• 2023.07.04
    ¬P´Á¤G

°±©P¤T§K¶O¤J³õ ¬G®c¬ã¥[²¼»ù ¨Ê¬G®c51·s®i«~«G¬Û ¥]¬A°ê®a¤@¯Å¤åª«

[2023.07.04] µoªí
­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]«Å¥¬¡A®i¥X51¥ó¦V¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|­É®iªº¤åª«¡C­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]À]ªø§d§ÓµØ¡]¥k¤G¡^¡B ¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µô¶¾µ{²Q»ö¡]¥k¤T¡^¤Î­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¸³¨Æ§½¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¡]¥ª¤G¡^¦V³X«ÈÃØ°e¶}¹õ¤@©P¦~¬ö©À«~¡A¥HµªÁ¤½²³¤ä«ù¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À](¤UºÙ­»´ä¬G®c)¬Q¤Ñ(3¤é)ªï¨Ó¶}¹õ¤@©P¦~¡A·s¤@§å¦V¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|­É®iªº51¥ó¬Ã¶Q¤åª««G¬Û¡A¤j§å¥«¥Á¥]¬A¾Ç¥Í¨ì³õ°ÑÆ[¡CÀ]ªø§d§ÓµØªí¥Ü¡A­»´ä¬G®c¤@¦~¨Ó¦³ªñ126¸U¤H¦¸°ÑÆ[¡A7¤ë1¤é·í¤é¿ý±o7600¦h¦W³X«È¡A¯}³ÐÀ]·s°ª¡A¦ýºû«ù°ª½è¯À®iÄý¤ô¥­ªá¶OÃe¤j¡AÀ]¤è»Ý±´°Q°]°È¤Wªº¥i«ùÄò¤è®×¡A¥¿ÀË°Q²¼»ù¤W½ÕªÅ¶¡¡F¦Ó©P¤T¬£µo§K¶Oªù²¼¦w±Æ¥Ñ¥»¤ë°_°±¤î¡C¥ßªk·|¥Á¬F¤Î¤å¤ÆÅé¨|¨Æ°È©e­û·|¥D®u¾GªaµÏ»{¬°¡A­»´ä¬G®c­n¼W¥[¦¬¤J¨Ó·½ÁÙ¦³«Ü¦h¤èªk¡A³æ¾a¥[²¼»ù¤£¨£±o¥i¥H¸Ñ¨M¦¬¤ä°ÝÃD¡C

¶}¹õ¤@¦~ 126¸U¤H¦¸°ÑÆ[

²{®É­»´ä¬G®c¼Ð·Çªù²¼¦¨¤H²¼»ù50¤¸¡A¥i°ÑÆ[®iÆU1¦Ü7¡F°ÑÆ[¥þÀ]ªº¯S§O®iÄýªù²¼¦¨¤H²¼»ù120¤¸¡A¸û¥_¨Ê¬G®c¤Î¥x¥_¬G®c¶Q¡A±µªñ¤Ú¾¤Ã¹¯B®c²¼»ù(¨£ªí)¡C§d§ÓµØªí¥Ü¡A¦è¤E¤å¤Æ°Ï°]°È¤@ª½­±Á{«Ü¤j¬D¾Ô¡A¬°ºû«ù°ª½è¯Àªº®iÄý¡A®i¥X¤F¥@¬É¦U¦a¤åª«¡Aªá¶O¥¨¤j¡A¬G¥¼¨Ó±NÀË°Qªù²¼»ù®æ¤W½ÕªÅ¶¡¡A¦Ü©ó¥[´T¤Î½Õ¾ã®É¶¡¡A±N¦bÀË°Q«á¾A®É¤½¥¬¡C

§K¶O­¸65%¯Ê®u À]¤è¬ß¤©¦³»Ý­nªÌ

§d¤S«Å¥¬¡A¥»¤ë°_°±¤î©P¤T¬£µo§K¶Oªù²¼¦w±Æ¡C¥L«ü®Ú¾Ú²Î­p¡A¹L©¹³{©P¤Tªº¹w¬ù³£ÃBº¡¡A¦ý¥X®u²v¶È¤T¦¨¥b¡A§Æ±æªù²¼¯à¸¨¦b¯u¥¿¦³»Ý­nªº¤H¤â¤W¡A¥¿´M¨D¤£¦P¹ÎÅé©Î¤H¤hÃÙ§Uªù²¼¡A¾¬¨Ó¦~¦³12¸Uªù²¼¯à¬£µo¤©¦³»Ý­nªÌ¡A¦Ü©ó¦~²¼²¼»ù«hºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºÙµLùÚ±`¸ê§U ¦¬¤Jªù²¼¦û¥b

¡uºû«ù°ª½è®iÄýªá¶O¥¨¡v

³Q°Ý¨ì³Õª«À]°]¬Fª¬úG¡A§d§ÓµØ¸ÑÄÀ¡A³Õª«À]¤@ª½¨S±µ¨ü¬F©²ùÚ±`¸ê§U¡A²{®Éªù²¼¦¬¤J¦ûÁ`¦¬¤J¬ù¤@¥b¡A¦P®É±Ä¨ú¶}·½¸`¬y±¹¬I¡A¨Ò¦pÀ]¤è±N±q¯²°È¤Î¤å³Ð²£«~µ¥¤è­±þÓ¤â¡A´M§ä§ó¦hÃÙ§U°Ó¤ä«ù³Õª«À]ªºÀç¹B¡C¥LÁ|¨Ò«ü¥@¬É¦U¦a³Õª«À]¤]¤£¯à¹F¦Ü¦¬¤ä¥­¿Å¡A¤j·§¥u¯à¦¬¦^¤@¦¨¦Ü¤T¦¨ªº¦¨¥»¡A¦p¤µ­»´ä¬G®c¯à¦¬¦^¬ù¥|¦¨ªº¦¨¥»¡A¤w¬O¤Q¤À°ª¡C¥LºÙ¬°¥O³Õª«À]¯àºû«ù°ª½è¯ÀªA°È¡AÀ]¤è¤@ª½§V¤O¶}©Ý¦è¤E¤å¤Æ°Ï¨ä¥L¤è­±ªº¥i«ùÄòµo®i¡A¾¬¥«¥Á¦h¦h¤ä«ù¡C

§d¤SºÙ¦Û¤µ¦~5¤ë¡A¤º¦a©M®ü¥~³X«È¶q¤w¼W¦Ü¶W¹LÁ`³X«È¶qªº¤@¥b¡A¤À§O¦ûÁ`¼Æªº¤­¦¨©M¤@¦¨¡A¬O³Õª«À]°ê»Ú¤Æªº«ü¼Ð¡C

¾GªaµÏ¦^À³¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A©ú¥Õ­»´ä¬G®c¦³Àç¹BÀ£¤O¡A¦ý»{¬°³æ¾a¼W¥[ªù²¼»ù®æ¤£¨£±o¥i¸Ñ¨M¦¬¤ä°ÝÃD¡F¨Ã«ü­»´ä¬G®c¦b¼W¥[¦¬¤J¨Ó·½ÁÙ¦³«Ü¤jªÅ¶¡¡A¦p¼W¥[§ó¦hÀ\¶¼°Ó¤á¡B¬ö©À«~©±¥i°µ±o§ó¤j¤@¨Ç¡B¦h¯²­É³õ¦a¡B»P°Ó·~¾÷ºc¦X§@µ¥¡C¥L»¡¡A²{®É«Ü¦h­»´ä¤H³£¥¼´¿¨ì³X­»´ä¬G®c¡A«Øijºû«ù¤@©w¼Æ¶q§K¶Oªù²¼¤©¦³»Ý­nªÌ¡C

¾GªaµÏÆ~¶}·½ «O³¡¤À§K¶O­¸

¦¹¥~¡A­»´ä¬G®c¦V¬G®c³Õª«°|­É®iªº²Ä¤­§å·s½ü´«®i«~¡A51¥ó¬Ã¶Q¤åª«¤w©ó1¡B2¤Î5¸¹®iÆU«G¬Û(³¡¤À¨£¹Ï)¡A®i´Á3­Ó¤ë¡A¦Ü9¤ë¤U¦¯¡C­»´ä¬G®cºÙ·s®i«~¤j³¡¤ÀÄÝ­º«×¦b´ä®i¥X¡A·í¤¤¦³°ê®a¤@¯Å¤åª«¡A¥]¬A²M¥N¦ËÀJ¨è®a«Ê¿üÀ諸¡m«Ê¿üÀï´Ú¥Õµæ¦¡µ§µ©¡n¤Î©ú¥½¦Ë¨è®aÀä¼áªº¡mÀä¼á´ÚªQ¾ð¯¾³ý¡n¡C

¥t¦b®iÆU1ªº¡uµµ¸T¸U¶H¡X¡X«Ø¿v¡B¨åÂûP¤å¤Æ¶Ç©Ó¡v®iÄý¡A«h®i¥X²Ó½o´yø²M¥N¥úºü«Ò¤j±B¨å§³õ´ºªº¡m¥æ®õ·µ³¯³]¥UÄ_¹Ï¡n(¡m¥úºü«Ò¤j±B¨å§¥þ¹Ï¡n)¡A¥H¤Î¥Ø«e¤wª¾°ß¤@¦s¥@ªº²M¥N¡m¬Ó¦Z¤§Ä_¡n(²M¥½¬Ó«Ò·Á»ö½ç¤©¬Ó¦Z°û®eªºª÷¦L)¡C®iÆU2ªº¡uµµ¸T¤@¤é¡X¡X²M¥N®c§Ê¥Í¬¡¡v¡A«h®i¥Xª©µe¡mªá¶é¥¿­±¡n(¡m¶ê©ú¶é¦è¬v¼Ó¤G¤Q´º¹Ï¡n)¡A¨è¹º¥X²M¥N¬Ó®a¶éªL¶ê©ú¶é´ºÆ[¡AÅé²{¤¤°ê»P¼Ú¬wøµe»P³y¶é­·®æªº¿Ä¦X¡C¥t¤@´T¡m¥°¾äÂÈ­·µ^Ãý¹Ï¡n«h´yø°®¶©«Ò¨­¬ïº~ªAÂù¤â¼¾µ^ªºµe­±¡AÄÝ·í®É²M´Â®c§Ê¬y¦æªº¦æ¼Ö¹Ï¡C

­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¸³¨Æ§½¥D®uÃÓ¤¹ªÛ»¡¡A­»´ä¬G®c±NÄ~Äò§eÄmºë±mªº®iÄý©M¬¡°Ê¡A¥Í°Ê¦a»¡¥X¤¤°ê¬G¨Æ¡A«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y¡A¹ê½î°ê®a¡m¤Q¥|¤­³W¹ººõ­n¡n¤¤´£¥Xµo®i­»´ä¦¨¬°¤¤¥~¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¤¤¤ßªº¨Ï©R¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¬F©²ÅFºM®½¾¹©x 3¤é2.8¸U¥Ó°h ½Ã¸pºÙ¹O3/4ÄݵL®Ä¥Ó½Ð ªL§Ó¹V¡GÀ³¥ý¤F¸Ñ°h¥X­ì¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦­«e±È°_¾¹©x®½Ãصn°O°h¥X¼é¡A·í¤¤¹O¥b­Ó®×ÄݵL®Äªº¨ú®ø¥Ó½Ð¡A´ä©²5¤ë©³´¿§Î®e±¡úG¡u¤£´M±`¡v¨Ã¥æĵ¤è½Õ¬d¦³§_¥Çªk¦æ¬°¡C½Ã¥Í¸p¬Q¤½... ¸Ô±¡
¦ó±Ò©ú¡Gñ¡u¾¥¸¨¡v¤´¥i¿ï¬O§_§_¨M ©x½èºÃ¦p¡u¤@¤¤¦Uªí¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¡u35+¡vªì¿ï®×¬Q¶i¤J²Ä77¤Ñ¼f°T¡A¥Á¨ó«e°Æ¥D®u¦ó±Ò©ú­º¤é¥X®x¦ÛÅG¡A¥L©Ó»{ºc·Q¥H¡u¥ß·|¹L¥b ¥ú´_­»´ä¡vµ¥§@¬°Äv¿ï¤f¸¹¡]¨£¥t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó±Ò©ú­º¤é¦ÛÅG¡AÅG¤è±N¥Á¨ó¤¤¥¡ÄҹΪº·|ij¬ö¿ý§e°ó¡Cªk©x§õ¹BÄ˱q¤å¥ó¯d·N¨ì¡A¥Á¨ó2020¦~3¤ë´£¥X¥H¡u¥ß·|¹L¥b ¥ú´_­»´ä¡v¬°Äv¿ï¤f... ¸Ô±¡
¼t°Ó·|4®iÄý¥»¤ë°_³°ÄòÁ|¦æ ±Ð¨|¾·~®i¥´ÀY°} ¦~©³¤u®i·|³W¼Ò´_±` ¼ô­¹°Ï¦^Âk
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¨¾¬Ì±¹¬I¥þ­±¨ú®ø¡A®iÄý·~¶}©l´_Ĭ¡C¥Ñ­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|¥D¿ìªº4­Ó¥»¦a®iÄý¥»¤ë°_³°ÄòÁ|¦æ¡AÀY¬¶¬O¡u­»´ä°ê»Ú±Ð¨|¤Î¾·~®i¡v¡A©P¤»... ¸Ô±¡
¶ê©ú¶é¥|Ã~­º¤µ°_«°¤j®i¥X ½à°êÄ_¯Å¬Ã«~­Ý¤F¸Ñ¡u¤j¤ôªk¡v³ø®É
¡i©ú³ø±M°T¡j²M°®¶©¦~¶¡§¤¸¨¶ê©ú¶éªº¨ä¤¤4´LÃ~­º»É¹³¡X¡Xªê¡B½Þ¡B¤û¡BµUªº­ìª«¡A¦Û2004¦~«á¦AÁ{­»¦¿¡A7¤ë4¤é¡]¤µ¤é¡^¦Ü8¤ë31¤é¦b«°¤j¯ë­ô®i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992