• 2023.09.04
    ¬P´Á¤@

¼~µL³B¸¨¸} ¥¼¬Ý©Ð«æ¤U­q ¾Ç¤lºG¯²Ã廽«Î »P¹«¬°¾F

[2023.09.04] µoªí
UBC¤º¦³15­Ó±JªÙ«Ø¿v¡A¬°¶W¹L1.3¸U¦W¾Ç¥Í´£¨Ñ¦í±J¡C¹Ï¬°UBCªºPonderosa¾Ç¥Í±JªÙ¡C¡]CBC¡^

¶}¾Ç¦b§Y¡A³¡¤À¦b·Å¥«´NŪªº±M¤W°|®Õ¾Ç¥Í¥¿­±¹ï¯²©Ðªº·Ð´o¡A¦³¾Ç¥Í¬Æ¦Ü¤£±o¤£§´¨ó¡A©~¦í¦b¤@­Ó¤£¤Ó²z·QªºÀô¹Ò¤¤¡C¦³¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¾Ç¥Íªí¥Ü¡A§¹¦¨¥ô¦ó§Î¦¡ªº±M¤W±Ð¨|½Òµ{³£¤£®e©ö¡A¦Ó¥B¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡F¦ý·Å­ôµØÄvª§¿E¯Pªº©Ð«Î¥«³õ¡A´N¬°¥L­Ì²K¥[§ó¦hªºÀ£¤O©MµJ¼{¡A¨Ã»{¬°¾Ç®Õ»Ý­n´£¨Ñ§ó¦h¤ä´©¡C

´NŪUBCªº¾Ç¥Í¤Úº¸(Sarvpreet Brar)´N¬O¨ä¤¤¤@¦ì¦b´M§ä¦í«Î¤W¹J¨ì§xÃøªº¾Ç¥Í¡A¦oªí¥Ü¡A¦]·í®É¾á¤ß¦b¥¼¨Ó¼Æ©P³£¥i¯à§ä¤£¨ì¤@­Ó¸¨¸}ÂI¡A¦o´¿¤@«×ı±o·|Åܦ¨µL®a¥iÂkªÌ¡CÅý¤Úº¸§óªq³àªº¬O¡A¡u§Ú¬O¤@¦WUBCªº¾Ç¥Í¡A©Ò¥H¥²¶·­n¦í¦b³oùØ¡F§Ú¤£¬O¹³¥´¤u±Ú¡A¥i¥H·h©¹¥t¤@­Ó«°¥«§ä¤@¥÷·s¤u§@¡A§Ú¥²¶·¦b³oùØ©~¦í¡A¦]¬°§Ú¦b³oùؤW¾Ç¡A§Ú§OµL¿ï¾Ü¡A³´¦b¤@­Ó¨Ã¤£¬O¥Ñ§Ú³y¦¨ªº§x¹Ò¤¤¡C¡v

¤Úº¸±µ¨üCity News³X°Ý®É«ü¥X¡A³Ì²×¦o¦b·Å¥«ªº§J¨½´µÀ¹º¸(Kerrisdale)ªÀ°Ï¤º§ä¨ì¤@­Ó¦í³B¡A¤£¹L¦oªí¥Ü¥«­±¤Wªº¿ï¾Ü¹ê¦b¤£¦h¡C¤Úº¸«ü¥X¡A¦bñ©w¯²¬ù®É¡A¦o¬Æ¦Ü³£¨S¦³¥ý¬Ý¹L¯²½L¡F¦oªí¥Ü¯²¤Uªº¦a¤è¤£¤Ó°®²b¡A¦o©M¤Í¤Hªá¤F¼Æ©P®É¶¡¤~§â¦í³B²M²z°®²b¡A¤£¹L¥Ø«e¤S¥X²{¤F¹«±w°ÝÃD¡C

¤Úº¸ªí¥Ü¡A³o¬O¦o­Ì¤£±o¤£­±¹ïªºÀ£¤O¡A¦Ó¥BÁÙ­nÀ³¹ï¾Ç·~ªºÀ£¤O¡C¡u³o¬O¤@­ÓÅý¤Hµ¬¯h¤OºÜªº¸g¾ú¡A¦]¬°ªá¤F´»°²ªº¤@¥b®É¶¡¡A´N¬O¾á¤ß¦í©Ðªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¨Ã¤£¬O§ä¨ì¤@­Ó¦a¤è¸¨¸}¡A°ÝÃD´N±o¥H¸Ñ¨M¡A§Ú»{¬°³o·|±a¨Ó«ùÄò¼vÅT¡C¡v

¤Úº¸«ü¥X¡A¦o©MªB¤Í¸g±`·P¨ìºë¯«±Y¼ì¡A¦]¬°¦³¤j³¡¤Àªººë¤O³£ªá¦b³B²z¦í©Ð°ÝÃD¤W¡A¦o§Î®eµL®a¥iÂkªº±¡ªp¡A¯u·|Åý¤H«D±`ºò±i¡C¦³¨£¤Î¦¹¡AUBCªººô¯¸¤W¦³¤@­Ó±Mªù¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ°·±dªA°È¥H¤Î¬ÛÃö¸ê·½ªº³¡¤À¡F¾Ç¥Í¥i¥H±o¨ì»P°·±d¬ÛÃöªºªA°È¡A¤ß²zÂà¾É¡A¥þ¤Ñ­Ô¦M¾÷¤ä´©¼ö½u¡A¥H¤Î¤@­Ó°·±d¤¤¤ß¡A¬°¾Ç¥Í´£¨ÑÀ³¹ïÀ£¤Oªº¤èªk¡C

¤£¹L¤Úº¸ªí¥Ü¡AÁöµM´M§ä¦í³Bªº¸g¾ú¼vÅT¤F¦oªº¤ß²z°·±d¡A¦ý±q¥¼¦Ò¼{¹L¨Ï¥Î¾Ç®Õªº¬ÛÃöªA°È¡C¡u¥h¨£»²¾É¤H­û¡A©Î¦bUBC´M¨D¤ß²z°·±d¤ä´©¡A³o¨Ã¤£·|À°§Ú§ä¨ì¦a¤è©~¦í¡A§Úı±oUBC¥u¬O¦bªí­±¤W°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡A¨Ò¦p´£¨Ñ³o¨Ç©Ò¿×ªº¤ß²z¤ä«ù¡C¦ý§Ú­Ì¤£»Ý­n¤ß²z¤ä´©¡A§Ú­Ì»Ý­n©~¦íªº¦a¤è¡C¡v

¤Úº¸»{¬°¡AUBC»Ý­n§ë©ñ§ó¦h¸ê·½¡AÀ°§U¾Ç¥Í§ä¨ì©~©Ò¡A¦]¬°¾Ç¥Í­Ì¥¿¦b¥Í¬¡©ó¤@­Ó¦s¦b¦í©Ð¦M¾÷ªº«°¥«¡CUBCºô¯¸¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó®Õ¾Ö¦³15´É±JªÙ¼Ó¡A¬°¶W¹L13,000¦W¾Ç¥Í´£¨Ñ¦í±J¡A¾Ö¦³¥þ°ê³Ì¤j³W¼Òªº¾Ç¥Í±JªÙ¡F¶i¤@¨Bªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¸Ó¤j¾Çµù¥Uªº·Å­ôµØ¾Ç¥Í¦³¶W¹L58,000¦W¡C

§ó¦h­n»D¤@
ª½¤É¾÷¨µÅÞµo²{°ª¶QªL¤s¤õ ®ø¨¾ºò«æ¥X°Ê¼³·À¤õ­]
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤jÅò¥H¥_¬ù10¤½¨½³Bµo¥Í¤s¤õ¡A¦ý¨³§Y³Q®ø¨¾­û¼³·À¡A¤j¤õ¨S¦³¹ï¤½²³©Î·í¦a­¹¤ô¨ÑÀ³ºc¦¨«Â¯Ù¡C ¤j·Å°Ï°ì§½¡]Metro V... ¸Ô±¡
«Âº¸´µ·Ë¤s¤õ¥¢±± 72¤á»Ý²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º³°¦a°Ï©P¥½­·¶Õ±j«l¡A¼W¥[¤F¤s¤õªº¬¡°Ê¡C¤Úº¸¬ì§Q¡X¤º¬d¬ì¡]Bulkley-Nechako¡^°Ï°ì§½¤Î¤Á´µ©Ô¶ð¦a°Ï¡]Chesl... ¸Ô±¡
·Å¾÷³õ2­¸¾÷¸I¼²ÂùÂù§éÁl ­¼«È¥Ø¸@¾÷Ál¸H¤ù¼Z¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤é¤U¤È¨â®É¥ª¥kµo¥Í¨â¬[¥[®³¤j¯èªÅ¡]Air Canada¡^ªº­¸¾÷¡A¦b°±¾÷©W¬Û¼²ªº¨u¨£­¸¦w¨Æ¬G¡C¦³¾÷¤W­¼«È¨£¨ì¨â¬[­¸... ¸Ô±¡
±B§³õ¥~»ïºj25ÅT  2¨k»««È³à©R6¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ«n°Ï¦ì©ó2900¸¹Gibford DriveªºInfinity·|ij¤¤¤ß«e¡]2¤é¡^±ßÁ|¦æ±B§´Á¶¡¡Mµo¥ÍºjÀ»®×¡MÆC¦¨2¦º6¶Ë¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992