• 2023.07.03
    ¬P´Á¤@

·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç®Õªø¡G¤j¾Ç¥iÅܤH¤~ºÏ¥Û ¦Û¥DÅv§U«OÄvª§¤O

[2023.07.03] µoªí
·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç®Õªø³¯¥Ã°]±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A³Q°Ý¤Î¸Ó®Õ©ó1980¦~¥Ñ¨â®Õ¦X¨Ö¡B¦Ü¤µ¤wÅD¨­¦¨¥@¬É¯Å¤j¾Ç®É¡A¥L»{¬°¥»´ä¥ç¦³³\¦h¥@¬É¯Å¤j¾Ç¡AÁ|¨Ò¨ä¤¤5¶¡ÅE¨­¥þ²y¦Ê¤j¦æ¦C¡A¤S´£¨ì¬P¬F©²½á¤©¤j¾ÇºÞ²z¼h¦Û¥DÅv¡A¨Ï¤j¾Ç¦b©ÛÅó¤H¤~«O«ùÄvª§¤O¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¬Ì«á´_±`¡A­»´ä¤Î·s¥[©Yªºµo®i¼ç¤O±`³Q¤ñ¸û¡A«C¦~¤H¤~°ö¨|¬O¨ä¤¤¤@Àô¡C·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç®Õªø³¯¥Ã°]¤W¤ë¨Ó´ä¥X®u¬¡°Ê¡A¥L±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A³Q°Ý¤Î­»´ä¸g¾ú¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó¤Î·s«a¬Ì±¡¡B³¡¤À«C¦~¹ïªÀ·|¥¢±æ©Î¥¢¥h«H¤ß¦ÓÂ÷´ä¡AºÙ§@¬°¥~¤HÃø¥Hµû½×¡F±©»{¬°¨â¥ó¨ÆµS¦p¡u§¹¬ü­·¼É¡v(perfect storm)¡A¯}Ãa¥»´äªÀ·|µ²ºc¡C¥L»{¬°­««Ø¤u§@¤£¯à³æ¾a¬F©²¡A»Ý­n¥Á¶¡¹ÎÅé¤Î¥«¥Áµ¥¾ã­ÓªÀ·|ªº«ù¥÷ªÌ¹Îµ²¡A¦p­t³d®â°ö¦~»´¤Hªº±Ð¨|¾÷ºc¡A¥ç¯à¦¨¬°¹Îµ²ªÀ·|¤Î¾®»E¦V«eµo®iªº­«­n¥­¥x¡C¥L¤S´£¨ì¹L©¹¦³¤£¤Ö¼¹µõªºªÀ·|¨ã¦³­×´_ªº¡u¶´©Ê¡v¡A¥»´ä¦bµo®i¹Lµ{¤¤¦h¦¸¸g¾ú§xÃø®É´Á¡A¥L¦³«H¤ß¥»´ä¯à¦bµu®É¶¡¤º¾Ô³Ó¤Î§JªA¡C

©ú³ø°OªÌ ¬I®Ê¦t

´ä©²¦b¬Ì«á±À¥X¦h¶µ¡u·m¤H¤~¡v±¹¬I¡A¥]¬A°ªºÝ¤H¤~³q¦æÃÒ­p¹º¡C·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç(NUS)®Õªø³¯¥Ã°]¤W¤ë¥X®u¤¤¤j»P®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|Á|¿ì¡uTHE¨È¬w¤j¾Ç°ª®p·|¡v¡A¨Ã±µ¨ü¥»³ø±M³X¡C³Q°Ý¨ì·s¥[©Y±Ð¨|¬É¦p¦ó¨ó§U¬P¬F©²¡u·m¤H¤~¡v¡A³¯¥Ã°]»{¬°®Õ¤è­n½T«O¤H¤~¦³¨}¦n³]¬I©MÀô¹Ò¡A±À¥X¤£¦P­p¹º½T«O¼ç¯àµo´§¡Aªø»·´N·|ÅÜ¡u¤H¤~ºÏ¥Û¡v¡A¥H®Õ¤º¤H¤~§@©Û±t§l¤Þ¨ä¥L¤H¤~¡A¡u¤H¤~©ú¥Õ±N§ë¨­¤¬¬Û¬D¾Ô¤Î¦X§@Àô¹Ò¡v¡C

¯º¨¥°Æ®Õ³Q«°¤j¡u«õ¨«¡v

³¯¥Ã°]¡GÃҴ䤴§l¤~

³¯¥Ã°]¯º¨¥¡u¦¨¥\¦³®É¤]·|±a¨Ó·Ð´o¡v¡AÁ|¨Ò¥»´ä¦b¤ºªº³»¦y¤j¾Ç¤£®É¡u«õ¨«¡v¸Ó®ÕªºÀu¨q±Ð±Â¡A¥]¬A·s¥ô«°¤j®Õªø±ö«Û©÷¬O·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç«e¥ô±`°È°Æ®Õªø¡A³¯»{¬°¨Æ¥ó¨¬¥HÃÒ©ú¥»´ä¤´¨ã§l¤Þ¤H¤~ªºÄvª§¤O¡C

­^°ê´¼®wZ/Yen©M¤¤°ê(²`¦`)ºî¦X¶}µo¬ã¨s°|¥h¦~µoªí¡m¥þ²yª÷¿Ä¤¤¤ß«ü¼Æ¡n³ø§i¡A­»´ä¦b¥þ²y°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß±Æ¦W­°¤@¯Å¡A¦W¦C²Ä¥|¡A·s¥[©Y«h¡uª¦ÀY¡v¤É¦Ü²Ä¤T¡C¥»´ä¦³¤H¼~¼{³Q·s¥[©Y¶W¶V¡A³¯¥Ã°]ªí¥Ü¤£À³¹L«×¤ÏÀ³¡A«ü¤£¤Ö½Õ¬d©Î±Æ¦W¥u¬O¶°¤¤¤ÀªR¤@¨â­Ó½dÃ¥¡A¤£¯à§¹¥þ§@·Ç¡C¥L»{¬°¨â¦a§¡¬O¨ãÄvª§¤Oªº¸gÀÙÅé¡A¦³«Ü¦h¦@¦P¯S¼x¡A¥]¬A¦P¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¤Î¾Ö¦³°ª¾Ç¾ú¤H¤fµ¥¡A¦]¦¹À³«O«ù¤¬¬ÛÄvª§¤Î¦X§@¡A¤~¯àÅý¨â¦a§ó±j¤j¡C

NUS¦b¤W¤ë¤½¥¬ªº2024¦~¡uQS¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W¡v¥Ñ²Ä¤Q¤@¤É¦Ü²Ä¤K¡A¥»´ä³Ì°ª±Æ¦Wªº´ä¤j«h¥Ñ21¦ì¶^¦Ü26¦ì¡C½Í¤Î·s¥[©Y°ª±Ð¬ÉÀu¶Õ¡A³¯¥Ã°]»{¬°°£¤F¦³¿à¬F©²¸ê§U¤Î®Õ¤º¦U½dÃ¥¤H¤~¡A¦b¥þ²yÄvª§¿E¯P¤U¬P¬F©²2006¦~°_¥ý«á½á¤©·í¦a6¶¡¤j¾ÇºÞ²z¼h¦Û¥DÅv¡A¥]¬A½Òµ{»s­q¡B¾­ûÁ~¹S¤Î®Ê¤É¤è¦¡µ¥¡A¨Ï¤j¾Ç¦b©Û¤~¤è­±«O«ù¼u©Ê¤ÎÄvª§¤O¡C

±Àªì³Ð­p¹º¬ß¾Ç¥Í±´¯Á¦ó¿×¥¢±Ñ

¹O¥b¥ø·~¤´Àç¹B¥]¬ACarousell

NUS³]¦³¦W¬°¡u®ü¥~¾Ç°|­p¹º¡v(Overseas Colleges Programme)ªºªì³Ð¥ø·~­p¹º¡A¥h¦~ªï¨Ó20©P¦~¡A³¯¥Ã°]ºÙ·s¥[©Y«D±`µÛ­«¦¨¥\¡A±©®Õ¤è¼~¾Ç¥Í¯Ê¥F¾AÀ³¤O¡A¹ï¥¢±Ñ©Î·P¤â¨¬µL±¹¡A¬G´Á±æ¾Ç¥Í¦b«Ø¥ßªì³Ð¥ø·~¤¤±´¯Á¦ó¿×¥¢±Ñ¡A§Î®e¬O¡u¹êÅç©Ê¾Ç²ß­p¹º¡v¡C¥L³zÅS¡A¥Ø«e¶È¤Ö©ó4000¦W¾Ç¥Í°Ñ»P­p¹º¡A±©¥L­Ì¦¨¥ß¶W¹L1000¶¡ªì³Ð¥ø·~¡A¹O¥b¤´¦b¸gÀç¡A¨Ã±a¨Ó¹O35»õ·s¥[©Y¤¸(¬ù203»õ´ä¤¸)¡A¥]¬A¤G¤â¶R½æ¥­¥xCarousell¡A¤Î±M§Q¼Æ¾Ú·j´M¥­¥xPatSnapµ¥¿W¨¤Ã~¥ø·~¡C¥L«ü¥X¡A®Õ¤è²{®É·|¦w±Æ°Ñ»P¾Ç¥Í¨ì¥þ²y17­Ó¦aÂI¹ê²ß¤@¦~¡A¹M§G¼Ú¬ü¡BªF«n¨È¤Î¤¤°ê¤º¦a¡AÅý¾Ç¥Í±´¯Á¨ä¥Lªì³Ðªº¸gÀç°_»P¥ñ¡C

§U¾²PÀ³ÅÜ ²¦·~20¦~¥i§K¶O¶i­×

½Í¤Î«C¦~¤é«á¹J¨ìªº¥þ²y©Ê¬D¾Ô¡A³¯¥Ã°]»{¬°¬ì§Þ¥[§Ö¦æ·~ÂàÅÜ¡Aµuµu4¦~¤j¾Ç¾Ç²ß¤£¨¬¥HÀ³¥I50¦~¤u§@¥Í²P¡A¬G¾Ç¥ÍÀ³°ö¾i²×¨­¾Ç²ßºA«×¡AÂ\²æ±M·~¤Æ«äºû¡C¥L«ü³æ¾a¤@ªù¾Ç¬ìµLªk¸Ñ¨M½ÆÂø°ÝÃD¡A»Ý°ö¾i¡uT§Î¡v¾Ç²ß®Ø¬[¡A§Y¾î¦V¬O¸ó¾Ç¬ìª¾ÃÑ¡AÁa¦V¬O­ì¥»­×Ū±M·~¡A¥¼¨Ó§ó»Ý°ö¾i¦h©ó¤@­ÓT§Î¾Ç²ß®Ø¬[¤~¨¬¥HÀ³¥IÂàÅÜ¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¥L´£¨ì®Õ¤è¹L¥h´X¦~½Õ¾ã½Òµ{«ü¤Þ¡A­n¨D¾Ç¥Í¦b4¦~¤j¾Ç¥Í²P¤¤­×Ū±M·~¥H¥~ªº¾Ç¬ì¡A¨Ã®e³\Â¥ͦb²¦·~«á20¦~¤º¦^®Õ§K¶O­×Ū³¡¤À«D¥»¬ì½Òµ{¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¯Z¤l¤W¥ô¤@¦~¡A§õ®a¶W¬O­º­Ó¤W¥ô«e¤w³Q¬ü°ê¨îµôªº¯S­º¡A¥L¬QºÙ¨îµô¨S¼vÅT­Ó¤H¥Í¬¡¡A¤Ï¦Ó¼W¥[°Ê¤O¡C¦P¦b¨îµô¦W³æªº¬F°È¥qªø³¯°ê°ò«h»¡... ¸Ô±¡
§õ­«´£°ª¤~³q¯Ç«D¦Ê¤j ³Ò¬É«P¥ýµû®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~12¤ë28¤é±À¥X°ªºÝ¤H¤~³q¦æÃÒ­p¹º¡]°ª¤~³q¡^¡A¥Ó½Ð±ø¥ó¤§¤@¬OÀò¥þ²y¡u¦Ê±j¤j¾Ç¡v¹{±Â¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C¯S­º§õ®a¶W3¤ë´¿ºÙ¦Ò¼{¦b¡u¦Ê... ¸Ô±¡
±x©n¬°¾i®a±w¤Wºë¯«¯f ¥Ñ®£Äߨì¦P¦æ±d´_¸ô ¥~¤H¤£¤Î¿Ë¤H­«­n ¹L¨Ó¤H¬ß¤ä´©·ÓÅUªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù18¦~«eªº¤@­Ó²`©]¡AJoyce¡]¤Æ¦W¡^¥Ø¸@­M©j¤â°õµæ¤M¡A±ý§ðÀ»®a¤H¡A©j©j¨ä«á³Q¶EÂ_±w¦³«äı¥¢½Õ¡C¦¹«á¦h¦~¡AJoyce¤@«×¤£´±»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jJoyceªì´Á¾á°_·ÓÅUªÌ¨¤¦â®É¡A²`·P¦Û¤v¹ïºë¯«¯e¯f»{Ãѹ¼¥F¡A¨Ò¦p©j©j¬ðµM¥¢Áp¤w¥O¦o¤â¨¬µL±¹¡A¥çÃø¨D§U¡A§Î®e©õ¤é³B¹Ò¬Û·íµL§U¡B¡u¦n... ¸Ô±¡
¤ô°È¸p³Ð·s§Þ³N´«ªF¦¿¤ôºÞ ´î¤uµ{¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¦¿¤ô¬O¥»´ä¥D­n¤ô·½¡A¦ý¨Ñ¤ô¨t²Î³¡¤À¿é¤ôºÞ¤w§e¦Ñ¤Æ¡A¨ä¤¤³s±µªF¦¿­ì¤ô¤Î²îÆW²H¤ô´òªº¤W¤ô¤Î¯»À­¤@¬q¬ù5¤½¨½P4¤ôºÞ¦­«e®i¶}§ïµ½¤uµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992