• 2023.02.20
    ¬P´Á¤@

¤Ï­×¨Ò³Q®·ªÌ¥_¤W³QºM¦^¶mÃÒ ³¡¤À¨S³Q±± ij­û¡G´ä©²¹ªÀy§ó¥Í ¬ß¤º¦a¦P¼e®e

[2023.02.20] µoªí
¢å¥ý¥Í­ì¥»­p¹º¨ì¤º¦a¬°©d¤l¿ì²z³æµ{ÃÒ¡A±©¹LÃö®É³Q©Ú¤J¹Ò¡AÃÒ¥ó§ó¾D¨S¦¬¡C¤@®a¹Î»EµL´Á¡A¥L´n¹Ä2020¦~¦]¬°»Pĵ­û¤f¨¤³Q®·¡A¨S·Q¹L¥N»ù¨º»ò¤j¡A¡u¬°¤l¤k«e³~þÓ·Q¡A³£¦³«á®¬¡AªðÂàÀY·íµM¤£·|³o¼Ë¾x¡]ĵ¹î¡^¡v¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
´¿¦]¶°µ²¸o¸o¦¨§P¥}ªºT¦P¾Ç¡A¹A¾ä·s¦~«e¤i±ý¨ì¤º¦a±´±æÂù¿Ë¡A¦b¦è¤EÀs°ªÅK¯¸¹LÃö®É³Q©Ú¤J¹Ò¡C¥L»¡¤÷¥À¦~¬öº¥ªø¡AÃø¥H¸g±`¦à¨®³Ò¹y¨Ó´ä¡A¦Û¦¤¦³¥i¯à¥Ã»·¤£¯à½ñ¨¬¤º¦a¡A¦ý¦­¦³¤ß²z¹w³Æ¡A¹ï©ó´¿°Ñ»PªÀ¹B¤£·P«á®¬¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¦Ü¤µ¹O¸U¤H³Q®·¡A3¦~¦h¹L¥h¡A³q©¹¤º¦aªºÃö¤f¤´¬O¤£¤Ö³Q®·ªÌ¨Sªk¸ó¶Vªºªù§¢¡C¥»³ø¤F¸Ñ¨ì¦Ü¤Ö4¦W´¿¦b¤Ï­×¨Ò¹B°Ê³Q®·ªº¥«¥Á¡A¤£½×³Q±±»P§_¡Aªñ´Á¤J¹Ò¤º¦a®É§¡³Qª½±µµù¾P©Î¨S¦¬¦^¶mÃÒ¡A¥ç¦³´¿³Q®·ªÌ¥Ó»â¦^¶mÃÒ¾D©Ú¡C¨ä¤¤¨â¦W¨Æ¥D±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A±q¨S³Q±±ªº¢å¥ý¥Í(¤Æ¦W)´n¹Äĵ¤è¦­¤wµ²®×¡AÀòÃÒ©ú²M¥Õ¡A¦p¤µ³º³Q¤º¦a«ü±±¥i¯à¦M®`ªÀ·|¦w¥þ¡A¹ï¦¹²`·PµL©`¡C¡u§Ú³£µL¸o¡A§A³£¤£­ã§Úªð¥h¡A¯uªº¦³¨ÇµL¶d¡C¡v¥L¤SºÙ¦Û¤v±q¥¼³Q±±¤´³Q¦C¤J¤º¦a¡u¶Â¦W³æ¡v¡A½èºÃ´ä©²±N³Q®·ªÌ¸ê®ÆÂà¥æ¤º¦a¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G±Ò´¼

¨Æ¥D½èºÃ¸ê®Æ³Q¥æ¤º¦a «O¦w§½ºÙ¨S¦³

«O¦w§½¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¥Ø«e¦¬¨ì¬ù20©vÃö©ó¥Ó½Ð¦^¶mÃÒªº¬d¸ß©Î¨D§U¡A·|Âà¥æ¬ÛÃö³¡ªù©Î¾÷ºc¸ò¶i¡C¹ï©ó¦³·í¨Æ¤H½èºÃ¬F©²±N³Q®·ªÌ¸ê®ÆÂà¥æ¤º¦a¡A«O¦w§½ºÙĵ¤è¨S¦³±N¥ô¦ó³Q®·ªÌ¸ê®Æ¥æµ¹¤º¦a°õªk³æ¦ì¡C

Ãö¤f³Q±a¤J©Ð ¥H¡u¦M®`ªÀ·|¦w¥þ¡v¬°¥Ñ©Ú¤J¹Ò

®É¶¡¦^¨ì3¦~«e¡AT¦P¾Ç(¤Æ¦W)©ó2019¦~6¤ë¦]«Dªk¶°µ²³Q®·¡A2021¦~»{¸o³Q§P¥}16­Ó¬P´Á¡A¤w§¹¦¨ªA¦D¡F¢å¥ý¥Í«h©ó2020¦~¤C¤@¯A¶û¤½²³¦a¤è¦æ¬°¤£À˳Q®·¡A¤£¹Lĵ¤è¤w©ó2021¦~µ²®×¡A¥¼¦³°_¶D¡C¤G¤H¤µ¦~ªì«o¤À§O³Q©Ú¤J¹Ò¤º¦a¡CT©MW¾Ð­z¹LÃö¹Lµ{¡A¤À§O¸g¦è¤EÀs°ªÅK¯¸¤ÎºÖ¥Ð¤f©¤¨ì¤º¦a¡A¸g¾ú¤j­P¬Û¦P¡A§¡¦b¤º¦aÃö¤f³Q±a¤J©Ð¶¡¡A¨ä¶¡µL¤H°Ý¸Ü©M¬d°Ý¨ì¤º¦a¥Øªº¡AÀH«á¦³Äµ¹î¥H¦M®`©Î§«ÃªªÀ·|¦w¥þ¬°¥Ñ©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¡A±©¥¼¦³´£¥X¨ãÅéÃÒ¾Ú¡A¬°¦ó¨Sªk¤J¹Ò¤]¤£±o¦Óª¾¡CT¦P¾Ç¤Þ­z¹ï¤èªí¥Ü¡A­Õñ¸p¦P·N®Ñ¦ÛÄ@µù¾P¦^¶mÃÒ¡A¥i¨ú¦^³Q°Å¨¤ªºÃÒ¥ó¡A§_«h´N·|¨S¦¬¡FW«h³Qª½±µ¨S¦¬¦^¶mÃÒ¡C

»Ý¦^¶mÃÒ¥Ó¤º¦a©d¨Ó´ä ¹Î¶ê¹Ú¸H

¦h¦WµLªk¨ì¤º¦aªº´ä¤H¤§«e¨S¦³³Q±±¡A¢å¥ý¥Í¬O¨ä¤¤¤@¤H¡C¥L¦Û¨¥¥u¬O´¶³q¥«¥Á¡A¨Ã«Dª¾¦W¬Fªv¤Hª«¡A±©¤º¦a¤]±N¥L¦C¤J¡u¶Â¦W³æ¡v¡A½èºÃ¬F©²±N³Q®·¥«¥Áªº¸ê®Æ°e¥æ¤º¦a¡A¡u©l²×¤@°ê¨â¨î¡A¦b­»´ä¥Ç®×¡A¤º¦aµL¥i¯àª¾¹D¡A°£«D¨â¦a¸ê®Æ¯uªº¤¬³q¡v¡C¾Ð°_¹LÃö¸g¾ú¡A¢åµS¦³¾l±ª¡A±q¨S·Q¹L·|¸òªÀ·|¦w¥þ§è¤WÃö«Y¡A¦b¦©¯d«Ç­±¹ï¬Ý¦u¤H­û®É¤ßùØÊØÊסB·W±i¡C¥L»¡·í¦~³Q®·¶È·½©ó»Pĵ­û¤f¨¤¡A³Ì²×¥¼¦³³Q±±¡A¦Û¨¥¬Û·íµL¶d¡A¡u§Ú¥u¤£¹L¹Ë´X¥y¡A³o­ì¦]³£ªð¤£¨ì¤º¦a¡A¦³¨ÇºN¤£þÓÀY¸£¡v¡C

¢åªº©d¤l¬O¤º¦a¤H¡A­èÀò°tÃB¥Ó½Ð³æµ{ÃÒ¨Ó´ä¡A¥L¥»¨Ó¥¿¥´ºâ¨ì¤º¦añ¸p¤å¥ó§¹¦¨µ{§Ç¡C¤Ò°ü»P¤@¹ï¤l¤k¤À¹j¨â¦a¡A¤k¨à°º¥À©~©ó¤º¦a¡A¨à¤l¦b´äŪ®Ñ¡A²{¦b¥_¤WµL´Á¡A¤@®a¹Î¶ê¹Ú¤Û·À¡A¢å¶D»¡­p¹º³Q¥þ½L¥´¶Ã¡C¥Ñ©ó¤º¦a¤H¥Ó½Ð±´¿Ëñª`¨Ó´ä»Ý­n¿ËÄݪº¦^¶mÃÒ¡A·N¨ý¤@®a¬Û¨£¤]¦³§xÃø¡A¥L´n¹Ä¨à¤l¸g±`­úþÓ»¡·Q§ä¶ý¶ý¡A¤S°Ý©f©f¦b­þùØ¡AÅk¦p³æ¿Ë®a®x¡A¦p¤µ¥u¬ß¦Ü¤ÖÀòµo¤@¦¸©Ê½è¦^¶mÃÒ¡A¬°¤Ó¤Ó§¹¦¨¥Ó½Ð³æµ{ÃÒ¡C·Q¨ì®a¤H¡AWµL©`¹D¨S·Q¹L³Q®·¥N»ù¨º»ò¤j¡A¡u¦­ª¾§Ú§Ôúï¤f¡A´N¤£·|³o¼Ë¡C¬°¤l¤k«e³~þÓ·Q¡A³£¦³«á®¬¡AªðÂàÀY·íµM¤£·|³o¼Ë¾x(ĵ¹î)¡v¡C

¥t¤@¤wªA¦D¨Æ¥D¡G¼~³Q±a¤º¦a ©¯Àò­ã¦^´ä

W¹ï©ó³Q©Ú¤J¹Ò·P·N¥~¡AT«h©Z¨¥¬O·N®Æ¤§¤º¡C¥L»¡¨ä©w¸o¬ö¿ý¤½¶}¡A¥[¤W¤º¦a¬Fªv§Î¶Õºò±i¡A¹LÃö«e¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ³Q©Ú¤J¹Ò¡CT¾Ð­z¹LÃö³Q¦©¯d´Á¶¡¤£ºâºò±i¡AÁÙ»P¦P¼Ë³Q©Ú¤J¹Òªº´ä¤H²á¤Ñ¡AºÙ³Ì¾á¤ß³Q±a¨ì¤º¦a¡A©¯³Ì²×Àò­ã¦^´ä¡C¥L±j½Õ¥X¤J¹Ò¦Û¥Ñ¬O°ò¥»¤HÅv¡A¤º¦a¨SÃÒ¾Ú«ü¥L¦³­p¹º¼vÅTªÀ·|¦w¥þ¡A´N¨S²z¥Ñ©Úµ´¥L¤J¹Ò¡CTªº¤÷¥À©~©ó¤º¦a¡A·s«a¬Ì±¡3¦~¶¡¨Sªk¬Û»E¡A¥L¹w´Á¥¼¨Ó´X¦~¤]Ãø¦A¥Ó½Ð¦^¶mÃÒ¡A§ó¦Û¦¤¥i¯à¤@½ú¤l¤]¨Sªk½ñ¨¬¤º¦a¡C¥L»¡¤÷¥À¦~¬öº¥ªø¡A¤£¯à¸g±`¦à¨®³Ò¹y¨Ó´ä¡A¦³®É¥u¥i¹jþÓ¹q¤lº·¹õ¨£­±¡A´¿¨­³´Ëñ®Fªº¥L»´»´¹D¥X³o¬O°Ñ¥[ªÀ¹Bªº¥N»ù¡A¦­¦³¤ß²z¹w³Æ¡A¦Ü¤µ¤£¨¥®¬¡C

±iªY¦t±µ¹O30©v¦PÃþ­Ó®×

T©MWªº¸g¾ú¨Ã«D©t¨Ò¡A¥ßªk·|·s¬É¥_ij­û±iªY¦tªí¥Ü±µ¨ì¹O30©v¦PÃþ­Ó®×¡A·í¤¤¬ù¤T¤À¤§¤G³Q©Ú¤J¹Ò¤º¦a¡A¨ä¾l¬°³Q©Ú§å¦^¶mÃÒ¡A¤j³¡¤À­Ó®×¨S¦³³Q±±¡A¬Æ¦Ü¦³¨Æ¥D¶È¦]¬°¨S±a¨­¤ÀÃÒ´¿¦b¥Ü«Â²{³õªþªñ³Q±aªðĵ¸p¡A¥ç¥ÓÃÒ³Q©Ú¡C°ò©ó­Ó®×¯A¤Î½d³ò¤§¼s¡A¥L¦ô­pµ´¤j³¡¤À©ó¤Ï­×¨Ò¹B°Ê³Q®·ªº¥«¥Á§¡µLªk¤J¹Ò¤º¦a¡C±i¤Sªí¥Ü¡A¤â¤W­Ó®×­Ñ¦³¤u§@©Î®a®xµ¥­¢¤Á»Ý­n¡A«æ»Ý¨ì¤º¦a¡A¤wÂश¬F©²¸ò¶i¡C

¨ó§U¢å¥ý¥Íªº¥ßªk·|ªÀºÖ¬Éij­û¨f§Ó»·»{¬°¡A²{®É´ä©²¤@ª½¹ªÀy©M¨ó§U¤Ï­×¨Ò³Q®·ªÌ§ó¥Í¡A¬ß¤º¦a¥H¦P¼ËºA«×¼e®e³B²z¨Æ¥ó¡C¨f§Ó»·ºÙ¥Ç¨ÆªÌªA¦D«áÀ³Àòµ¹¤©¾÷·|¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó¤£§QªÀ·|´_©M¡AÄÀ¥XªººA«×¤£²z·Q¡A¤]¤£§Q­»´ä»P¤º¦a¿Ä¦Xªº¤j¤è¦V¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
Áp°|¶ò¿OÀ£¤â³NþH ÂåÅ@«üÃèÄ̽ª© ¦h¦WÂåÅ@¦b³õ³Â¾K§U²z¶ËªÓ»H ©Ó¿ì°Ó¡G©Î»PÁ³µ·ª¬ºA¦³Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|µo¥Í¨u¨£·N¥~¡A¸Ó°|¤â³N«Ç¤@²Õ¤â³N¿O«e¤é¦­¤W¬ð±q¤Ñªá¶ò¤U¡A¦h¦WÂåÅ@·í®É¦b³õ·Ç³Æ¤â³N¡CÂåºÞ§½½T»{¨Æµo®É¤â³N«ÇµL¯f¤H¡A¤@¦W³Â¾K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¤@²Õ¤â³N¿O«e¤é¬ðµM¶ò¤U¡A¾É­P¤@¦W³Â¾K§U²z¨ü»´¶Ë¡C­^°ê¾÷±ñ¤uµ{®v¾Ç·|°|¤h¿cı±j«ü¥X¡A¤£±Æ°£Á³µ·¦Ñ¤Æ¤Þ­Pª÷Äݯh³Òªº¥i¯à¡A¥ç©Î... ¸Ô±¡
Â姽³Ç¥XÅU°ÝÅ@®v³]PCN¶E©Ò §U´î«æ¯g«Ç­t²ü
¡i©ú³ø±M°T¡j±wªc§¿¬ì¯e¯f¦p»H¯ÖÀù¡B»H¯Ö¹L°Ê¯gªº¯f¤H¡A±`·|§¿ÀW¡A¨­¤ß°·±d³Æ¨ü§xÂZ¡CÀòÂåºÞ§½2022¦~³Ç¥X­û¤u¼úªº¥ì§Q¨F§BÂå°|ªc§¿¥~¬ìÅ@¤h¶E©ÒÅU... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±w«æ©Ê¤ß°IºÜ¦Ó»Ý¤ßŦ²¾´Óªº¤kÀ¦ªé§Æ¡A¥h¦~12¤ë±µ¨ü¨Ó¦Û¤º¦aªº¤ßŦ¡A©ó¨àµ£Âå°|§¹¦¨´«¤ß¤â³N¡A¬°¥þ´ä­º©v±µ¨ü¤º¦a¾¹©xªº²¾´Ó¤â³N¡C ... ¸Ô±¡
µ¡¥¼ÂêµLµ¡ªá 3·³µ£¼^À¸¶¡¼ZÀÅ ¨Æ¥D°º6·³©n³X¿Ë±­®a »P12·³ªí©jµ¡ÃäþH¤Wª±­A
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¬Q¤éµo¥Í¥®µ£¼Z¼Ó·N¥~¡C¤@¦W3·³¤kµ£¬Q¤é³Ä±ß³Qµo²{©ó¨ó©MµóµØ®p¶é±q°ª³B¼Z¤U¡A©ü°g­Ëž·¤j·H¥­¥x¡A¥Ñ±µ³ø¨ì³õ±ÏÅ@¨®°e°|¡A·m±Ï«áÃÒ¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992