• 2023.07.16
    ¬P´Á¤é

±þ¤HÄHÀW¼²²î ¸²¸T¡u°lÄH¡v
ºÃ³gª±·R¼¯À¿²î¨­ ¤¬¬Û¼Ò¥é©Î³ø´_¤HÃþ¤zÂZ

[2023.07.16] µoªí
ª½¥¬Ã¹ªû®ü®lµ¥ªþªñ®ü°ìªñ´ÁÀWµo¥Í±þ¤HÄH¼²²î¨Æ¥ó¡A±M®a¦Ü¤µ¤´¥¼½T©w­I«á­ì¦]¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

­»´äªñ¤é¦³¥«¥Á­¼²î¥X®ü¡u°lÄH¡v¡Aº®Å@¸p©IÆ~¥Á²³¤Å´þÂZÄH³½¡C2020¦~°_¦b¸²µå¤ú©M¦è¯Z¤ú¹ï¥Xªºª½¥¬Ã¹ªû®ü®l¡A¹ð¦¸µo¥Í±þ¤HÄH(¤SºÙªêÄH)¼²²î¨Æ¥ó¡A¾É­P¦Ü¤Ö3¿´²î¨I¨S¡C±þ¤HÄH¬°¦ó¼²²î¦Ü¤µ¦¨Á¼¡A±M®a¦ô­p¦³¥|¤j­ì¦]¡A¥]¬A¦n©_³gª±¡B³ß·R±µÄ²¼¯À¿²î¨­¡B±Ú¸s¶¡¤¬¬Û¼Ò¥é¦æ¬°¡B³ø´_¤HÃþ¬¡°Ê¤zÂZ¨ä¥Í¬¡Àô¹Ò¡C¬°¤FÁקK¼²²î¨Æ¥ó¦A¦¸µo¥Í¡A¸²µå¤ú¬F©²¤W©P¤G(11¤é)«Å¥¬¸T¤îÆ[ÄH²î¾pªñ±þ¤HÄH¸s¡C

¸²µå¤ú¬F©²¾÷ºc¡u¦ÛµM»P¾ðªL«O¨|¬ã¨s©Ò¡v(ICNF)ºÙ¡A¤W©P¤G¹{¥¬ªº¸T¥O±N¥Í®Ä¦Ü¤µ¦~©³¡A¥D­n°w¹ï¦w±ÆÆ[ÄH¹Î²î²í¡A¥H¤Î«ù¦³Æ[ÄHµP·Óªº¤p²î¡CICNF«ü¥X¡A·í¬Ý¨ì±þ¤HÄH¥¿±µªñ®É¡A²î²íÀ³·í¾pÂ÷ÁקK±µÄ²¡F­Y±þ¤HÄHªº¶ZÂ÷«Ü±µªñ¡A²î²íÀ³°±¾p¨ÃÃö±¼¤ÞÀº¡Aª½¦Ü±þ¤HÄHÂ÷¶}¡C

¦h¦bª½¥¬Ã¹ªû Ĭ®æÄõ²{­Ó®×

¦¨¦~±þ¤HÄH¨­ªø¥i¹F9¦Ì¡AÅé­«¹O6¾·¡A¥Íª«¾Ç¤ÀÃþ¤WÄÝÄH¤U¥Ø¾¦ÄH¤p¥Ø®ü³b¬ì¡A¨Ã¨S¦³³¥¥~§ðÀ»¤HÃþªº¬ö¿ý¡CICNF«ü¥X¡A¤£²M·¡±þ¤HÄHªñ¦~°w¹ï²î²íªº­«½Æ¦æ¬°­ì¦]¡A¦ý¦³Ãö¸I¼²­Ó®×½T¹ê©úÅã¼W¥[¡CÆ[¹î¥ì¤ñ§Q¨È±þ¤HÄH±Ú¸sªº¬ã¨s²Õ´¡u¤j¦è¬v±þ¤HÄH¤u§@¤p²Õ¡v(GTOA)¼Æ¾Ú«ü¥X¡A¥h¦~¸²µå¤ú©M¦è¯Z¤ú¹ï¥X®ü°ì¡A¿ý±o¹O200©v±þ¤HÄH©M²î²í¤¬°Ê¨Æ¥ó¡C

²üÄõª«²z¾Ç®a§f¼ð(Wim Rutten)¤W¤ë19¤é¦bĬ®æÄõ®ü°ì³¨³½®É¡A´¿¦³¤@±ø±þ¤HÄH¼²¨ä¹C¸¥¡A¬O·í¦a­º¦¸µo¥Í¦PÃþ¨Æ¥ó¡C§f¼ðºÙ¸Ó±ø±þ¤HÄH­«½Æ¼²À»²î§À¡A¤§«á³òþÓ¹C¸¥´å¤F¤@·|«áÂ÷¶}¡C§f¼ð»{¬°¡A¨e¥i¯à¥u·Qª±­A¡BÆ[¹î¤HÃþ¦æ¬°¡A¤S©Î¶È¬°Â\²æ³½µ·¡C¬ì¾Ç¬É¹ï±þ¤HÄH±µ³s¤Ï±`¼²²îªº­ì¦]¤´¥¼½T¤Á¤F¸Ñ¡A¦ý±M®a¬Û«H¥D­n¦³4ºØ¥i¯à©Ê¡G

(1)¦n©_³gª±¡G¥[®³¤j¨õ¸Ö¤j¾Ç®ü¬v­÷¨ÅÃþ¬ã¨s¥D¥ô¯S¨½®õ´µ(Andrew W. Trites)¦ô­p¡A³gª±ªº±þ¤HÄH´Á±æ¼²°±²î²í¡A¥O²î¯à³­¦ñ¨e­Ì¡C

(2)³ßÅw²î²íªí­±©Î²î®öªº¼¯À¿·P¡G±M®a¬Û«HIJ¸I²î¨­ªºÅÖºû¬Á¼þ©Î²î¼Õ¹BÂà»s³yªº®ü®ö¡A©Î·|¬°±þ¤HÄH±a¨Ó§Ö·P¡A¥¿¦p¤@¨Ç¥[®³¤j±þ¤HÄH¸s³ßÅw¥H¨­Å鼯À¿¥ú·Æ¥ÛÀY¡C

(3)¤¬¬Û¼Ò¥é¡G¥Íª«¾Ç®a­Ý»s¤ù¤H¿p´µ¸¦º¸(Tom Mustill)«ü¥X¡A±þ¤HÄH¦³°ª«×ªÀ·|¾Ç²ß¯à¤O¡A¬Y±Ú¸s¤º¥H¦Ü±Ú¸s¶¡ªº±þ¤HÄH³q¹L»óµÄµoÁn·¾³q¡A¦³®É·|¤¬¬Û¼Ò¥é¤@¨Ç¡u¨S¦³¹ê»Ú·N¸q¡vªº¦æ¬°¡C´¿¦³±þ¤HÄH³Qµo²{§â¦º±¼ªº¤T¤å³½³»¦bÀY¤Wª±­A«á¡A¦b¤@¬q®É¶¡¤º«P¦¨¤j¶q¦PÃþ¼Ò¥é¡C

(4)³ø´_¤HÃþ¡G³o»P±þ¤HÄHªº¤¬¬Û¾Ç²ß¯à¤O¦³Ãö¡A§ó½T¤Á¬O«ü¦~»´±þ¤HÄH¦b¥À¨tªÀ·|µ²ºc¤¤¡A¦h±q¦~ªø»Û©Ê±þ¤HÄH¾Ç²ß¬¼Ây©M¥Í¦s¡C¦³±M®a¤Îµû½×­ûÃhºÃ¡A¤@±ø¦W¬°¡u¥Õ¤½¥D¡v(White Gladis)ªº¦¨¦~»Û©Ê±þ¤HÄH¦ü¥G¬O¼²²î¨Æ¥óªº¡u©l§@«MªÌ¡v¡A«ü¨e¦]´¿³Q²î¼²©Î«Dªk®·³½»¤®·¡A¸g¾ú³Ð¶Ë«á¡A±Ð¾É¤l¤k¤Î¦~»´¦PÃþ¯}Ãa²î²ë¡C¿p´µ¸¦º¸«h¤£»{¬°±þ¤HÄH¼²²î¬O¦³·N¶Ë®`¤HÃþ¡AºÙ¨e­Ì¦p¦³¸Ó·Qªk¡A¤j¥i´å¨ì®üÅy«r¤H¡A¤£¥Î¤j¶O©P³¹¼²²î¡C

(½Ã³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®õ°ê²³Ä³°|³Ì¤jÄÒ«e¶iÄÒÄÒ»í­Ý­º¬Û­Ô¿ï¤H¥Ö¶ð¡]Pita Limjaroenrat¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A¦pªG¥L¦b¥»©P¤T²Ä¤G¦¸°ê·|±À¿ï­º¬Û§ë²¼¤´¸¨±Ñªº¸Ü¡AÄ@... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ¤W©P¤­¡]14¤é¡^¤Þ­z¨â¦Wª¾±¡®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¬ü°ê´¹¤ù¥¨À¼­^¯Sº¸©M°ª³qªº¦æ¬FÁ`µô»\º¸¨¯®æ¡]Pat Gelsinger¡^©Mªü»X¡]Cristi... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992