• 2023.02.18
    ¬P´Á¤»

´ä¤j¸TAI¼g¤å ¹HªÌ¥iµø§Ûŧ IT¬É¡G­×§ï¥iÁ׿ë§O¤u¨ã ¸T¥O¦p¡u¸TGoogle°µ¥\½Ò¡v

[2023.02.18] µoªí
´ä¤j¬Q¹{¥¬Á{®É±¹¬I¡A¸T¤î¾Ç¥Í¨Ï¥Î¤H¤u´¼¯à¾÷±ñ¤HChatGPT©Î¨ä¥L¤H¤u´¼¯à¤u¨ã§¹¦¨½Òµ{§@·~¡Bµû¦ôµ¥¡C­»´äµLŽ¨¬ì§Þ°Ó·|¥D®u§õ«lµØºÙ¡A¬ãµoChatGPTªº¤½¥qOpenAI¤w³]¥ß¤u¨ãÀ°§U¿ë§O¤å³¹¬O§_¥ÑAI¾÷±ñ¤H¼¶¼g¡A¦ý¤£¤@©w·Ç½T¡A§Y¨Ï¬OAI¥Í¦¨ªº¤å³¹¡A¸g¤H¤âµy·L­×§ï¡A´N¥iÁ×¹L¿ë§O¤u¨ã¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬Q¤é¹{¥¬Á{®É±¹¬I¡A¸T¤î¾Ç¥Í¨Ï¥Î¤H¤u´¼¯à¾÷±ñ¤HChatGPT©Î¨ä¥L¤H¤u´¼¯à¤u¨ã§¹¦¨½Òµ{§@·~¡Bµû¦ôµ¥¡A¦p­nÁŧK¡A¶·Àò¾É®v®Ñ­±¦P·N¡A§_«h©Î·|³Qµø§@§Ûŧ¡C¨ä¥L¤j¾Ç¤]þÓ¤â³B²z¤H¤u´¼¯à­l¥Íªº°ÝÃD¡A¤¤¤jºÙ¤w¦¨¥ß¬ÛÃö©e­û·|¡A¤U©P±N¶}·|¨î­q¾A¥Î¬Fµ¦¡C´ä¤jºÙ·|¦A´£¥Xªø»·±¹¬I¡A¦ý¥¼¦³¦^À³¦p¦ó¿ë§O¤å³¹¬O§_¥Ñ¤H¤u´¼¯à¤u¨ã¼¶¼g¡C¦³¸ê°T¬ì§Þ¬É¤H¤hºÙ¡A²{®É¤w¦³¤u¨ãÀ°§U¿ë§O¡A¦ý¤£¤@©w·Ç½T¡A¥B¥u­n¤H¤âµy·L­×§ïAI¥Í¦¨ªº¤å³¹¡A´N¦³¥i¯àÁ×¹L¿ë§O¤u¨ãªº¼f®Ö¡A§Î®e¦³Ãö¸T¥OµL¥²­n¡A¡u´N¦n¦ü20¦~«e»¡¤£­ã¥ÎGoogle°µ¥\½Ò¡v¡C

°Æ®ÕºÙChatGPT¡u¾_Àú¥þ²y±Ð¬É¡v

ÁŧK¶·¾É®v¦P·N ¬ã®v¥ÍÅG±Ð¾Ç¼vÅT

´ä¤j°Æ®Õªø¦ó¥ß¤¯(Ian Holliday)¬Q¦V®v¥Íµo¹q¶l¡A¥ý§Î®eChatGPT¬°¡u¨Ï¥þ²y±Ð¨|¬É¾_Àú(shaking up global education)¡vªº»y¨¥¼Ò«¬¡A®Õ¤è¥´ºâ¦b®Õ¤º´N¤H¤u´¼¯à¤u¨ã¹ï±Ð»P¾Çªº¼vÅTÁ|¦æÅG½×¡AÅý®v¥Í°Ñ»P¡A¦ý¥Ñ©ó¦³Ãö¼vÅT¥²µM­«¤j¡B¨î©wªø»·¬Fµ¦»Ý®É¡A¤S¥¿­È¾Ç´Á¤¤¬q¡A®Õ¤è»Ý¥ý¨î©wµu´Á±¹¬I¡C

«H¤¤ªí¥Ü¡AÁ{®É±¹¬I¥]¬A¸T¤î¨Ï¥ÎChatGPT©Î¨ä¥L¤H¤u´¼¯à¤u¨ã§¹¦¨½Òµ{§@·~¡Bµû¦ôµ¥­pºâ¾Ç¤Àªº¶µ¥Ø¡A¦p­nÁŧK«h¶·Àò¾É®v®Ñ­±¦P·N¡A­Y¦³ÃhºÃ¹H³W¡A·|µø§@¼ç¦b§Ûŧ­Ó®×³B²z¡C¥L»¡¨Ï¥Î¦³Ãö¤u¨ã¦Ó¥¼¦³ª`©ú¥X³B¡A¤w²Å¦X´ä¤j¹ï©ó¡u§Ûŧ¡vªº©w¸q¡A±Ð®v­YÃhºÃ¾Ç¥Í¦b¥¼¦³ª`©ú¥X³B¤U¨Ï¥Î¤H¤u´¼¯à¤u¨ã¡A¥i¶Ç¥l¾Ç¥Í°Q½×¸Ó½Ò·~¡B¦w±ÆÃB¥~¤f¸Õ©Î²{³õ¦Ò¸Õµ¥¡C«H¤¤¨ÃºÙ®Õ¤è·|´NChatGPT¤Î¨ä¥L¤H¤u´¼¯à¤u¨ãÁ|¦æ¤u§@§{¡C

´ä¤j¦^ÂЬd¸ß®É¥¼¦³¦^À³·|¦p¦ó¿ë§O¤å³¹¬O§_¥Ñ¤H¤u´¼¯à¤u¨ã¼¶¼g¡AºÙ·|¶i¤@¨B¬ã¨s¦³Ãö¤u¨ã¹ï±Ð»P¾Çªº¼vÅT¡Aªø»·´£¥X¬ÛÀ³±¹¬I¡C

¤¤¤j³]©e·|­q¾A¥Î¬Fµ¦

¤¤¤jªí¥Ü¤w¦¨¥ß¬ÛÃö©e­û·|¡A¤U©P±N¶}·|¼fµø±¡úG¨Ã¨î­q¾A¥Î¬Fµ¦¡C®û¤jªí¥Ü¡A­Y¦³¾Ç¥Í§â¨Ã«D¥Ñ¥L­Ì¦Û¤v§¹¦¨ªº¥\½Ò©Î§@«~³_ºÙ¥Ñ¦Û¤v§¹¦¨¡A·|³Qµø¬°§Ûŧ¡A¤j¾Ç·|±Ä¨ú¬ö«ß¦æ°Ê¡C«°¤jºÙ»Ý®É¬ã¨s¦³ÃöijÃD¡A²{¶¥¬q¥¼¦³©w®×¡C¬ì¤jºÙ·|¾A®ÉÀË°Q¤j¾Çªº¬ÛÃö±¹¬I¡C±Ð¤jªí¥Üµ´¤£®e§Ô¥ô¦ó¦³¹H¾Ç³N¸Û«Hªº¦æ¬°¡A¤@¸gµo²{©w¥²ÄYµÂ³B²z¡C

IT¬É¡GAI©Î¤£·Ç ¥u´£¨Ñ¤@µª®×¡u¦MÀI¡v

­»´äµLŽ¨¬ì§Þ°Ó·|¥D®u§õ«lµØºÙ¡A¬ãµoChatGPTªº¤½¥qOpenAI¤w³]¥ß¤u¨ãÀ°§U¿ë§O¤å³¹¬O§_¥ÑAI¾÷±ñ¤H¼¶¼g¡A¦ý¤£¤@©w·Ç½T¡A§Y¨Ï¬OAI¥Í¦¨ªº¤å³¹¡A¸g¤H¤âµy·L­×§ï´N¦³¥i¯àÁ×¹L¿ë§O¤u¨ã¡A§Î®e¸T¥O¡u´N¦n¦ü20¦~«e»¡¤£­ã¥ÎGoogle°µ¥\½Ò¡v¡C¥L»{¬°¾Ç¥Í©Î¯à§Q¥Î¤H¤u´¼¯à¤u¨ã§â¥\½Ò¡u°µ¦n¨Ç¡v¡A¦]¾á¤ß³QÀݥΦӤ@¤M¤Á¸T¤î¡A¥¼¥²¬O³Ì¦n°µªk¡A¡u¤u¨ã¬O¤¤¥ßªº¡A¤@§â¤M¥i¥H¥Î¨Ó¤Á¥ÍªG¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó±þ¤H¡A³£¬O¨Ï¥ÎªÌªº¤ßºA°ÝÃD¡v¡C

­»´ä¸ê°T¬ì§Þ°Ó·|ºaÅA·|ªø¤è«O¹´§Î®eAI¾÷±ñ¤H¬y¦æ¤§¨³³t¡A¡u¦PCOVID¤@¼Ë§Ö¡v¡A»{¬°¾Ç®Õ¹ï¨Ï¥Î¤H¤u´¼¯à¤u¨ã¬I¥[­­¨î¡B¥H§K¾Ç¥Í¥¢¥h¾Ç²ß¹Lµ{¡A°µªk¥i¥H²z¸Ñ¡C¥L´£¿ô³o¨ÇAI¾÷±ñ¤H´£¨Ñªº¸ê°T¥¼¥²·Ç½T¡A¨Ï¥ÎªÌ¤£¥iºÉ«H¡A¡u¦MÀIªº¬O¥L¥i¯à·|§i¶D§A1+1µ¥©ó3¡CGoogle©|¥B¥i¥H¤@¦¸¹L´£¨Ñ¦h­Ó¤£¦P¨Ó·½ªº¤£¦Pµ²ªG¡A¦ý¥¦¥u·|´£¨Ñ¤@­Óµª®×¡A¦Ó¥Î®a¤£·|ª¾¹D¥¦¬O¿ùªº¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¼~ªk³d¹H±Ð§½«ü¤Þ ¡uÉN¶º¶}¡v¾Ç®Õ¥¼ÀÀ­qÀ\ §½¤è¡GÀ³ºÉ¶q¸ò±q
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õ¤È¿¯¨ÑÀ³°Ó¡u¬¡¤O¤ÈÀ\¡v¼È°±¤U©P¤@¤Î©P¤G¡]20¦Ü21¤é¡^¤È¶º¨ÑÀ³¡A®Æ¹O200¶¡¤¤¤p¾Ç10¸U®v¥Í¨ü¼vÅT¡C­±¹ï¬ð¦p¨ä¨Ó¡uÉN¶º¶}¡v¡A... ¸Ô±¡
Âù¾®aªøÃø°e¶º ®aªø¸s²Õ¤¬§U¡u¦Û±Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬¡¤O¤ÈÀ\¤U©P¤@¤Î©P¤G¼È°±¨ÑÀ³¾Ç®Õ¤È¿¯¡A¨ä©ÒÄݪº¤j®a¼Ö¶°¹Î¬Q¦^À³¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¹L¥h¼Æ¤Ñ¦¬¨ì­Ó§O¾Ç®Õ³qª¾¦³¾Ç¥Í¶i­¹¶º²°«á¤£¾A¡C­¹Àô... ¸Ô±¡
47ªÀºÖ¾÷ºc¡u¤ô®û¡v °hÁÙ8000¸U¼·´Ú ·~¬ÉÂk¦]¬Ì¤U¬¡°Ê¤Ö²¾¥Á¼é¥¢¤H¤â ¼~·lªA°È½è¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê§U«D¬F©²¾÷ºc¬°¥«¥Á´£¨ÑºÖ§QªA°Èªº¾ãµ§¼·´Ú¬z§U¨î«×±À¦æ¹O20¦~¡A­»´äªÀ·|¤u§@ªÌÁ`¤u·|µo²{¡A¨ü¸ê§U¾÷ºcªºÁ`¼·´ÚÀx³Æª÷ÃB¡B¦]¡u°]°È¤ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¾ãÅé¨ü¸ê§UªÀºÖ¾÷ºcÀx³Æª÷ÃB¡B°hÁÙ´Ú¶µ¤©¬F©²§e¤É¶Õ¥~¡AªÀ·|¤u§@ªÌÁ`¤u·|¥çµo²{¡A¬Û¤ñ¤j«¬ªÀºÖ¾÷ºc¡A¤p«¬¾÷ºc°hÁÙ¼·´Ú¤ñ¨Ò¸û°ª¡A¦p20... ¸Ô±¡
ºÙ¯²ª÷¦û¹O¥b°ò¼hªñ¥b¦¬¤J ²Õ´«PÀ˵ø¯²ºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡½w©M¡AªÀ·|ÁÍ´_±`¡A¦ý°ò¼h¥«¥Á¥Í¬¡¤´§x­W¡C¦³Ãöª`°ò¼h²Õ´ªº½Õ¬dµo²{¡A¹O¥b¨ü³X¦í¤á¨C¤ëªá¹O5000¤¸©ó¯²ª÷¤ä¥X¡A¦û¦¬¤Jªñ¥b¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992