奇趣中華：入屋叫人——老竇、犬子皆大人物
【明報專訊】與人見面打招呼、握手問好是基本禮儀，俗話「入屋叫人，入廟拜神」，我們遇着不同人，各有稱謂及態度，其中「入屋叫人」是傳統有禮的表現。你又知道關於稱謂的有趣典故嗎？
「入屋叫人」是禮貌，不同稱謂各有敬重或自謙之意。傳統重視「長幼有序」等觀念，因此稱謂指涉輩分，如今我們偶然也會用上。
「老竇」原是尊稱
現在有不同用詞稱呼父親，例如爸爸、「爹哋」等，較為通俗的是「老竇」，原來這個稱謂最初是對成功父親的敬重呢！宋代名臣范仲淹寫的《范文正公集》中，〈竇諫議錄〉記載：五代後晉時，左諫議大夫竇禹鈞(又稱竇燕山)的家風甚好，且管教兒子有方，5個兒子全都登科高中科舉，大兒子竇儀是禮部尚書、二兒子竇儼為禮部侍郎，都屬「翰林學士」；三兒子竇侃是左補闕、四兒子竇偁為左諫議大夫、參知政事，小兒子是起居郎(負責記錄皇帝日常行動與國家大事)，換言之就是所有兒子不止在科舉有好成績，且均入朝為官，「五子登科」成一時佳話。竇禹鈞82歲臨終前與親戚談笑話別，他5個兒子、8個孫子都在朝廷任重要官員。後人都認為他教子有方，是個成功父親，廣為傳誦，乃至載於《三字經》！為人父者漸漸被稱為「老竇」，表示父親如竇禹鈞一樣值得敬重。不過今天這詞已屬通俗用語。
犬子是厲害的人物！
傳統習慣自謙，有時甚至會「貶低」自己孩子，例如稱之為「犬子」，即是不成材、像小狗般的兒子。不過最初被喚犬子的，是相當出色、學問深厚的人。漢代司馬遷的《史記》，記載擅寫辭賦的著名文學家司馬相如的故事。他小時候鍾情讀書，愛學劍術，父母覺得他像小狗般可愛，便起名「犬子」；司馬相如長大後，因崇拜戰國時的上卿藺相如，便改名相如。司馬相如學問高、才華橫溢，寫下不少經典作品，包括代表作《子虛賦》。
■學一學
五子登科
祝賀別人孩子品學兼優、家族中人才德兼備，可用「五子登科」作賀詞。除此以外，這典故也被製成吉祥圖樣，用於年畫及剪紙等，寄託家人期望。
「在下」
古裝劇中，角色自我介紹時多說「在下」，意指「我」。自稱「在下」為自謙，即把自己或自己擁有的事物(例如稱自己的家為「寒舍」，即簡陋地方等)，以較謙卑方式道出，是傳統有禮的表現。由於長幼有序，當長輩或尊者在場，人便自稱「在下」，以示各人階序。
下
不少稱謂有「下」字，除了以「在下」自謙，還有「足下」，為「你」的尊稱，現今的公務書信也會用到這詞。此外還有「閣下」，是對他人的尊稱，至今仍常用，例如法庭上的「法官閣下」。
■想一想
你有「入屋叫人」的習慣嗎？你認為必須「叫人」嗎？為什麼？
(本網發表的作品若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[中華小學堂 第006期]
