• 2023.10.15
    ¬P´Á¤é

¥[¨F¤H«n´é ¥H­x¤J¹Òµo²{¤H½è«ÍÅé
ºMÂ÷¨®¶¤ºÃ¨üÅF¬µ ¦h°ê§å¥H¹G¾E¤£¦Xªk

[2023.10.15] µoªí
¥H¦â¦C¤h§L¤W©P¤­¦b«n³¡ªñ¥[¨FÃä¹ÒÂ÷¶}¤@½ø¸Ë¥Ò¹B§L¨®¡C¥H¤è¬Q¤é©µªø¥[¨F¥_³¡¥­¥Á«e©¹«n³¡ªº¦º½u¡A¨Ã¶}©l§½³¡¶i¤J¥[¨F¡C¡]·sµØªÀ¡^
¥H¦â¦C¤j­xÀH®É§ð¤J¥[¨F¡A¤j§å¤Ú°Ç´µ©Z¥­¥Á¬Q¤é­¼·f¤@¤Á¥i¦æªº¥æ³q¤u¨ã»°ºò°k©¹«n³¡¡A¥]¬A¥HÆj¤l©Ô°Êªº¨®¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥[¨F³s¤é«ùÄò¾D¥H­x¨gÅFÀݬµ¡A¤@¦W¨ü¶Ëªº¤Ú°Ç´µ©Z¤kµ£¬Q¤é¦b¦½¤×¥§´µ¥Ñ¨ä¥L¤H·ÓÅU¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¥H¦â¦C­x¤è¤W©P¤­(13¤é)­n¨D¥[¨F¦a±a¥_³¡¬ù110¸U¤Ú°Ç´µ©Z¤H¡A¦b24¤p®É¤ºÂಾ¦Ü¥[¨F«n³¡ªº³q·Þ©ó·í¦a¬Q¤é²M±á5®É©¡º¡¡A´X¤p®É«á«Å¥¬©µªø¦Ü¤U¤È4®É¡C¬Q¤é¦³¼Æ¥H¸U­p¥[¨F¥Á²³¥H¤£¦P¤è¦¡²¾©¹«n³¡¡A¥[¨F·í§½©M¤Ú°Ç´µ©ZªZ¸Ë²Õ´«¢°¨´µ«ü±±¦³70¤H¦b¾E²¾´Á¶¡³Q¥H­x¬µ¦º¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³ø¹D¡A®J¤ÎÀÀ©ó·í¦a©P¤»¤U¤È­«¶}±µÄ[¥[¨Fªº©Ôªk¹L¹Ò¤f©¤¡AÅý¬ü°ê¤½¥ÁºMÂ÷¡C¥H­x«e¤Ñ¥ç¶}©l¡u§½³¡¬ðŧ¡v¶i¤J¥[¨F¡Aµo²{³¡¤À¤H½è«ÍÅé¡C

§¤Æj¨®°k©R ¦h¤H®{¨B¦æ20¤½¨½

¥H­x·í¦a¬Q¤é¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È4®É¶}©ñ¥[¨F¨â±ø¤H¹D¨«´Y¡A«ØijºMÂ÷¥Á²³±q¥[¨F¥_³¡«ô¯S«¢¹A(Bei Hanoun)¸g¨â±ø¥D­n¤½¸ô«e©¹¦½¤×¥§´µ¡C¼Æ¥H¸U­p¥[¨F©~¥Á¦b¥H­x«n²¾³q·Þ«áÂ÷¶}®a¶é¡A¤£¤Ö¤H©P¤­¤U¤È¤~¨M©wÂ÷¶}¡A»°¦b¤J©]«e°_µ{¡C¥L­Ì±aþÓ³Q¿Èµ¥®a·í´é¤W¨p®a¨®¡Bªº¤h¡B«È³f¨®¬Æ¦ÜÆj¨®¡A¦b¥D­n¤½¸ô¤W§Î¦¨ªøªø¨®Às¡A¦³¾÷°Ê¤T½ü¨®¤W¶ëº¡15¤H¡Fªu¸ô¦³Ãø¥Á½Ð¨D¤´¦³ªÅ¦ìªº¨T¨®¡A¯à¸ü¥L­Ì¨ì¦½¤×¥§´µ(Khan Yunis)©M§V¶ë©Ô¯S(Nuseirat)µ¥«n³¡©Î¤¤³¡¦a¤è¡A¥ç¦³¤£¤Ö¤H®{¨B¦Ó¦æ¡A·í¤¤³¡¤À¨«¤F³Ì¤Ö20¤½¨½¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤Þ­z¼v¤ùÅã¥Ü¤W©P¤­¦³ºMÂ÷¨®¶¤ºÃ¨üÅF¬µ¡A³Ì¤Ö12¤H¦º¡A¤j³¡¤À¬O°üÀ©¡C¹ï©ó¥[¨F½Ã¥Í³¡©M«¢°¨´µ·í¤Ñ«ü±±¦³70¤H«n°k´Á¶¡¨üªÅŧ¦º¤`¡A¥H­xºÙ¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H«ü¥¿»P¥H¦â¦C©M®J¤Î¿n·¥°Ó°Q¶}³]¤H¹D¨«´YÅý¥[¨F¥Á²³¦w¥þÂ÷¶}¡A¨Ã§â©Ò»Ý±Ï´©ª«¸ê¹B¤J¥[¨F¡C¬ü°ê¥Õ®c°ê®a¦w¥þ©e­û·|µo¨¥¤H¬_¤ñ«e¤Ñªí¥Ü¡A­n¥[¨F¤j§å©~¥Áµu®É¶¡¤º«n¾E¡u¬O§xÃø¨Æ±¡¡v¡A¦ý«ü¬ü¤è¤£·|§åµû¥H¦â¦C¨M©w¡C¦è¯Z¤ú­º¬Û®á¤Á´µ¬Q¤éªí¥Ü¡A¥H¦â¦C¦³Åv¦Û½Ã¡A¦ý°ê»Úªk¤£®e³\¥H¦â¦C±j­¢¾E±p¤Ú¤Hªº°µªk¡A®J¤Î©M¤g¦Õ¨ä¥ç¶}µÄ¤Ï¹ï¥H¤è°µªk¡C

¥HÁ`²z¡G¤ÏÀ»¦æ°Êªº¡u¶}©l¡v

¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J«e±ß¦b¹qµøºt»¡¤¤ªí¥Ü¡A¡u¥¿¥H«e©Ò¥¼¨£ªº¤O¶qÅF¬µ¼Ä¤H¡v¡A±j½Õ³o¥u¬O¥H­x¤ÏÀ»¦æ°Êªº¡u¶}©l¡v¡C¥L¬Q¤é¦b«e½u±´±æ­x¤H®É¡A¦V¥L­ÌºÙ­n¬°·s¤@¶¥¬q¦æ°Ê§@·Ç³Æ¡C¥H­xµo¨¥¤H¤Õ¨½®w´µ(Jonathan Conricus)¬Qªí¥Ü¡A±Nµû¦ô¥­¥Á¤H¼Æµ¥¼Æ¾Ú¡A·í»{¬°±¡úG³\¥i¡A«K·|µo°Ê¦a­±§@¾Ô¦æ°Ê¡C¡m°ê¤g³ø¡n©M¡m­C¸ô¼»§N¶l³ø¡nµ¥¥H¦â¦C¶Ç´C³ø¹D¡A¥H­x¦a­±³¡¶¤¤W©P¤­­º¦¸¶}¤J¥[¨F¡A¦¨¥\¡u§½³¡¬ðÀ»¡v¤@³B«¢°¨´µ°}¦a¡A°£¤F±½¿º¤Ú¤H¤õ½b³æ¦ì©M»`¶°¤H½è©Ò¦b¦aÂI¸ê°T¥~¡AÁÙ±a¦^¤@§å¿òÅé¡A³¡¤ÀÀH¨­ª««~ÄÝ©ó¥H¦â¦C¥¢Âܪ̡C«¢°¨´µ¬Q¤éªí¥Ü¡A¦b¹L¥h24¤p®É¡A¥H­xÅF¬µ±þ¦º¤F9¦W¤H½è¡C

¤ý¼Ý«P¬üµo´§­t³d¥ô§@¥Î

®Ú¾Ú³Ì·s¼Æ¦r¡A¥H¦â¦C¦³³Ì¤Ö1300¤H¦b¤µ¦¸¨Æ¥ó¤¤¦º¤`¡A¥]¬A258¦W¤h§L¡A¶W¹L3300¤H¨ü¶Ë¡C¦b¥[¨F¡A¦Ü¤µ¤w¦³³Ì¤Ö1900¤H¦º¡A¶W¹L7600¤H¶Ë¡C

¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí±i­x¤W©P¤­¦b¦w¥þ²z¨Æ·|ºò«æ½R°Ó¤¤¡A©IÆ~¥H¦â¦C¡u°±¤î¹ï¥[¨F¥Á²³ªº¶°ÅéÃg»@¡AÁקK¤H¬°¥[¼@¤H¹D¨aÃø¡v¡C¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­ûº[¥~ªø¤ý¼Ý¬Q»P¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ³q¹q¸Ü¡A«ü¤¤¤è±NÄ~Äò±À¶i¥H¤Ú°ÝÃDÄU©M«P½Í¡A©IÆ~¬ü¤è¡uÀ³¤Á¹êµo´§«Ø³]¤Î­t³d¥ô§@¥Î¡v¡C«Xù´µ°Æ¥~ªøªi®æ¤¦¿Õ¤Ò(Mikhail Bogdanov)«h¦V°êÀç¶Ç´Cªí¥Ü¡A­p¹º¥»©P¨ì¥d¶ðº¸¡A¤£±Æ°£»P«¢°¨´µ¥Nªí·|­±¡A´Á±æ¦³§U±À¶iÄÀ©ñ¤H½è¡C

(¸ô³zªÀ/CNN/BBC/½Ã³ø/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯Ã°êÅÜ¤Ñ ¤Ï¹ï¬£Äw²Õ¬F©²
·s¦èÄõ¬Q¡]14¤é¡^Á|¦æ°ê·|¤j¿ï¡A¦b³¥«O¦u¬£¬FÄÒ°ê®aÄÒ¤@¦p¹w´Á¦¨¬°²Ä¤@¤jÄÒ¡A°ê®aÄÒÄÒ»í¿c§J´Ë±N¦¨¤U¥ôÁ`²z¡A¨Ã±NÁp¦P¨ä¥L¬FÄÒ²ÕÁp¦X¬F©²¡A¤uÄÒ6¦~... ¸Ô±¡
¿D­ì¦í¥ÁÅv§Q¤½§ë¥¼³q¹L ¬F©²¡G±N¿Ñ·s¤è¦V
¿D¬w¬Q¡]14¤é¡^Á|¦æ¾ú¥v©Ê­ì¦í¥ÁÅv§Q¤½§ë¡A¨M©w¬O§_­×¾Ë³]¥ß¿Ô¸ß¾÷ºc¡AÅý­ì¦í¥Á´N¤@¨Ç¼vÅT¥L­ÌijÃD¦V°ê·|©M¬F©²«Ø¨¥¡C§ë²¼²v°ª¹F97.5%³Ð¤U¬ö¿ý... ¸Ô±¡
ªiÄõ¤j¿ï¥ª¥k¹ï¨M ¨ÆÃö»P¼Ú·ùÃö«Y
ªiÄõ¤µ¤Ñ¡]15¤é¡^Á|¦æ°ê·|¤j¿ï¡C°õ¬F¥kÁlªk«ß»P¤½¥¿ÄÒ¡]PiS¡^»P¥ªÁl¤½¥Áºõ»âÄÒ¡]PO¡^¨â¤j°}Àç¹ï°ê¤º¥Á¥Dªkªv»P¼Ú·ùÃö«Yµ¥¥ß³õ®ù´ô¤À©ú¡A¥i¹w¨£... ¸Ô±¡
¬ü²³°|¥qªk©e­û·|¥D®uÀò´£¦Wª§Ä³ªø
¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|¦@©MÄÒ¤H¤W©P¤­¡]13¤é¡^ªí¨M³q¹L¡A´£¦W²³Ä³°|¥qªk©e­û·|¥D®u³ì¤¦¡]Jim Jordan¡A¹Ï¡^¥X¥ô²³Ä³°|ijªø¡C ³ì¤¦¥ß³õ·¥¥k... ¸Ô±¡
·s«a¬Ì±¡¹L«á¥þ²y¿³°_¥ÑªÀ¥æ¥­¥x©Mºô¬õ¶Ê¥Íªº¡u§Ö°{®È¹C¡v¡A³o¨Ç¹C«È³q±`·|¤j§å´é¨ì¥]¬A§Nªùªº°¾»·¦aÂI¡A¥u¬°¡u¥´¥d¡v©M«~¹Á¬ü­¹¡A±N·Ó¤ù©M¼v¤ù©ñ¤Wºô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992