• 2023.01.21
    ¬P´Á¤»

XBB.1.5¯f¨ÒÄò¼W¦sÁô¼~ °ê®a§K¬Ì©e­û·|«Øij±µºØ¥[±j°w

[2023.01.21] µoªí
±M®a«Øij¤½²³­n±µºØ¥[±j°w¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í(¹Ï¡A¥[·sªÀ)¬Q¤éªí¥Ü¡A¥þ°êªºRSV¯f¬r©M¬y·P·P¬V­Ó®×³£§e²{½w©MÁͶաA±¡ªp¤w»P¤@¯ëªº¥V©u¬Û¹³¡AµM¦Ó·s«a¯f¬r·P¬V­Ó®×¤S¦A¤W¤É¡CXBB.1.5ªº½T¶E¯f¨Ò¦b¥[®³¤jÄ~Äò¼W¥[¡A®Æ¦û¥[°ê·s½T¶Eªº·s«a¯f¨ÒÁ`¼Æªº7%¡C

ÃÓµú¸Ö¦b¬Q¤Ñ¥l¶}ªº³q³ø·|¤W«ü¥X¡AOmicron¨ÈÅܺدf¬rXBB.1.5¤£¶È¤w¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w¨³³t¶Ç¼½¡A¦Ó¥B¦b¥[®³¤j¶Ç¼½¡C¦b2022¦~12¤ë25¤é¦Ü2023¦~1¤ë2¤é´Á¶¡¡A·P¬VXBB.1.5ªº½T¶E¯f¨Ò¦û¥[°ê·s½T¶Eªº·s«a¯f¨ÒÁ`¼Æªº2.5%¡A³o¤@¤ñ¨Ò®Æ¨ì1¤ë¤¤·|¤É¦Üªñ7%¡C

¦ý¦o»¡¡G¡u¥Ø«e½T¶E¯f¨Òªºµ´¹ï¼Æ¶q¨Ã¥¼‘C¤É¡A¤]¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A»P³o¤@·sªºÅܺدf¬r¬ÛÃöªº¯f±¡§ó¥[ÄY­«¡C¡v

³Ì·sªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·s«a¯f¬rªº¬¡°ÊÄ~Äò¦b¥[°ê¦U¦a¤W¤Uªi°Ê¡A¦ý¬y·P¯f¬r©M©I§l¹D¦X­M¯f¬r(RSV)¤w¶i¤J¹w´Áªº©u¸`©Ê¤ô¥­¡C

¥[®³¤j°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸(Howard Njoo)¬Q¤Ñ»¡¡A¾¨ºÞ¬Ì±¡¥i¯àÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¦ý¥[®³¤jªº±¡ªp¤w¤j¤j§ïµ½¤F¡C¥L»¡¡G¡u§Ú·Q¡A§Ú­Ì¤w´ç¹L¤F¬Ì±¡Ãzµoªº«æ©Ê´Á¡C¡v

ÃÓµú¸Ö«ü¥X¡A¥[°ê¦U¦aªºÂåÀø¨t²Î¨ÌµM©Ó¨ü¥¨¤jªºÀ£¤O¡A³¡¤À­ì¦]Âk©S©óÃöÁäÂåÅ@¤H­ûªºµu¯Ê¡A³o·N¨ýþÓ¥ô¦ó¯e¯fªº¬ðµM¿E¼W±N¥i¯àµ¹Âå°|©MÂåÅ@¤H­û±a¨Ó¥¨¤jªº¼vÅT¡C³o´N¬OÁp¨¹½Ã¥Í©x­ûÁp¦X©IÆ~¥[®³¤j¤H±µºØ³Ì·sªº¥[±j°wªº­ì¦]¡AÂǦ¹¨Ó¹w¨¾¦í°|±µ¨üªvÀø©M¦º¤`¡C

¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)¦b¬Q¤Ñµoªíªº³Ì·s«ü¤Þ¤¤¡A±j½Õ¤F¨ä¦b2022¦~¬î©u´£¥Xªº«Øij¡A¨º´N¬O«Øij©Ò¦³©|¥¼±µºØ¥[±j°wªº¥[®³¤j¤HÀ³¦b²{¦b±µºØ¥[±j°w¡C

²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¶W¹L80%ªº¥[®³¤j¤H¤w±µºØ¤F¨â¾¯·s«a¬Ì­]¡A¦ý¥u¦³22%ªº¥[®³¤j¤H¦b¹L©¹6­Ó¤ë¤º±µºØ¤F¥[±j°w¡C¹ï¦¹¡AÃÓµú¸Ö»¡¡A°w¹ï¯f¬rªº¬ì¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤HÅé³q¹L·P¬V©Î±µºØ¬Ì­]Àò±oªº§K¬Ì¤OÀH®É¶¡ªº¬y¥¢¦Ó´î°h¡A³o´N¬O¬°¦ó§ó¦hªº¥[®³¤j¤HÀ³¦Ò¼{±µºØ¥[±j°w¡C

¦o»¡¡G¡u§Y«K¹ï©ó¦~ÄÖ¦b65·³¥H¤Wªº¤H¤f¡A¥L­Ì¤¤¬ù¦³¤@¥b©|¥¼±µºØ¥[±j°w¡A¦]¦¹¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤u§@­n°µ¡C¡v

¤¤°ê®È«Èµn¾÷«e³±©Ê³ø§i³W©wºû«ù

ÃÓµú¸Ö¤S¹w¯¬¥[¤H¹A¾ä·s¦~§Ö¼Ö¡A¦o©M°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸¬Q¤é¥X®u°O®É¡A³£À¹¤f¸n¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø§ù§J¬¥ªí¥Ü¡A¥Ñ1¤ë5¤é°_¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê(¥]¬A­»´ä©M¿Dªù)ªº®È«È¡A­n¨D´£¨Ñµn¾÷48¤p®É°µªº³±©Ê·s«aÀË´úµ²ªG¡A³o¶µ±¹¬I±N·|Ä~Äò¥Í®Ä¡A½Ã¥Í³¡¥Ñ¥»¤ë©³°_¡A±N·|¦b·Å­ôµØ©M¦h­Û¦hªí¥Ü«ü¥X¡A¦³Ãöªº±¹¬I³þ°ò©ó¬ì¾Ç¡A±N·|«ö·Ó¹ê»Ú¼Æ¾Ú½Õ¾ã¡C

§ù§J¬¥¥çªí¥Ü¡A®Æ­pÁp¨¹¬F©²µu´Á¤º±N»P¦U¬Ù¦U¦a°Ï¹F¦¨·sªºÂåÀø¼·´Úij¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¬ù¿«»¹¦~Á~27¸U¬ü¤¸¤J¤£¼Å¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦h­Û¦h´I°Ó¥¬µÜ«ä¡]Sam Blyth¡^³QÃz¬O«e­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¡]Boris Johnson¡^»·©Ð¿Ë±­¡A­^°ê¦h¥÷³ø³¹³ø¹D¡A¥¬µÜ«ä... ¸Ô±¡
´ì¤ÓµØ¤µ¦~Äò¿ì¤j¾ÇÆV²yÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ³Æ¨üª§Ä³ªº¤j¾ÇÆV²yÁÉ©w©ó10¤ë1¤éÁ|¦æ¡A¹L¥h¨â¦~¸Ó¶µÁɨƤ§«áªºµóÀY¨gÅw¬£¹ï§¡¤Þ°_¦w¥þ¾á¼~¡C¥h¦~´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¦b¤@¦~¤@«×ªºPan... ¸Ô±¡
·Òªo¼t°±¤uÀ˭צ¸¼Æ®Æ¶W¥h¦~®L©u
¡i©ú³ø±M°T¡j§C³°¥­­ì¼Ð·Ç¨Tªo°â»ù¦ô­p¦b¤µ­Ó®L¤Ñ¡A±N¥´¯}¥h¦~°ª¦ì¡A¹F¨C¤½¤É2.65¤¸¡C¾r¾p¤H¤h­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A°£À³¥I°ª©ù¥Í¬¡Âø¶O¥~¡AÁÙ­n±º¶Qªo¡C... ¸Ô±¡
¥[°ê¥h¦~¦]ºôµ¸¶BÄF  ªøªÌ·l¥¢¹F420¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥h¦~¦Ñ¦~¤HÁ`¦@¦]ºôµ¸¶BÄF·l¥¢¤F420¸U¤¸¡A¥Ç¸o¤À¤l©¹©¹«ü¥Ü¨Æ¥D±q»È¦æ¨ú¥X²{ª÷¡A©ÎÁÀºÙ¦bÀvÁ٦ѪB¤Íªº¶U´Ú©Î¶i¦æ©Ð«Î¸Ë­×¨Ó¹q¶×... ¸Ô±¡
¤d¦W«Ø¿v¶Â¤u¤Î®a¤H ±N¥iÀò¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¬Q¤Ñ¡]20¤é¡^«Å¥¬¡A±NÄ~Äò»P¥[®³¤j³Ò¤uij·|¡]CLC¡^¦X§@¡AÂX¤j©M©µªø¤@¶µ¥H¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº«Ø¿v·~¶Â¤u¬°¹ï¶Hªº²¾¥Á­p¹º¡A¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992