• 2023.06.12
    ¬P´Á¤@

¦b¥[°ê¦~¹O60¥¼¯à°h¥ð ¥b¼Æ¤H¤´­n±º¥@¬É
¥Í¬¡¦¨¥»»¼¼W¶Å¥¼²M

[2023.06.12] µoªí
³qµÈ²v©~°ª¤£¤U¡M¥Í¬¡¦¨¥»°ªº¦¡C¥[®³¤j²Î­p§½«ü¥X¡Mªñ¦~­t¶ÅªºªøªÌ¼Æ¥Ø­¿¼W¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½¤µ¦~ªìµoªí³ø§iÅã¥Ü¡M¤¶¥G55¦Ü64·³¤§¶¡ªº¦~ÄÖ²Õ§O¤¤¡M©ó¥h¦~°h¥ðªº¤H¤h¸û¹ï¤W¤@¦~¬°¤Ö¡C¦³¹O¥b¦~ÄÖ¦b60·³©Î¥H¤Wªº¤H¤h¦]¬°¥Í­p¡M¦b¨S¦³¿ï¾Ü¤U¥u¦nÄ~Äò¤u§@¡C

¦~©¡70·³¡N©~¦í¦b¥d¥[§QªºJames Kadri«K¬O¨ä¤¤¡C¥L¦b·í¦a¤@¶¡Âø³f©±¤u§@34¦~¡C°£¤F¦bÂø³f©±¤u§@¥~¡M¥LÁÙ¦³¨â¥÷­Ý¾¡M³o¤~¯à¦³¨¬°÷ªº¿úºû«ù¥Í­p¡C¥L¤w±N¤@­Ó«H¥ÎÃB«×¥Î¨Ó¤ä¥I©Ð¶U¡C¦p¤µ¡M¥L¥²¶·¤u§@¡M¥HÁÙ²M¶Å°È¤Î©Ð¶U¡C

¥L¨C¨â©P«K­nªá¶O1,000¤¸ÁٶšC¨C¤ë¡M¥L¨ú±o¬ù1,200¤¸ªº¦Ñ¤Hª÷©M¥[®³¤j°h¥ðª÷¡M¦p¥L¤£¤u§@¡M³o¨Ç¿ú®Ú¥»¤£¨¬¥H¹L¤é¤l¡C°¾°¾Âø³f©±ªº¤u§@¨Ã¤£Ã­©w¡M¬G¥L¥²¶·­Ý¾¤@¦Ü¤T¥÷¤u§@¡C

¥[®³¤j°h¥ð¤H¤h¨ó·|(Canadian Association of Retired Persons)­º®u¹BÀç©xBill VanGorderªí¥Ü¡R¡u·U¨Ó·U¦hªº¤H¤£±o¤£¦^¥h¤u§@¡A¦]¬°¥L­Ì»Ý­n¦¬¤J¡C³o¨Ç¤H¬J¨S¦³°h¥ðª÷¡M¥ç¨S¦³Àx»W¡C¡v

¥L»¡¡A»P¥L¥æ½Í¹Lªº«Ü¦h¤H³£·Q°h¥ð©Î¦Ü¤Ö´î¤Ö¤u§@¶q¡A¦ý¤´¤£±o¤£Ä~Äò¤u§@¡M¥u¦]¥Í¬¡¦¨¥»¤£Â_¼W¥[¡C¦Ó¥L­Ì±q¬F©²³B©Ò±o¨ìªº°]¬F¤ä´©¥ç¤£¤Î¹L¥h¦h¡C

¦Û2021¦~ªì¥H¨Ó¡A¥[®³¤jªº³qµÈ²v«æ¼@¤W¤É¡M´Á¶¡Áö²¤¦³­°·Å¡A¦ý¤W¤ë¶}©l¡M³qµÈ²v¦A¦¸¤W¤É¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¸gÀپǮaGiovanni Gallipoli»¡¡M°£¤F³qµÈ¥~¡M§ó¦h¤H¦b±ß¦~­I­t§ó¦h¶Å°È¡C¥[®³¤j²Î­p§½«ü¥X¡M¹L¥h¼Æ¦~¡MªÓ­tþӶŰȪºªøªÌ¼Æ¥Ø­¿¤É¡CGallipoli»¡¡R¡u¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥½¦Ü¤E¤Q¦~¥Nªì¡MªøªÌ¦b°h¥ð®É©¹©¹µL¶Å¤@¨­»´¡M¦ý¦p¤µ±¡ªpºIµM¤£¦P¡C­ì¦]¤§¤@¬O¥«¥Á¦p¤µ§ó®e©ö¨ú±o­É¶U¡C¡v

¦¹¥~¡M¥Í¬¡¼Ò¦¡ÂàÅÜ¥ç¬O­ì¦]¤§¤@¡C§ó¦h¤Hªá§ó¦h®É¶¡±µ¨ü±Ð¨|¡M³o·N¨ýþÓ¥L­Ì¸û¿ð¶i¤J³Ò°Ê¥«³õ¡C

¥[®³¤j°h¥ð¤H¤h¨ó·|¤@ª½±À°ÊÁp¨¹¬F©²­«·s¼fµøµ¹¤©°h¥ð¥[¤Hªº°]¬F¤ä«ù¡A¨Ã¨ú®ø¹ï¤H­Ì¦b¯S©w¦~ÄÖ§I²{¥L­Ìªºµù¥U°h¥ðª÷(Registered Retirement Income Funds)ªº­n¨D¡CVanGorder»¡¡R¡u¬F©²¤£¤F¸Ñ¥[®³¤j¦Ñ¦~¤Hªº¯u¥¿»Ý¨D¡A²{¦b¥Í¬¡¦¨¥»¤Wº¦¡M¦¬¤J®Ú¥»°l¤£¤W¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¶Â«È¤J«Iµ|§½±b¤áµs¨­¤À ªøªÌ¤£Â_³Q¤H³Q«_¦W¦æÄF
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹µ|°È§½¦b2020¦~7¤ë©³¾D¨ü¶Â«È§ðÀ»¡A¾É­P¼Æ¥H¤d­p¥[®³¤j¯Çµ|¤Hªººô¤W±b¤á«H®§³QµsÅÑ¡A66·³ªº¦h­Û¦h©~¥Á¨½º¸¡]Stephen ... ¸Ô±¡
·Å¥«¤@©Ð¨â©Ð³æ¦ì¯²ª÷«a¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú©Ð«Î¥X¯²ºô¯¸Rentals.ca¤@¥÷³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ¦b5¤ë¥÷¦¨¬°¥þ°ê¤@©Ð©M¨â©Ð³æ¦ì¯²ª÷³Ì¶Qªº«°¥«¡A¸òÀH¨ä«á¬O¦h­Û¦h¡A¥»¨º... ¸Ô±¡
¯²ª÷°ª©ù¼µ¤£¤U¥h ¯ª¥À¹ï¦h­Û¦hµ´±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°ª©ù¦í©Ð¯²ª÷¡A·U¨Ó·U¥O¯²«È¤ä«ù¤£¦í¡C¤@¦W©~¦í¦b´òÅy°Ïªº¯ª¥À¡A´N¦]¬°µLªk§ä¨ì¤@¶¡¥i­t¾á¦í©Ð¡A·P¨ìµ´±æ¡C 59·³ªº§B§J¡]... ¸Ô±¡
»°¤U¦¸¤j¿ï«e§ä¥X¯u¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ©P¤éªí¥Ü¡A±N¸ò¨ä¥L¦b³¥ÄÒ¦X§@¡A´N¥~°ê¤z¹w¥[®³¤j¤j¿ï«ü±±¦Ó¥i¯à¥l¶}ªº¤½¶}¬ã°T©w¥X¾Åv½d³ò¡A¨Ã­p¹º¦b¤é¤º±Ò°Ê³o¤@µ{§Ç¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992