• 2023.07.30
    ¬P´Á¤é

¹q°Ê¨®¼o¹q¦À­¿¼W Àô¸p©Û³]¼t¦A³y ÀÀ±À¥Í²£ªÌ³d¥ô¨î ¾¬©ú¦~¥æªk®×

[2023.07.30] µoªí
Àô«O¸p¬°¦ì©ó¤ÙªùªºÀô«O¶é¨â¦a¬q©Û¼Ð¡]¹Ï¤¤¤U¤è¨®¸ô®ÇªÅ¦a¡^¡A¥H¥Î§@¼o¹q°Ê¨®¹q¦À¦^¦¬¦A³y¡C®Ú¾Ú©Û¼Ð¤½§i¡A¸Ó¨â´T¤g¦a­±¿n¦X¦@¬ù10.1¸U¥­¤è§`¡A¯²´Á20¦~¡AÀç¹B²Ä¤­¦~°_¨C¤ë³B²z¶q­n´£¤É¦Ü¤£¤Ö©ó104¤½¾·¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¥»´ä³Ì¿ð2035¦~°±¤î·sµn°O¿Uªo¨p®a¨®¡A¹q°Ê¨®¦¨¤j¶Õ©ÒÁÍ¡AÀH¤§­n­±¹ï¹q¦À¡u°h§Ð¼é¡v¡C²{®É¥»´ä°h§Ð¹q¦À¥H¥X¤f³B²z¬°¥D¡AÀô«O¸pªí¥Ü¥¿´N¹q°Ê¨®°h§Ð¹q¦À±À¦æ¥Í²£ªÌ³d¥ô­p¹º¿Ô¸ß·~¬É¡A¥H´Á¦b©ú¦~´£¥X¦³Ãöªk®×¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹q°Ê¨p®a¨®·UÁÍ´¶¤Î¡A¥h¦~¥»¦a¦¬¶°¤Î¸gªì¨B³B²z«á¹B¨ì¥~¦a¦A³yªº¹q°Ê¨®¹q¦À«ö¦~¤j¼W1.15­¿¦Ü69.5¤½¾·¡A¥ç¬O¹L¥h5¦~³Ì¦h¡C¬°½T«O°h§Ð¹q¦À¥i¦b¥»´ä¦¬¶°¤Î³B²z¡AÀô«O¸p¬°Àô«O¶é¨â¦a¬q©Û¼Ð¡A¥H¥Î§@¼o¹q°Ê¨®¹q¦À¦^¦¬¦A³y¡A¥Ø¼Ð­º¨â¦~¨C¤ë³B²z¶q¤£¤Ö©ó26¤½¾·¡A¨Ã©óÀç¹B²Ä¤­¦~°_´£¤É¦Ü¨C¤ë¤£¤Ö©ó104¤½¾·¡CÀô«O¸p³zÅS¡A¥¿´N¹q°Ê¨®°h§Ð¹q¦À±À¦æ¥Í²£ªÌ³d¥ô­p¹º¿Ô¸ß·~¬É¡A¥H´Á©ú¦~´£¥X¦³Ãöªk®×¡C¸p¤èªí¥Ü²{¶¥¬q¨S¦Ò¼{­­¨î°h§Ð¹q¦À¥²¶·¦b¥»¦a´`Àô¦A³y¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

Àô«O¶é¨â´T¦a©Û¼Ð ¯²´Á20¦~

Àô«O¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aªñ¦~¥»´ä¹q°Ê¨®¼Æ¶q«æ¼W¡AºI¦Ü¤µ¦~5¤ë©³¦@¦³58,371½ø¡A¦û©Ò¦³¨®½øÁ`¼Æ¬ù6.3%¡C¥Ø«e¤w¦³231­Ó¹q°Ê¨®½ø«¬¸¹Àò¹B¿é¸pªºÃþ«¬®Ö­ã¡A¥]¬A182´Ú¹q°Ê¨p®a¨®¤Î49´Ú¤½¦@¹B¿é©Î°Ó¥Î¨®¡C

Àô«O¸pªí¥Ü¡A³Ìªñ¦³·~¬Éªí¹F¦³·N¦b´ä¶}³]¹q°Ê¨®°h§Ð¹q¦À¦^¦¬¼t¡A¬°°t¦X¥¼¨Ó¥«³õ»Ý¨D¤Î¦^¦¬¦A³y·~µo®i¡A¸p¤è¥¿¬°Àô«O¶é¨â¦a¬q©Û¼Ð¡A¥H¥Î§@¼o¹q°Ê¨®¹q¦À¦^¦¬¦A³y¡C®Ú¾ÚÀô«O¸p©Û¼Ð¤½§i¡A¸Ó¨â´T¤g¦a¬°Àô«O¶éT2¤ÎT3¦a¬q¡A­±¿n¦X¦@10.1¸U¥­¤è§`¡A¯²´Á20¦~¡A¤µ¦~11¤ë17¤éºI¼Ð¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦³¤º¦a¥ø·~ªí¥Ü¦³·N§ë¼Ð¡C

¥Ø¼Ð­º¨â¦~¨C¤ë³B²z26¤½¾·

¬O¦¸©Û¼Ð­q©ú§ë¼ÐªÌ¶·©Ó¿Õ¼t©Ð©ó¯²¬ù¶}©l36­Ó¤ë¤º§ë¤J¹B§@¡A¦P®É¼t©Ðªº³B²z¶q¶·©óÀç¹B«á¨â¦~¤º¹F¦Ü¨C¤ë¤£¤Ö©ó26¤½¾·¡A¨Ã©óÀç¹B²Ä¤­¦~°_´£¤É¦Ü¨C¤ë¤£¤Ö©ó104¤½¾·¡C¥HÀô«O¸p©Û¼Ð®É¶¡±Àºâ¡A­Y³Ì§Ö©ú¦~ªì¶}¼Ð¤Î§å¥X¦X¬ù¡A¦^¦¬¼t³Ì¿ð­n2026¦~©³©Î2027¦~ªì¹B§@¡C

Àô«O¸pªí¥Ü¡A®Ú¾Ú2021¦~3¤ë¤½¥¬ªº¡m­»´ä¹q°Ê¨®´¶¤Î¤Æ¸ô½u¹Ï¡n¡A´£¥X¥»´ä¦b2035¦~©Î¥H«e±N°±¤î·sµn°O¿Uªo¨p®a¨®©M²V¦X°Ê¤O¨p®a¨®¡A¦¹¨âÃþ¨®±N³v¨B³Q¹q°Ê¨®¨ú¥N¡A¦Ó¹q°Ê¨®°h§Ð¹q¦À¼Æ¶q¥ç·|ÀH¤§¼W¥[¡C¬°½T«O¹q°Ê¨®°h§Ð¹q¦À§´µ½¦¬¶°©M³B²z¡A¬F©²¤w­q¤U¬Fµ¦¤è¦V¡A¬°¹q°Ê¨®°h§Ð¹q¦À±À¦æ¥Í²£ªÌ³d¥ô­p¹º¡C

¸p¤èªí¥Ü¥¿»P·~¬É¤Î¬ÛÃö«ù¥÷ªÌ·¾³q¤Îµû¦ôÀç°ÓÀô¹Ò¼vÅT¡A¥H´Á¦b©ú¦~¤º´£¥X¹q°Ê¨®¼o¹q¦À¥Í²£ªÌ³d¥ô¨î­p¹ºªº¬ÛÃöªk®×¡C°Ñ¦Ò¨ä¥L¦a¤è¸gÅç¡A¬F©²·|¥H¡u¥«³õÀç¹B¼Ò¦¡¡v±À¦æ¥Í²£ªÌ³d¥ô­p¹º¡A§Y¹q°Ê¨®¨ÑÀ³°Ó»Ý¦w±Æ°h§Ð¹q¦Àªº¦¬¶°¡B¾A·í³B²z©M¦^¦¬¡A¨Ã©Ó¾á¬ÛÃö¶O¥Î¡C¸p¤è»{¬°¦¹¼Ò¦¡¤U¡A«ù¥÷ªÌ±Nµo´§§ó¿n·¥§@¥Î¡A±q¦Ó´£°ª¦^¦¬®Ä²v©M¦¨¥»®Ä¯q¡C

Àô¸p¥¼¦Ò¼{¸T¼o¹q¦À¥X¤f

¨T¨®·|¼~¥»¦a°ÓÃøÄvª§

­»´ä¨T¨®·|¤Î­»´ä¨T¨®¤u·~¾Ç·|·|ªø§õÄ£°öªí¥Ü¡AÀHþÓ¹q°Ê¨®´¶¤Î¡A¥»´ä²£¥Í¨®½ø¼o¹q¦À¥ç¤£Â_¼W¥[¡A¬F©²¼·¦a©Û¼Ð³B²z¼o¹q¦Àªº¦P®É¡A¥çÀ³¤Î¦­¨î­q©î¸Ñ¹q¦Àªº¼Ð·Ç¡A¥H¤Î¤G¦¸¨Ï¥Î¹q¦Àªº³W®æµ¥¡C¥L»¡¡A¬F©²©Û¼Ð¦bÀô«O¶é³]¼t¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬F©²¦Ü¤µ¤´¤£Ä@¥ßªk¸T¤î¼o¹q¦À¥X¤f¡C¥L»{¬°­Y®e³\¼o¹q¦À¥X¤f¡A¥»¦a³B²z¼o¹q¦Àªº©Ó¿ì°ÓÃø»P¥X¤f¥«³õÄvª§¡A¬Æ¦Ü·|¥X²{¨«¨p°ÝÃD¦Ó¼vÅT¥»¦a¦^¦¬¡C¥L»¡¡A¬F©²ÀÀ¥H¥«³õÀç¹B¼Ò¦¡±À¦æ¥Í²£ªÌ³d¥ô­p¹º¡A¦ý­Y¤í©P¸Ô¦Ò¼{¡A©Î¥X²{¦³¦aµL¤H§ë¼Ðªº§½­±¡C

³Q°Ý¨ì·|§_¥ßªk¸T¤î¹q°Ê¨®¼o¹q¦À¥X¤f¡AÀô«O¸pªí¥Ü¡A²{®É¥»´ä¦³4¶¡«ùµP¤Æ¾Ç¼oª«³B¸m³]¬I¥i§â°h§Ð¹q¦À§@¾A·íªì¨B³B²z«á¡A¹B©¹¥~¦a¬F©²»{¥iªº³]¬I´`Àô¦A³y¡A¸p¤è·|µø¥G¥»´äªº³B¸m³]¬I¦³§_¨¬°÷´`Àô¦A³y³B²z¯à¤O¡A²{¶¥¬q¥¼¦³¦Ò¼{­­¨î°h§Ð¹q¦À¥²¶·¦b¥»¦a´`Àô¦A³y¡C

(«°¥««O¨|)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¦V°ªµ¥ªk°|¥Ó½ÐÁ{®É¸T¨î¥O¡A¸T¤î¦b¨ã¹Hªk·N¹Ï¤U¶Ç¼½¤Ï­×¨Òºq¦±¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n¡]¤UºÙ¡mºa¥ú¡n¡^¡A°ª°|ªk©x³¯°·±j«e¤é¹{¤U§PÃã¡A©Ú... ¸Ô±¡
¨È¯è®Æ´ä¾÷³õ«È¹B ¦~©³°l¤W·s¥[©Y ­º®u°Ó°È©x¡G³Ì¿ð¶}ÃöÃø§K¦³®t¶Z ¾÷³õ¤H¤âµu¯Êê´_Ĭ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä»P°ê»Ú³qÃö¥b¦~¡A¾÷³õ¹L¥h¥b¦~¥­§¡¨C¤ë®È«È¤H¼Æ¤£¨¬·s«a¬Ì±¡«e¤@¥b¡A¾ãÅé«È¶q¤´¸¨«á©ó·s¥[©Y¡C¨È¬w¯èªÅ­º®u°Ó°È©x³¯®aªY¦b¦N¶©©Y±µ¨ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¯èªÅ·~³v¨B´_Ĭ¡A¨È¯è­º®u°Ó°È©x³¯®aªYªí¥Ü¨È¯è¾ãÅé¹B¤O¤w¦^´_¦Ü¬Ì±¡«e¹O¤C¦¨¡A¹w­p¤µ¦~©³¦b­»´äªº¹B¤O·|´_±`¡C¦oªí¥Ü¡A¨È¯è¥¼¨Ó±N¿n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¯èªÅ¹L¥h´¿¶Ç¥X±´°Q¨Ó´ä²Ä¤G¤W¥«¡A±©³Ì²×¥¼¦³¦¨¨Æ¡C³¯®aªYªí¥Ü¡A¶°¹Îµ¦²¤¤w¸g¥Ñ´_¤¸Âର¼Wªø¡A»Ý­n¸êª÷¬y¶qµo®i¡A±©¤W¥«¥u¬O¶°¸ê¤è¦¡... ¸Ô±¡
WeLabÀs¨K´¼¡GªF«n¨Èµê»È¦³¥«³õªÅ¶¡µo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W²v»â¥Nªí¹Î³X°ÝªF«n¨È3°ê¡A¬Q¤éµ²§ô¦æµ{ªð´ä¡C³Ð¬ì¬O¤µ¦¸³X°Ýªº­«ÂI¤§¤@¡A¦h¥÷ñ­qªº¦X§@³Æ§Ñ¿ý§¡¯A¤Î³Ð¬ì¦X§@¡A¦³³X°Ý¹Î¦¨­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992