• 2023.01.17
    ¬P´Á¤G

¤ÀªR¡G¤¤°êAI¬ã¨s½è¶q¦P¶W¬ü°ê
¬ü¥ø¤´¦û¥D¾É ±©µØ¥ø¼vÅT¤Oº¥¤j

[2023.01.17] µoªí
¤é¸g¬QµoªíÁp¦P²üÄõElsevier©Ò°µ½Õ¬d¡AÅã¥Ü¤¤°ê¦bAI½dÃ¥ªº¬ì¾Ç¬ã¨s½×¤åªº½è©M¶q³£¤w¶W¶V¬ü°ê¡C¹Ï¬°2018¦~¦b¤¤°ê®ý¦¿Á|¦æªº¤¬Ápºô³ÕÄý·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n»PµÛ¦W²üÄõ¾Ç³N¸ê°T¤ÀªR¤½¥qElsevier¦X§@ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤¤°êÃö©ó¤H¤u´¼¯à(AI)ªº¾Ç³N½×¤åµL½×¦b½è©M¶q§¡¤w¶W¶V¬ü°ê¡A¤Ï¬M¤¤°ê¦bAI³o­ì¥H¬ü°ê¬°¥D¾Éªº½dÃ¥¡A³v¨Bí¦û­«­n¤@®u¡C¤é¸g«ü¥X¡AAI¬ã¨s©¹©¹³Ì²×À³¥Î¨ì²{¹ê¥@¬É¡A³s±a¨M©w°ê¤O°ª¤U¡AAI¶Õ±N¦¨¬°¤¤¬ü¿E¯PÄvª§ªº·s¾Ô³õ¡C

¤é¸g³ø¨t¬Q¤Ñ(16¤é)µoªí¿W®a¬ã¨s³ø§i¡Aªí¥Ü¤é¸g»P²üÄõªº°ê»Ú¾Ç³N«H®§¥¨ÀYElsevier±Ä¥Î¹O800­Ó¸ò¤H¤u´¼¯à(AI)¬ÛÃöªºÃöÁäµü¡AÀ˯Á»`¶°©Ò»Ýªº¤H¤u´¼¯à¾Ç³N¬ã¨s¡B¾Ç³N·|ij¤å³¹¡Aµo²{Ãö©óAIªº½×¤å¼Æ¶q¥Ñ2012¦~¬ù2.5¸U½g¼W¦Ü2021¦~ªº13.5¸U½g¡C

¥h¦~µØÀò¤Þ¥Î½×¤å ¸û¬ü¦hªñ¤C¦¨

¥H½×¤å¦h¹è½×¡A¤¤°ê¤@ª½¦ì©~º]­º¡A2021¦~¹F4.3¸U½g¡A¬ù¬°¬ü°êªº¨â­¿¡C­Õ¥H³Q´©¤Þ¦¸¼Æ¨Ó¿Å¶q½×¤å½è¯À¡A2012¦~ÀY10%³Q¤Þ¥Î¦¸¼Æ³Ì¦hªº½×¤å¤§¤¤¡A¤¤°ê¦û425½g±Æ¦W²Ä¤G¡A¸¨«á©ó¦³629½gªº¬ü°ê¡A¦ý¦b2019¦~¶W¹L¤F¬ü°ê¡A¨ì2021¦~¤¤°ê¦b³Q¤Þ¥Î¦¸¼Æ³Ì¦hªº½×¤å¤¤¦û7401½g¡A¤ñ¬ü°ê¦h70¢H¥ª¥k¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¬ü°ê¬ì§Þ¥¨ÀY¦b¹L¥h10¦~AI¬ã¨s±Æ¦W¦û¥D¾É¦a¦ì¡A¨ä¤¤Google¥À¤½¥qAlphabet¡B·L³n¡BIBM¬O¤T¤j³Q´©¤Þ¬ã¨s³Ì¦hªº¤½¥q¡C2021¦~¡A³Q´©¤Þ¬ã¨s³Ì¦hªº¤Q¤j¤½¥q¤§¤¤¬ü¥ø¤´¦û6¶¡¡C¤£¹L¡AµØ¥ø¦b³o¤è­±ªº¼vÅT¤O·U¨Ó·U¤j¡X¡X¦b¬ã¨s²£¥X¤è­±¡A2012¦~¥u¦³¤@®a¤¤°ê¤½¥q¶i¤J«e10¡A¨ì¤F2021¦~¡AÄË°T¡Bªü¨½¤Ú¤Ú¡BµØ¬°©M¤¤°ê°ê®a¹qºô¤½¥q¦b¬ã¨s½×¤å¼Æ¶q©M³Q¤Þ¥Î¦¸¼Æ¤è­±¦û¾Ú¤F«e10¦W¤¤ªº4®u¡F¦Ê«×±Æ²Ä11¡C

¾ÇªÌÂk¥\¤¤°ê¬F©²³W¹º§ë¸ê

¬ü°ê«X¥è«X¦{¤j¾Ç¾ÇªÌ¥Ë®æ¯Ç(Caroline Wagner)±Mªø¬ã¨s¬F©²¹ï¬ì¾Ç¡B§Þ³N©M³Ð·sªº§ë¸ê¡A¦p¦ó§ïµ½ªÀ·|ºÖ¬ç¡A¦o¤W©P¤G¦bµû½×ºô¯¸The Conversationµoªíªº¤å³¹¤]¦³Ãþ¦ü¤é¸g³ø§iªºµ²ªG¡C¥Ë®æ¯Ç±N¤¤°ê¬ì¬ã¦¨ÁZÂk¥\©ó¬F©²³W¹º§ë¸ê¡A«ü¥X¦Û¾H¤p¥­®É¥N¶i¤@¨B±À°Ê¹ê½îªº¡u¥|­Ó²{¥N¤Æ¡v´N¥]¬A¤F¬ì¾Ç§Þ³Nªº²{¥N¤Æ¡A¤¤°ê¬F©²«K¼W¼·¸ê·½´£¤É°ê¤ºªº¬ã¨s¯à¤O¡A¹ªÀy¤¤°ê¥ø·~Â૬¥Í²£°ª¬ì§Þ²£«~¡C2000¦~°_¦ô­p¤¤°ê©ñ¬v¾Ç²ß¤H¼Æ¹F520¸U¤H¡A¥L­Ì¤j¦h¼Æ¬ã¨s¬ì¾Ç©M¤uµ{§Þ³N¡A¦Óªñ¦~ªð¦^¤¤°ê¸ê·½¥R¨K¹êÅç«Ç¡B¬ì§Þ¤½¥q¤u§@ªº¤H¥ç·U¨Ó·U¦h¡C

¤é¸g³ø¹D«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²2017¦~´£¥X¶}©Ý·s¤@¥NAI¡A¨Ï¤¤°ê©ó2030¦~©Î¤§«e¦¨¬°¥D­nAI­²·s¤¤¤ß¡C¤¤°ê¤W¤ëÁ|¦æªº¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¤Î¤u«H³¡ªñ¤éªºªíºA¡A³£¤À§O§â¥[§ÖAIµ¥«eªu§Þ³N¬ãµo©MÀ³¥Î±À¼s¡B¥[§Ö°ö¨|§§¤j¤H¤u´¼¯àµ¥·s¿³²£·~¦C¬°2023¦~­«ÂI¤u§@¡C

¤¤¬ü¦bAI½dÃ¥³o¾Ô³õªºµo®i©|«ÝÆ[±æ¡C¦Ê«×­º®u§Þ³N©x¤ý®ü®p¹ï¡mºÖ¥¬´µ¡n»¡¡G¡u¼Æ½X»P²{¹ê¸gÀÙ¥¿¦b¥[§Öµ²¦X¡C¡vAIµo®iÁͶձM®a§õ¶}´_»{¬°¡AÁöµM¬ü¥[µ¥¦è¤èªÀ·|AI¬ã¨s¨ÌµM»â¥ý¡A¦ý¤¤°ê¾ÌÂÇ¥«³õÃe¤j¡B¤H¤~¦~»´¡B¬F©²¤ä´©µ¥¡A«Ü§Ö±N«á¨Ó©~¤W¡C(¤é¸g/The Conversation/ºÖ¥¬´µ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^ÀÀÂXĵÅv¹K¥Ü«Â±º§å
­^°ê­º¬Û¨¯°¶¸Û©P¤@¡]16¤é¡^¤½¥¬¡m¤½¦@¯´§Çªk®×¡n¡]Public Order Bill¡^ªº­×­q¤è®×¡A®e³\ĵ¤è¦b¥Ü«Â¬¡°Ê³y¦¨ÄY­«¼vÅT«e¤¶¤J¤¤¤î¡C... ¸Ô±¡
­^°ê¨â­Ó¥D­n±Ð®v¤u·|©P¤@¡]16¤é¡^§ë²¼¨M©w¬O§_½}¤u¡A¦]À³¤u¼é±N¼vÅT¾Ç¥Í¡A³¡¤À¾Ç®Õ·Ç³Æ¬°®z¶Õ¾Çµ£«ì´_·s«a¬Ì±¡®Éªººô½Ò¡A¬F©²«h¹ªÀy¦U¾Ç®Õ¦b±Ð®v½}... ¸Ô±¡
¤é¥»¦L«×­ºÁ|¦æ¾Ô¾÷Áp¦Xºt²ß
¤é¥»©M¦L«×¥[±j¨¾½Ã©M¦w¥þ¦X§@¡A¬Q¡]16¤é¡^°_¤@³s11¤ÑÁ|¦æ¨â°ê­º¦¸¾Ô¾÷Áp¦Xºt²ß¡A³QµøÀ³¹ï¤¤°ê¦b¦L¤Ó¦a°Ï­x¤OÂX±i¤§Á|¡C¦L«×¬OÄ~¬ü¿D­^¼w«á¡A²Ä¤­... ¸Ô±¡
¤é¥»¦@¦PªÀ¤Þ­z¬F©²®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¬F©²¥¿¬ã¨s¬O§_±N·s«¬«aª¬¯f¬r­°¯Å¬°¸ò¬y·P¦P¯Åªº²Ä5Ãþ¶Ç¬V¯f¡A¨Ã¥¿¦Ò¼{­×§ï¨¾¬Ì«ü¤Þ¡A¦b«Ç¤º­ì«h¤W¤ð¶·¦AÀ¹¤f¸n¡A... ¸Ô±¡
ªí²{³Æ¨ü§åµû ¼w¨¾ªøÃã¾
³s¤ë¨ÓÀ³¹ï«X¯Q¾Ôª§½ó÷]¤£«e¤Î³sµf¥¢¨¥¦Ó³Æ¨ü§åµû«á¡A¼w°ê°ê¨¾³¡ªøÄõ¥¬¹p§Æ¯S¡]Christine Lambrecht¡A¹Ï¡^¬Q¡]16¤é¡^«Å¥¬Ã㾡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992