T»PÃÒ¾Ú¡v¡CºÊ¹î²Õ´¡u«OÅ@°OªÌ©e­û·|¡v(CPJ)ªí¥Ü¡A¶Ç´C¾÷ºc»P­t³d¿W¥ß´£¨Ñ²{³õ¥ØÀ»¸ê°T©M³ø§i½Ä¬ð¶Ë¤`¼Æ¦rªº¥[¨F°OªÌ¥¢Áp¡A±N¥O¥@¬É¥¢¥h¡u³q©¹¯u¬Ûªºµ¡¤f¡v¡A¨ÃÅý¬Fªv«Å¶Ç©Mµê°²¸ê°T¶Ç¼½¡C¸ô³zªÀ¤W©P¤­³ø¹D¡A¥H­x¦V°ê»Ú¶Ç´C¾÷ºcµo«HºÙ¡AµLªk«O»Ù·í¦a°OªÌªº¦w¥þ¡A±j¯P©IÆ~¥L­Ì¦Û¦æ±Ä¨ú¤@¤Á¥²­n¦w¥þ±¹¬I¡C

®J¤Î©x­û¦V¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªí¥Ü¡A¥H¦â¦CÂX¤j­x¨Æ¦æ°Ê¦³¥i¯à¬°¤F¦V«¢°¨´µ¬IÀ£¡A¹G¨Ï¥L­Ì¦b¤H½è½Í§P¤¤Åý¨B¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«e¤é«h¤Þ­z5¦WµØ©²ª¾±¡©x­û³ø¹D¡A¥H¦â¦C°ê¤º¦b¦³Án­µ«P½ÐºÉ§Ö¹ï¥[¨F¶i¦æ¥D­n¦a­±¾Ôªº¦P®É¡A¬ü°ê¬F©²¥¿´°«P¥H¤è§â§@¾Ô®Ö¤ß­­¨î¦b¥Ø«e¹ï«¢°¨´µ­x¨Æ³]¬I§@¡u¤â³N¦¡¡vºë·Ç¥´À»¡A½èºÃ¤j³W¼Ò¦a­±¾Ô³Ì²×±NºtÅܦ¨»ø§½¡AµLªk¥þ­±¶Ð°£«¢°¨´µ¤§¾l¡A¤]·|¬°¥H­x©M¤Ú¤H¥­¥Á±a¨ÓÄY­«¶Ë¤`¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/BBC/µØ²±¹y¶l³ø/¸ô³zªÀ)¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú¤Húê¤HºG¼@1¦~ ¨¾¨a³WºÞ°Ý³d¶i«×ºC
¤µ¤é¡]10¤ë29¤é¡^¬OÁú°ê­ºº¸±ù®õ°|³y¦¨159¤H¦º¤`ªº¤HÀ£¤HºG¼@¤@©P¦~¡A¤µ¦~¸U¸t©]¡]Halloween¡^´Á¶¡ªº¸`¤é®ðª^¦]³o¦¸ºG¼@¦ÓÅܱo²HÀR¡A... ¸Ô±¡
­Æ¦sªÌ§íÆ{ ¥X®Ñ½w¯f±¡
±ù®õ°|¥»¬°¸U¸t¸`¡u¸t¦a¡v¡A¥i¬O¾ã­Ó©P¥½ªº¹L¸`®ðª^«o©è¤£¹L«s±¥±¡ºü¡A¨ä¥L¼é¬y¤å¤Æ°ÏÁöµM¤´¨£¤H¬y¡A¦ý¤]¨S¬Æ¸U¸t¸`Åw´r¡A¤Ï¬M±ù®õ°|¤HÀ£¤HºG¼@¿ò¯dµ¹... ¸Ô±¡
½q¦]¦{ºj®×ºÃ¥Ç§]ºj¤` ¥ñ«Í¦^¦¬¤¤¤ß
¬ü°ê½q¦]¦{¼B©ö´µ¹y¥«³y¦¨18¦º13¶ËªººjÀ»®×¡A·í§½¸g¹L48¤p®É¤j³W¼Ò·j®·¡A²×©ó¦b¤W©P¤­¡]27¤é¡^±ß¦b¤@¶¡¥L´¿¤u§@ªº¦^¦¬¤¤¤ßµo²{40·³ºÃ¥Ç¥d¼w... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê¨¾³¡¤W©P¤­¡]27¤é¡^«Å¥¬¡A¬F©²¥¿±À¶i¬ãµoB61®Ö¼uªº·sª©¥»¡A¥Øªº¤§¤@¬O¦]À³2022¦~«×¡m®ÖºA¶Õµû¦ô³ø§i¡n¤º´£¨ì¡u¤£°±§ïÅܪº¦w¥þÀô¹Ò¡v¡A... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¤@­Ó¿W¥ß©e­û·|¤W©P¤­¤½¥¬700­¶½Õ¬d³ø§i¡A«ü¦Û1940¦~¥H¨Ó¥þ°ê¦ô­p¦³¶W¹L20¸U¦W¥¼¦¨¦~¤H´¿¾Dù°¨¤Ñ¥D±Ð¯«Â¾¤H­û©Ê«I¥Ç¡C³ø§i¨S¦³µ¹¥X¨ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992