• 2023.04.21
    ¬P´Á¤­

³X­^±à¤j¦Ú ­«¥Ó¤£»{BNO ³\¥¿¦tµª­^©x¡G¥ÎBNO¤£·|§åMPF

[2023.04.21] µoªí
­^°ê¥~¥æ¡BÁp¨¹¤Îµo®i¨Æ°È°ê°È¤j¦Ú¨ô¶®±Ó¡]¥k¡^´¿¦V°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³\¥¿¦t¡]¥ª¡^©IÆ~®e³\BNO«ù¦³¤H»â¨ú±j¿nª÷¡C³\¬Q­â±áµo¤å¡A­«¥ÓBNOÅ@·Ó¤£·|¦b´äÀò©Ó»{¬°¥ô¦ó§Î¦¡ªº¨­¤ÀÃÒ©ú¡C¡]¬F©²·s»D³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¥~¥æ¡BÁp¨¹¤Îµo®i¨Æ°È°ê°È¤j¦Ú¨ô¶®±Ó(Anne-Marie Trevelyan)¡A¤é«e¦V¥¿¦b³X­^ªº°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³\¥¿¦t©IÆ~¡A«P½Ð¯S°Ï¬F©²®e³\BNO«ù¦³¤H´£¦­»â¨ú±j¿nª÷¨Ñ´Ú¡C³\¥¿¦t¬Q¦^À³¡AºÙ¤w¦V¨ô¶®±Ó­«¥Ó¯S°Ï¬F©²¤£©Ó»{BNOÅ@·Ó¬°¦³®Ä®È¦æÃÒ¥ó©M¨­¤ÀÃÒ©ú¡A¬G±j¿nª÷¦¨­û¤£¯à¨Ì¿àBNOÅ@·Ó©Î¨ä¬ÛÃöñÃÒ¡A§@¬°¥Ã¤[Â÷´ä¤Î´£¦­¥Ó»â±j¿nª÷ªºÃÒ¾Ú¡C«O¦w§½«e§½ªø¡B·s¥ÁÄÒij­û¾¤´É°ê»{¬°¡A¯S°Ï¬F©²©x­û¥~³X®É¡A¾D·í¦a©x­û©ß¥X¬Fªv½ÒÃDÄݨ£©Ç¤£©Ç¡A©x­û°£³B²z¥~³X­«ÂI¤u§@¥~¡A¤@¯ë³£·|­«¥Ó¬F©²¥ß³õ¡A®Æ°Q½×¬ÛÃöijÃD¤£·|¼vÅTÂù¤è¦X§@¡C

¾¤´É°êºÙ¦^À³¥¿±` ®ÆµL·l¦X§@

¨ô¶®±Ó¤é«e©óTwitterºÙ¡A»P³\¥¿¦t·|­±®É´£¤Î¾¤´¼­^®×©Mªì¿ï®×¡A©IÆ~¯S°Ï¬F©²«O»Ù©Ò¦³´ä¤HªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A¤Î®e³\BNOÅ@·Ó«ù¦³¤H´£¦­»â¨ú±j¿nª÷¡C³\¥¿¦t¬Q­â±á2®É¦b°]®w§½facebook±M­¶µo¤å¡A±j½Õ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nÅý­»´äªÀ·|¦^´_í©w¡F¦ÓBNOÅ@·Ó¦b´ä¤£·|Àò©Ó»{¬°¥ô¦ó§Î¦¡¨­¤ÀÃÒ©ú¡A­«¥Ó¤¤­^¨â°ê´¿©ó1984¦~¤¬´«³Æ§Ñ¿ý½T»{¡A­^¤è©Ó¿Õ¤£µ¹¤©«ùBNOÅ@·Óªº­»´ä¤¤°ê¤½¥Á¦b­^©~¯dÅv¡C

¿nª÷§½«ü¥Ã¤[Â÷´ä¤£µ¥¦P²¾¥Á

®Ú¾Ú¿nª÷§½¼Æ¦r¡A«e¦~¥H¡u¥Ã¤[Â÷´ä¡v¬°¥Ñ´£»â±j¿nª÷¦³¹O3.3¸U¤H¡A¯A¬ù90.1»õ¤¸¡F¥h¦~«h¦³¹O3.1¸U¤H¡A¯A¬ù80.2»õ¤¸(¨£ªí)¡C¿nª÷§½¬Q¦^ÂЬd¸ß¡AºÙ¨ÃµL¥HBNOÅ@·Ó¤ÎñÃÒ¬°ÃÒ¾Ú¦Ó¥¼¯à´£¨ú±j¿nª÷ªº¼Æ¦r¡C§½¤è­«¥Ó¡A¥H¡u¥Ã¤[Â÷¶}­»´ä¡v¬°¥Ñ´£¨ú±j¿nª÷ªº¥Ó¯Á­Ó®×¡A¨Ã¤£µ¥¦P²¾¥Á­Ó®×¡A·í¤¤¥]¬Aªð¦^¨ä­ì©~¦a©Î²¾©~¤º¦a¥Í¬¡ªº­Ó®×¡C

ªL®¶ª@¡G¶È¦Ò¼{¥Ó½Ð¸ê®Æ ¤£¯A¬Fªv

¹ï©ó§{¶¡ºÙ¿nª÷§½¤£©Ó»{BNOÅ@·ÓÄݬFªv¦Ò¼{¡A¨­­Ý¿nª÷§½«D°õ¦æ¸³¨Æªº³ÒÁpij­ûªL®¶ª@¬Qªí¥Ü¡A¿nª÷§½¬°±j¿nª÷§âÃö¡A¿í±q¬F©²¤£©Ó»{¬ÛÃö¤å¥ó°µªk¡F¤SºÙ¤£½×¬O§_¥H¡u¥Ã¤[Â÷´ä¡v¬°¥Ñ´£¦­¥Ó»â±j¿nª÷¡A§½¤è¥u·|¦Ò¼{¥Ó½Ð¤H´£¨ÑªºÃҾڤθê®Æ¡A¼f§å®É¤£¯A¬Fªv¦Ò¼{¡C

Àô³Í²¾¥ÁÅU°Ý¸³¨Æ±i®aÁH¬Qªí¥Ü¡A«e¦~¤Î¥h¦~¤À§O¨ó§U¹O100¦WÅU«È¿ì²z²¾­^¤âÄò¡AºÙ¦³ÅU«È¤Ï¬M¥HBNOÅ@·Ó¤Î¬ÛÃöñÃÒ¥¼¯à´£¨ú±j¿nª÷¡A¤Þ­zÅU«È«üµLªk³B²z¡A¦³¤H­n«Ý65·³«á¤~¯à´£¨ú¡C±©¥Ñ©óÅU«È¶·¦Û¦æ¿ì²z¤âÁZ¡A¬G¤½¥qµL¬ÛÃö²Î­p¼Æ¦r¡C¾È¦t²¾¥ÁÅU°Ý¾P°âÁ`ºÊ¼BºÑµXºÙ¡A«e¦~©M¥h¦~¤À§O¨ó§U12¤á¤Î46¤á®a®x²¾­^¡A¥Ñ©ó¿nª÷§½«e¦~¤wªí©úµLªk¥ÎBNOÅ@·Ó´£¦­¨ú±o±j¿nª÷¡A¬GµL¯S§O¹L°Ý¬ÛÃöÅU«È¯à§_¦¨¥\»â¨ú±j¿nª÷¡C

§ó¦h´ä»D
¤k¤u»~IJ¶}Ãö ºÞ¤u²M²z¦^¦¬¾÷ÅÍÂ_¥kÁu
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤¦~¨kºÞ¤u¬Q¦­¦b¦è¤EÀs¼oª«Âà¹B¯¸²M²z¦^¦¬µoªw½¦¾÷¤ºªº½¦¯È®É¡Aªþªñ¤k¤uÃhºÃ¥¼¦³¹îı¨Ã¬ðµM¶}°Ê¾÷¾¹¡A¨kºÞ¤u¥k¤â³Q±²¤J¾÷¤º¡A¤âÁu«e... ¸Ô±¡
3¤H¯A5«H¥Î¥d¿n¤ÀÄF®×³Q®· ĵÀËTesla¦WµP³U
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥H¡u¥H´ÛÄF¤â¬q¨ú±o°]²£¡v©ë®·¨â¨k¤@¤k¡A¯A¤Î¦Ü¤Ö5©vµu°TÄF®×¡AÄF´Ú23¸U¡Cĵ¤è¥tÀ˨ú»ù­È150¸U¤¸ÃÒª«¡A¥]¬ATesla¤Î¥­ªv¨p... ¸Ô±¡
±µºØ¤¤¤ß¤U¤ë¥þÃö ¤½°|¥´°wÂà±`³]
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì­]¬°¬F©²§Ü¬Ìªº­«ÂI¤u¨ã¡AÀHþÓªÀ·|ÁÚ¦V´_±`¡A¯S°Ï¬F©²¤é«e§ó·s·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º¦w±Æ¡A«DÀu¥ý²Õ§O¬Q¤é¡]20¤é¡^¶}©l¡A¶·¦Û¶O¨ì¨pÀç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¸v­h3¦~¡A¤£¤Ö´¿¬V¬Ìªº±d´_ªÌ¤´­±¹ï«á¿ò¯g¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¥H°Ý¨÷½Õ¬d³X°Ý¬ù1¸U¦W¥»¦a·s«a±d´_ªÌ¡Aµo²{¹O¤C¦¨±wªÌ¬V¬Ì5­Ó¤ë«á¤´¦³... ¸Ô±¡
ªò®a½÷­ÒÆW°Ï¿é³Ò ¥ß·|¤j¤ñ¼ÆÃÙ¦¨ ³Ò¬É¡G¥F¹ªÀy´N·~¬Fµ¦«D¯Ê¤H ªL°·¾W«ü¡u¤@¨ý¤Ï¹ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¦b°O¦W§ë²¼¤U¤j¤ñ¼Æ³q¹L¦Û¥ÑÄÒ¥D®uªò®a½÷´£¥XªºµL¬ù§ô¤Oij®×¡A«P½Ð¬F©²¥[§Ö¿é¤J¥~³Ò¨Ã®e³\¤jÆW°Ï¥~³Ò§Y¤é©¹ªð­»´ä©M­ì©~¦a¡A¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992