• 2023.01.26
    ¬P´Á¥|

¯f¤H¦Û¦æ¥Ö¤Uª`®g§K¬Ì²y³J¥Õ ¦¨¥»­°Àø®Ä¼W

[2023.01.26] µoªí
´É¿w¯ºÃÀ¤HVivek Mahbubani¡]ªüV¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä©ó2021¦~¦@¦³¹O1800¦W§K¬Ì¯Ê¥F¯g¯f¤H©óÂåºÞ§½ª`®g§K¬Ì²y³J¥Õ¡A¬ÛÃö¶}¤ä¹F9700¸U¤¸¡C´ä¤j­·Àã¤ÎÁ{þH§K¬Ì¬ì¹Î¶¤2020¦~®i¶}¬ã¨s¡A¦w±Æ¯f¤H¥Ñ¶Ç²ÎÀR¯ßª`®g§K¬Ì²y³J¥Õ¡A§ï¬°¥Ö¤Uª`®g¡Aµo²{¤J°|¦¸¼Æ¤j´î¤E¦¨¡A±Àºâ¨C¤H¦~§¡ÂåÀø¦¨¥»¥ç´î¤Ö¬ù2.5¸U¤¸¡A¦³§UÓV½w¤½ÀçÂåÀø¨t²Î­t¾á¡C­t³d¸Ó¶µ¬ã¨sªº´ä¤j¾ÇªÌªí¥Ü¡A¥H©¹¯f¤H¶·©w´ÁªðÂå°|±µ¨üÀR¯ßª`®g¡A§ï¬°¥Ö¤Uª`®g«h¥i¥Ñ¯f¤H¦Û¦æ³B²z¡A§K«o¸g±`¶i¥XÂå°|ªº¦à¨®³Ò¹y¡C

¨C¤H¦~§¡´î2.5¸U¶}¤ä

´ä¤j¬ã¨s¹Î¶¤¤ÀªRÂåºÞ§½Á{þH¸ê®Æ¤ÀªR¨t²Î¡Aµo²{±µ¨üª`®g§K¬Ì²y³J¥Õªº¯f¤H±q2012¦~ªº1367¤H¼W¦Ü2021¦~ªº1873¤H¡A¼W´T¬ù37%¡A§K¬Ì²y³J¥Õ¨Ï¥Î¶q«h©ó¦P´Á¼W¬ù¤C¦¨¡A¨C¦~¬ÛÃö¤ä¥X¥ç¼W¬ù76%¡A¦Ü2021¦~¹O9700¸U¤¸¡C

¬ã¨s¹Î¶¤¤ÀªRº¿ÄRÂå°|¹L±Ó¤ÎÁ{þH§K¬Ì¬ì¶E©Ò¤¤¡A22¦W»Ý«ùÄòª`®g§K¬Ì²y³J¥Õªº¯f¤H¡A·í¤¤14¤H¥H¶Ç²ÎªºÀR¯ßª`®g¡A¨ä¾l8¤H§ï¥H¥Ö¤Uª`®g¡Cªì¨B¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¯f¤H§ï¬°¥Ö¤Uª`®g«á§K¬Ì¤ô¥­¸û¥­Ã­¡A¨C¤ëª`®g¶q¸û¶Ç²Î¤èªk´î¤Ö¬ù¨â¦¨¡A¨C¦~¤J°|¦¸¼Æ¥ç±q¥­§¡13¦¸¤j´î¦Ü0.5¦¸¡A¨C¦~ÂåÀø¦¨¥»«h±q22.2¸U¤¸´î¦Ü19.7¸U¤¸¡C

¬ã¨s¹Î¶¤«ü¥X¡Aº¿ÄRÂå°|¬O¥þ´ä°ß¤@¨ã¦³§K¬Ì¤Î±Ó·P¬ì±M¬ìªº¤½¥ßÂå°|¡A±Mªù¶Eªv§K¬Ì¨t²Î¥¢½Õ¯f¤H¡A¬G¸Ó°|¯f¤H¼Æ¾Ú¨¬¥H¤Ï¬M¥þ´ä²{úG¡C

´É¿w¯º¦KªüVÆg¤è«Kºt¥X

40·³ªº´É¿w¯ºÃÀ¤HVivek Mahbubani(ªüV)¥»¨Ó»Ý­n¨C¹j4©P±µ¨üÀR¯ßª`®g¡A¥H©¹¸g±`¼~¼{Àøµ{ÅܰʼvÅTºt¥XÀÉ´Á¡Aª½¦Ü¥h¦~Àò¬ã¨s¹Î¶¤«Øij§ï¬°¨C©P¦Û¦æ¥Ö¤Uª`®g¡A¨C¦¸¬ù4¤p®É¡A§ó¸Õ¹L¥~¹C­¼¤õ¨®´Á¶¡ª`®g¡A¬Û«H¤é«á¥i¤è«K¥X°êºt¥X¡A¤ð¶·©w´Áªð´äªvÀø¡C

±a»â¬ã¨sªº´ä¤j¤º¬ì¾Ç¨t­·Àã¤ÎÁ{þH§K¬Ì¬ì¥DºÞ­ÝÁ{þH§U²z±Ð±Â§õÄfªí¥Ü¡A²{®ÉÁ{þH¬ã¨s¥u¯à­É¥Î¤½°|¦a¤è¡A¹ï³¡¤À¯f¤H¤£«K¡C´ä¤jÀÀ¿³«Ø·s±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s¤j¼Ó¡A³s±µº¿ÄRÂå°|¡A¥L´Á±æºÉ§Ö¸¨¦¨¡A¤è«K¯f¤H±µ¨üªvÀø©M°Ñ»P¬ã¨s¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°ê¦w³B¤W©P¤G¡]17¤é¡^·j¬d©ô¨¤»È«°¼s³õ¡uÁô¥@¥«¶°¡v«á¡A©ë®·¤HºÙ¡u«¸ªª®v¡vªº«¸¹Å°¶¤Î¤@¨k¤@¤k¡A«ü±±3¤H¯A¸gÀç¡u¼v°ImiÂø³f©±¡v... ¸Ô±¡
¬ü»â¨Æ­º½ÍÄÀªk ºÙÂX¦æ¬FÅv©Î·l´ä¥qªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó´ä4­Ó¤ëªº¬ü°ê¾n´ä¿DÁ`»â¨Æ±ö¾§·ç¡]Gregory May¡A¹Ï¡^¦b¤W¥ô«á­º­Óºt»¡¤¤«ü¥X¡A¥_¨Ê¦b´ä¤@³s¦ê¦æ°Ê¾É­P¤H¤~¬y¥¢¡A¨Ã½èºÃ¦³... ¸Ô±¡
¤J¤£¼Å¥X³´§íÆ{ 27·³²¾­^¤kºÓ¤h¦Û±þ¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W27·³­»´ä¤k¤l¡]¹Ï¡^¥h¦~²¾¥Á­^°ê«á­±¹ï¨I­«ªº¥Í¬¡À£¤O¡AÀ³¥I©Ð¯²¦³§xÃø¡A¬Æ¦Ü¡u¸`¦çÁY­¹¡v¡A¦b²¾¥Á7­Ó¤ë«á¨­¤`¡C¦º¦]µô§P©x©P¤G¡]... ¸Ô±¡
ºÙ¥H¦ÑÅ@¦Ñ¤ä´©¤Ö ij­û¾¬­«¬ã·ÓÅUªÌ¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥h¦~±µ³sµo¥Í¦³Ãö·ÓÅUªÌªº­Û±`©R®×¡A­«·s¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡u¥H¦ÑÅ@¦Ñ¡vªº¹ÒúG¡C¥»¨­¦³¦Õ»ï¡B¸y°©³Ò·lµ¥ªø´Á¯fªº§õ±C±C²{¦~70·³¡A¨â¦~¨Ó... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992