• 2023.09.04
    ¬P´Á¤@

¤å¨ã­¹«~½Ò¥~¬¡°Ê»ù‘C ®aªø­±¹ï¶}¾Ç¸gÀÙÀ£¤O
¥Á½Õ´¦¥Ü©Òªáª÷¿ú±N¸û©¹¦~¤Ö

[2023.09.04] µoªí
¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¤£¤Ö¤å¨ã¡B¤ÈÀ\­¹«~©M½Ò¥~¬¡°Êªº»ù®æ¦b¤µ¦~¤j´TÃk¤É¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¾Ç¦~§Y±N¦b¥»©P¤G(5¤é)´¦¶}§Ç¹õ¡A­è¹L¥hªº©P¥½¬O®aªø¬°«Ä¤l­«ªð®Õ¶é°µ·Ç³Æªº³Ì«á½Ä¨ë¶¥¬q¡C¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¤£¤Ö¤å¨ã¡B¤ÈÀ\­¹«~©M½Ò¥~¬¡°Êªº»ù®æ¦b¤µ¦~¤j´TÃk¤É¡A¥[¤W»P³qµÈ¬ÛÃöªº°Ó«~©MªA°È»ù®æªº¤Wº¦¡A·N¨ýþÓ¤µ¦~9¤ëªº¶}¾Ç©uµ¹¤@¨Ç®aªøªº²ü¥]±a¨Ó§ó¤jªº½ÄÀ»¡C

¥[®³¤j²Î­p§½ªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¾¨ºÞ¨àµ£ªA¸Ëªº»ù®æ¤Wº¦¤ô¥­§C©ó³qµÈ²v¡A»P¾Ç²ß¬ÛÃöªº¹q¤l²£«~ªº»ù®æ¤]§C©ó¥h¦~¦P´Áªº¤ô¥­¡A¦ý®aªø¤´¤£±o¤£À³¹ï¤å¨ãªº¤j´T¥[»ù¡A»P¥h¦~7¤ë¬Û¤ñ¡A¤å¨ãªº»ù®æ‘C¤É¤F¦h¹F12.9%¡C

²Î­p¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A±Ð¬ì®Ñªº»ù®æ¸û¥h¦~7¤ë¤Wº¦¤F2.8%¡A½Ñ¦p­µ¼Ö½Òµ¥½Ò¥~¬¡°Êªº¶}¤ä«h¸û¥h¦~¦P´Á¤Wº¦¤F5.6%¡C¤ÈÀ\­¹«~¬O»ù®æ¤Wº¦´T«×³Ì¤jªº°Ó«~¤§¤@¡A¨Ò¦p¡A¦±©_»æ©M»æ°®ªº»ù®æ»P¥h¦~7¤ë¬Û¤ñ¡A¤Wº¦¤F12.4%¡A·sÂA¤û¥¤ªº»ù®æ«h¤Wº¦¤F6.2%¡C

¤@¨Ç±M®aªí¥Ü¡A¥L­Ì¹ï©ó½Ñ¦p¬¡­¶§¨¡B¹]µ§©Î¯È±iªº»ù®æ¤Wº¦¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°³o¨Ç²£«~«ö­«¶q¨Ó­pºâ¡A¨C¤½¤çªº»ù­È¸û§C¡C

¦h­Û¦h¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|ªº¥«³õÀç¾P±Ð±ÂDavid Soberman»¡¡G¡u·í§A¸Õ¹Ï¹B¿é²Â­«ª««~¡A¦ý¥¦­Ì¨C³æ¦ìªº­«¶q¨Ã¤£­È«Ü¦h¿ú®É¡A»P¨ä¥¦²£«~¬Û¤ñ¡A¹B¿é¶}¤ä¦û¾P°â¦¨¥»ªº§ó¤j³¡¤À¡C¡v

¥L«ü¥X¡AÁ`ªº¨Ó»¡¡A¤µ¦~¶}¾Ç©uªº°Ó«~»ù®æ¤ñ¥h¦~°ª±o¦h¡A¦]¬°¦b¥h¦~ªº9¤ë¡A³qµÈ²v­è¶}©l¤W¤É¡A¦ý¦b¤µ¦~ªº9¤ë¡A¤H­Ì¦b¸g¾ú¤F¤@¾ã¦~§ó°ªªº³qµÈ²v«á¡A²{¯uªº·P¨ü¨ì³qµÈªº¼vÅT¡C

¥[®³¤j¹s°â·~ij·|(Retail Council of Canada)¦b¤µ¦~8¤ë¤¤¦¯µoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªG´¦¥Ü¡A¾¨ºÞ¥[®³¤j¤H¦b¤µ¦~¹ï©ó¶}¾Ç©uÁʪ«§ó¥[¼ö¤Á¡A¦ý¥L­Ì­p¹ºªá¶Oªºª÷¿ú¤Ö©ó©¹¦~¡C­p¹ºªá¶O¤£¨ì50¤¸ªº¤H¼Æ»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¼W¥[¤F3.4%¡C

¦¹¥~¡A¦b¤µ¦~ªº¶}¾Ç©u¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H°¼­«©óÁʶR»ù®æ¸û§C·Gªº°Ó«~¡A½Ñ¦p¤å¨ã¡A¥]¬Aµ§°O¥»¡Bµ§©M¤ôµ§µ¥¡A¦Ó¤£¬O»ù®æ§ó°ª©ùªº°Ó«~¡C¹ï©ó³o¤@²{¶H¡A¤W­z½Õ¬d³ø§i»¡¡G¡u³oÅã¥Ü¤F¤H­Ì¥¿°Çºò¿Ç±a¡AÂk©S©ó²{¦æªº¸gÀÙ±ø¥ó¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡u§Ö³t³q¹D¡vÁܤ¤°ê²¾¥Á ­º7­Ó¤ë«ö¦~¼W1222¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦ÛÁp¨¹²¾¥Á³¡¼Æ¾Ú¡A¤µ¦~1¨ì7¤ë¥[®³¤j¬F©²³z¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Øñµoµ¹¤¤°ê¥Ó½Ð¤Hªº²¾¥ÁÁܽС]ITA¡^¼ÆÃB¬°3677­Ó¡A¤ñ¥h¦~¦P... ¸Ô±¡
Á`²z±Òµ{¨È¬w¥X®u¨â®p·| ®ð­Ô¤Î¶T©ö±N¦¨­º­nijÃD
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¡]¹Ï¡^©P¤é±Òµ{«e©¹¨È¬w¬ù¤@©P¡A¥X®u°ê»Ú®p·|©MÂùÃä·|ij¡A®ð­Ô§ïÅÜ©M¶T©öÃö«Y®Æ±N¦¨¬°­º­nijÃD¡C §ù¾|¦h­º¯¸·|¨ì¦L... ¸Ô±¡
¥d¥[§Q150¤H¼É¤O±ñ°«  ºÃ¯A«D¬wªÀ°Ï¬F¨£¬Û®¯
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¥d¥[§Q¨âÀ°¤Hµo¥Í¼É¤O±ñ°«¡A¯A¤Î¬ù150¤H¡A11¤H¨ü¶Ë°e°|¡A¥]¬A¦h¦Wĵ­û¡Aĵ¤è«ü³o¥i¯à¸ò¤Ì¥ß¯S¨½¨È¡]Eritrea¡^ªÀ°Ï¤º³¡¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992