• 2023.01.09
    ¬P´Á¤@

¬Ì±¡¥[¬y·P ¦¨¤H¤pµ£§¡¯ÊÃÄ ³¡¤À¤îµh°h¿NÃĹs¬P¤W¬[
Ãľ¯¨ó·|¡R¦s³f¶q¶È¥|¤À¤@ ½Ã¥Í³¡¡R¥vµL«e¨Ò

[2023.01.09] µoªí
·Å¥«¤@ÃĪ«³f¬[¤Wªº¤îµh¤Î°h¿NÃÄ¡A¥]¬A¦¨¤H¸Ë¥u¦³¤Ö¶q¨ÑÀ³¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
¥t¤@´Ú´¶³q·P«_¥ÎÃÄ«h¸û¦h¨ÑÀ³¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
¤îµh°h¿NÃÄ¥D­n¦¨¤À¤AñQÓi×ô¡]acetaminophen¡^»P¥¬¬¥ªâ¡]ibuprofen¡^³f·½¤£¨¬¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨àµ£¸Ë¤îµh¤Î°h¿NÃįʳf¤w¥X²{¤@¬q¤é¤l¡A¦¨¤H¦PÃþÃĪ«¡Aªñ¤é¦b¦h¶¡Ãĩгf¬[¤W¥ç©Ò¾lµL´X¡C³¡¤ÀÃĩЫüºÙ±`¦¬¨ì®aªø¨Ó¹q¬d°Ý¡A¬Æ¦Ü¨ä¥LÃĩаݦ³¨S¦³¦s³f¡C·~¬É«ü¬Ì¤Uªì´ÁÃöçE¥[¤W­«¶}«á®ø¶OªÌ§y¿n¡A¦A¹J¤W¬y·Pµ¥¯f¯g«æ¤É¡A¸ÓºØ¤£»ÝÂå¥Í³B¤èªº¨ÑÀ³¨üÀ£¡C

¥[®³¤jÃľ¯®v¨ó·|(Canadian Pharmacists Association)ªí¥Ü¡A¥þ°ê²{¤µ¥X²{¦¨¤H·P«_ÃÄ©M¤îµhÃĤ£¨¬ªº±¡ªp¡C·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@ÃĩЬQ¤éªºÃĬ[¡A´N¦¨¤H¤îµhÃĤ@Äæ¤j³¡¤À¬O¥u¦³¹s¬P¨Ñ³f¡A¤×¨äÃĪ«§t§Ü²Õ´ÓiÃÄ(Antihistamine)ªº¤îµhÃÄ¡A¥u¦³¬YºØ·P«_ÃĨÑÀ³¸û¥R¸Î¡C

´N¦h­Ó¤ë¨Ó¨àµ£¤îµh¤Î°h¿NÃįʳf¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡«ü¥Ø«e¯Ê³fª¬ªp¬O¥vµL«e¨Ò¡C

¦³ª`·Nª¬ªpªº«ü¥X¡A¦h­Ó½ÆÂø¦]¯À±À°ª»Ý¨D¡A¦Ó¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¦Û¬Ì±¡¤UÃö³¬«á¡A¥Ø«e¤´¦b«ì´_¤¤¡A¦ý½wºC´_Ĭ¤U¨Ï¨ÑÀ³¦³­­¡C¥[¤W¬y·P¤Î©I§l¹D¯e¯f¸û©¹±`´£¦­¥X²{¡A¥H¤Î¤îµh¤Î°h¿NÃĪºÃĮĥD­n¦¨¤À¤AñQÓi×ô(acetaminophen)»P¥¬¬¥ªâ(ibuprofen)ªº³f·½¤£®e©ö§ä¨ì¡A¨Ï»s³y°Ó¥¼¯à°l¤W»Ý¨D¡C

ÃĩгsÂꩱPeople¡¦s Pharmacy©óºû¦h§Q¨È¤@¤À©±ªº¬ì¯S(Leslie Cotter)ªí¥Ü¡A¦b¹L¥h¼Æ­Ó¤ë¸ÓÃþ¨àµ£°h¿N¤@ª½Ãįʳf¡A¦Ó²{¦bªi¤Î¨ì¦¨¤H¾¯¡A«ü¬Ý¨ä©±ÃĬ[ªº¾ãÄæ¶Ë­··P«_Ãij£¬OªÅªº¡A«K¥iª¾²{ªp¦³¦h®t¡C¦o»¡¡A¤÷¥À²{¦b«öÂåÅ@±M·~¤H­û«ü¾É¤U±N¦¨¤H¾¯¶q´î¤Ö¨Ó±NÃĪ«µ¹¥Í¯f¤l¤kªA¥Î¡A¨Ï¾ãÅé¶Ë­··P«_Ãħó¯Ê³f¡A¡u§Ú­Ì¨C¹j20¤ÀÄÁ«K¦¬¨ì¨Ó¹q¬d¸ß¡G¡y§A©±¦³³o(ÃÄ)¶Ü¡H¡z¦Ó¬O¨C­Ó¤H³£°Ý¡A¤÷¥À©Î¯ª¤÷¥À¡A¬Æ¦Ü¨ä¥LÃĩФ]¥´¨Ó°Ý¡C¡v

¥t¦³ÃĩЫüºÙ¡A¦¬¨ì·s³f«á¤]¹w­p¨³³t½æ¥ú¡A¨äÃĩЦb¥»¬Ù¦³¼Æ¶¡¤À©±¡A­ì¥»¥´ºâ¨C¦WÅU«È¨C¦¸¥i¶R¦³­­¼Æ¶q¡A¦ý«á¨Ó¨ú®ø¡A¦]¬°·Q¨ì³¡¤À®a®x¦³¨â¡B¤T¦W©Î¥H¤W¨àµ£¥i¯à¦P®É¥Í¯f¡C

Á`³¡³]©ó¦Cªv¤åªºÃÄ·~§åµo°ÓImperial Distributors Canada±ÄÁÊÁ`ºÊ¬Ã¹F(Pindy Janda)«ü¡A¡u³o¬O¤@³õ§¹¬ü­·¼É¡C¡v¨ä¤½¥qµ¹ªü¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ù¨ÑÀ³¶Ë­·¤Î·P«_ÃÄ¡C

¬Ã¹Fªí¥Ü¡Aµu¯Ê¥i°l¦^¦Ü2020¦~·s«a¬Ì±¡¤§ªì¡A·í®É©±çE¼t©ÐÃö³¬¡A·í­«¶}®É«h¹J¤W®ø¶OªÌ§y¿n¡A¦Ó¬y·P¤Î¨ä¥L¯f¯g­Ó®×¤W¤É¡A¨Ï¨ÑÀ³¶i¤@¨B¨üÀ£¡C¦o»{¬°»s³y°Ó­n°l¤Î»Ý¨D¬O¦³§xÃøªº¡A¦o¹w­p³Ì¤Ö¨ì¬K©u¤~¥i½w¸Ñµu¯Ê¡A¦Ó¸Ó°ÝÃD¨Ã«D¥[®³¤j¿W¦³¡A¥þ²y³£­±¹ïþÓ¦P¤@§xÃø¡C

¥¿¦b´M§ä¤îµh¤Î°h¿NÃÄ¡A¬Æ¦Ü³¡¤À¨ä¥LÃĪ«ªº¥Á²³©Î·|µo²{¥Ø«e¤@ÃÄÃø¨D¡C¥[®³¤jÃľ¯®v¨ó·|(Canadian Pharmacists Association)«üºÙ¡A¦b¨ÑÀ³¤U­°ªº±¡ªp¡A¤µ¦~¥V©u¹ï©ó§Ü¥Í¯Àªº»Ý¨D¥X²{©úÅã¤W¤É¡A¸û©¹±`¤@¯ë¥V©u¦h¥X300%¡C

»sÃĤ½¥qJuno Pharmaceuticals¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô°Ò¯Sº¸(Mark Mantel)¦V´CÅéÃÒ¹ê§Ü¥Í¯ÀÃĪ«ªü²ö¦èªL(Amoxicillin)¦b¥[®³¤j¯Ê³fªº±¡ªpÄY­«¡A¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¥þ¦UªºÃĩг£¨S¦³³oÃÄ¡AÂå°|¤]¥¼¯à¦³¨¬°÷ªº¨ÑÀ³¡A©Ò¥H±¡ªp¬Oºò­¢ªº¡C¡v

¥[®³¤jÃľ¯®v¨ó·|»{¬°¥X²{¯ÊÃļ饿¥YÅ㥻°ê»Ý­n¨î­q¤@­Ó¥þ°ê©ÊªºÃĪ«­p¹º¡C¨ó·|µo¨¥¤H¨U§J(Joelle Walker)ªí¥Ü¡A¨ÑÀ³¤£¨¬¥D­n¦]¬°»Ý¨D¤j¡A¥H¤Î¬y·P©u¸`¥O­P¬V¯f¤H¼Æ¼W¥[¡C¨ó·|«ü¥X¡A¤@¯ëÃĩЪº¦s³f²v¬ù¬°25%

Áp¨¹½Ã¥Í³¡§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos)¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A·í§½¥¿¦bºÊ¹îª¬ªp¡A¨Ã¥B»P¥»¦a¤Î¥~°êÃĪ«»s³y°Ó°Q½×¦p¦óÁקK±N¨Ó¦Aµo¥Í¦P¤@°ÝÃD¡A¥H¤Î¦p¦ó«O«ùÃÄ©ÐÃĬ[¥þ¦~¦³¨ÑÀ³¡C

§ó¦h­n»D¤@
XBB.1.5Åܲ§§Ö©ö¶Ç¼½ ±M®aÆ~¤Î¦­À³¹ï¨¾½¯©µ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^¤W©Pªí¥Ü¡A²{¦b§PÂ_OmicronÅܺدf¬rXBB.1.5¬O§_¦b¥[®³¤j¶Ç¼½ÁÙ¬°®É¹L¦­¡A¦ý¶Ç¬V¯f±M®a»{... ¸Ô±¡
¤é´C¡G©¤¥Ð©P¤­±à«ôµn ½Í¥x®ü§½¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¤µ¤é®i¶}¦è¤è¥~³X¤§®È¡A±N³°Äò³X°Ýªk°ê¡B·N¤j§Q¡B­^°ê¡B¥[®³¤j©M¬ü°ê¡A¬°¤µ¦~¥D¿ì¤C°ê¶°¹Î¡]G7¡^®p·|¾Q¸ô¡A¨ä¤¤©¤¥Ð»P... ¸Ô±¡
¥[¤H­uµØÀˬÌÁö©ñ¼e ¶·¥Ó¤@¦¸©Ê¤J¹ÒñÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬F©²¤w±q¬Q¤Ñ¡]8¤é¡^°_©ñ¼e¤J¹ÒÀˬ̬Fµ¦¡A®ü¥~¤J¹Ò¤¤°êªº®È«È¤ð»Ý±j¨î¹jÂ÷¡A±q¦Ó¨Ï¥[®³¤jµØ¸Ç¦^°ê±´¿Ë³X¤Íªº¹D¸ô§ó¥[¤è«K¡A... ¸Ô±¡
¬K¸`¼Æ¶q¼WÃö­û¬V¬Ì¦h ¶l±H¤¤°ê¥]»q³B¥b°±º¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦h®aµØ¤Hª«¬y¤½¥qªí¥Ü¡A¦]¤¤°ê®üÃö¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¬V¬ÌÃö­û¸û¦h¡A¾É­P¤H¤â¤£¨¬¡A¦A¥[¤WÁ{ªñ¬K¸`©ñ°²¡A¥]»q¼Æ¶q¼W¥[¡A²MÃö³t«×´N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992