• 2022.12.15
    ¬P´Á¥|

©ñ¼e¤J¹Ò ¯è¥ø¥¼ÀÀ­«ªð¥[§Ö´_­¸ ¾ÇªÌ¡G¯è½u³Q·m¨« µu´ÁÃø¦¬´_ ®Èij·|¡G¨ú¨M¤º¦a³qÃö

[2022.12.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¸v­h¥þ²yªñ3¦~¡A´ä©²³v¨BºM¾P¤J¹Ò­­¨î¡A¬Q§óºM¾P¡u¶À½X¡v¤Î±½´y¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v±¹¬I¡A±©¬P¯è¡B­^¯è¤´ªí¥Ü±N«ö­ì©w­p¹º«ì´_¯è¯Z¡Aºû¬Ã¥çºû«ùºM¥X­»´äªº¨M©w¡A°ê®õ«hÀÀ©ó2024¦~¤~«ì´_«È¹B¤O¦Ü¬Ì«e¤ô¥­¡C¦³¸gÀپǪ̻{¬°¡A¤£¤Ö¯è½u¯èÂI¤w³Q¨ä¥L¦a°Ï·m¨«¡A²{®É¥»´ä¯è¯Z»Ý¨D¥D­n¨Ó¦Û´ä¤H¥X¹C¡A®Æ«D¤@¦Ü¨â¦~¤º¥i¡u¦¬´_¥¢¦a¡v¡C®È¹C·~ij·|«h®Æ¥¼¨Ó¤@­Ó¤ë®È«È¶qµy¼W¨â¦Ü¤T¦¨¡A§Î®e¬V¬Ì±j¨î¹jÂ÷©M¤f¸n¥Oµ¥¤´²¿Ãª¹C«È¨Ó´ä·N±ý¡A®È¹C·~¥þ­±´_Ĭ¨ú¨M©ó¤º¦a»P­»´ä³qÃö¡C

°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)¥_¨È°Ï°ÆÁ`µô¸Ñ¿³Åv¦^ÂЬd¸ß®ÉºÙ¡A¥»´ä¨ú®ø¶À½X¬O´_±`ªº¤@¨B¡A¾¬³Ì²×¯àºM¾P©Ò¦³¨¾¬Ì¡A¥ç¹w®Æ¯èªÅ¤½¥q»Ý®É±N¯è¯Z©M¤H¤â½Õ¦^¥»´ä¥«³õ¡C¥»³ø¬Q¦V¦h¶¡¯èªÅ¤½¥q¬d¸ß·|§_­«·s³¡¸p¯è¯Z¡Aºû¬ÃºÙ¦]À³«Xù´µªÅ°ì«ùÄòÃö³¬¡Aºû«ùºM´ä¨M©w¡F¬P¯è±N«ö­ì©w­p¹º©ó¥»¤ë¤¤«ì´_¨C¤é¨â¯Z¾÷«e©¹·s¥[©Y¡A¤U¤ë¤¤¼W¦Ü¨C¤é3¯Z¡AºX¤U»Å¯è©ó©ú¦~¤¸¥¹°_¼W¦Ü¨C¤é¨â¯Z¡F­^¯èºû«ù¤U©P¤@(19¤é)«ì´_¨C¤é¤@¯Z¾÷¨Ó©¹­Û´°¡CªüÁp­©©M¥d¶ðº¸¯èªÅ¦ÜºI½Z«e¥¼¦^ÂСC

IATA®Æ»Ý®É½Õ¦^¯è¯Z¤H¤â

°ê®õÀÀ2024¦~ªð¬Ì«e¤ô¥­

°ê®õ¯èªÅÅU«È¤Î°Ó°ÈÁ`µôªL²ÐªiºÙ¡A¥¿¼W¥[«È¾÷¹B¤O¤Î«ì´_¯èÂI¡A¹w­p«e©¹¤é¥»¤ÎªF«n¨Èµ¥¦aªº»Ý¨D·|©µÄò¦Ü¹A¾ä·s¦~¡C°ê®õ¹w´Á«È¹B¶q¤µ¦~©³¥i«ì´_¦Ü¬Ì«e¤T¤À¤§¤@¡A©ú¦~©³¦Ü¤C¦¨¡A¥Ø¼Ð2024¦~©³¥i§¹¥þ´_¤¸¡C

¦æ¬F·|ij¦¨­û³¯²MÁø§Î®e¡AºM¾P¶À½XÅܬ۹ï¥~³qÃö¡A¹ªÀy§ó¦h°Ó°È®È«È©M¹C«È³X´ä¡A«P¶i¥»¦a¸gÀÙ©M°Ó·~¬¡°Ê¡A¯S§O¹ï®È¹C¡B¹s°â·~¡BÀ\¶¼¤Î¬ÛÃöªA°È·~¬O¤@¤j³ß°T¡A¬O­»´ä¨B¦V¸gÀÙ´_±`ªº¤@¤j¨B¡F´ä©²¤Î·~¬ÉÀ³¥[±j®ü¥~±À¼s¡AÅý¥~¦a¤Hª¾¹D­»´ä¤w¥þ­±¶}©ñ¡C

¥t¤@¦æ·|¦¨­ûªL°·¾W¬Q©ó´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nºÙ¡AºM¾P¶À½X¹ï®È«È©M¥~¸ê¥ø·~¬O©ñ¤U¤ßÀY¤j¥Û¡A¥B¥~¸ê¹ï¥»´ä¡u¤£¨«¦^ÀY¸ô¡v¦³«Ü¤j«H¤ß¡A®Æ¥»´ä¸gÀÙ±N¤@¸ô¦V¦n¡C

±M®a¡G¯èªÅ·~´_±`µø¤º¦a¶}©ñ«×

¤¤¤j¯èªÅ¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß°ª¯ÅÅU°Ýù²»°êªí¥Ü¡A°ê®õ¦û¥»´ä¯èªÅ¥«³õ¤@¥b¡A¨ä¥L¯èªÅ¤½¥q«ì´_³t«×§óºC¡A®Æ©ú¦~©³¨Ó´ä¤H¼Æ³Ì¦h¥u¯à«ì´_¦Ü¬Ì«e¤C¦¨¡A¨ÃºÙ¥H©¹¾÷³õ¨Ï¥Î¤H¦¸¦³¤@¥b¬OÂà¾÷«È¡A¤j³¡¤À¶i¥X¤º¦a¡A¬G¯èªÅ·~´_±`µø¥G¤º¦a¹ï¥~¶}©ñµ{«×¡C

¤¤¤j°Ó¾Ç°|¨È¤Ó¤u°Ó¬ã¨s©Ò¦WÅA±Ð¬ã¾Ç¤H§õ¥üªiºÙ¡A¥»´ä¶ZÂ÷«ì´_°ê»Ú¯èªÅ¼Ï¯Ã¦a¦ì¤´®t«Ü»·¡A¥Ø«e¥D­n»Ý¨D¨Ó¦Û´ä¤H¥X¥~®È¹C¡A®ü¥~®È«È¹ç¿ï¤ð¶·ÀË´úªº¦a°Ï¡A¥[¤W»P¤º¦a³qÃö¥¼¦³½T¹ê¶i®i¡A¤£¤Ö¯è½u¯èÂI¤w¾D·m¨«¡A¥»´äÃø©ó¤@¦Ü¨â¦~¤º¦¬´_¥¢¦a¡A¥ç¥¼¥²¯à«ì´_¦Ü¬Ì«e¤ô¥­¡C

®È¹C·~¤è­±¡A®Èij·|¥D®u®}¤ý¬ü­Û¬Q©ó´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n¹w®Æ¡A¥¼¨Ó¤@­Ó¤ë®È«È¶qµy¼W¨â¦Ü¤T¦¨¡A¦Ü¹A¾ä·s¦~¤£·|¤j¼W¡C®Èij·|Á`·F¨Æ·¨²Qªâ¦V¥»³øºÙ¡A·s¤@½ü©ñ¼e±¹¬I¸û§l¤Þ¦Û¥Ñ¦æ®È«È¡A±©¥¼ºM¾P±¹¬I¤´²¿Ãª®È«È¨Ó´ä·N±ý¡A¨Ò¦p¦Û¥Ñ¦æ«È©è´ä²Ä¤G¤é«á­n§ä¦a¤è°µÀË´ú«D±`¤£«K¡A±j¯P´Á±æ¤U¤@¨B¥i¨ú®ø¡C

®Èij·|«ü¹jÂ÷¤f¸n¥O·l¨Ó´ä·N±ý

¥t¥~¡A®È«È¤@¥¹¬V¬Ì¶·¦b«ü©w°s©±¹jÂ÷¦Ü¤Ö5¤Ñ¡A·¨¬Û«H¹C«È¹ï¦¹¤´¦³«O¯d¡A±©©ú¥Õ¬F©²¤£¯à¥ô¥Ñ±wªÌ¡u©Pµó¨«¡v¡C¦o¬Û«H¨È¬w®È«È¯à±µ¨üÄ~ÄòÀ¹¤f¸n¡A¦]¬°¤é¥»©M®õ°ê¤Hµ¥¦b·í¦a¤´¦Û«ßÀ¹¤f¸n¡A±©¼Ú¬ü®È«È«h¸û¤Ï·P¡C¦oÄòºÙ¡A¬Ì«e¤º¦a¤H¦û¥»´ä®È«È¤C¦Ü¤K¦¨¡A¦Ó®ü¥~®È«È¥H©¹·|¨Ó´ä³r¯d¼Æ¤Ñ¦A¨ì¨ä¥L¤º¦a«°¥«¡A±j½Õ¤@¤é¥¼¯à»P¤º¦a³qÃö¡A¡u°µ·¥³£¥u«Y±o¨â¦¨¡v¡C

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}©ó¦P¤@¸`¥Ø«Øij§ï¥H§Ö´ú¥N´À¤J¹Ò®Ö»ÄÀË´ú¡A¤J¹ÒªÌ·P¬VªºÅܲ§¯f¬r®è»P¥»¦a­Ó®×µL²§¡A¥i§ï¬°¥[±jºÊ¹î¥»¦a­Ó®×¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
±±¤è¥Ó557¡u¥ß³õ¤å¡v¦Cªí§e°ó ºÙĵ¿ð³ø¡u¹ï±±¤è¥ý«Y¥¢§Q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¡u¥ß³õ·s»D¡vÁ`½s¿èÁé¨KÅv¡B®É¥ô¸p¥ôÁ`½s¿èªL²Ð®ä¤Î¥ß³õ·s»D©ÒÄÝ¥À¤½¥q¯A¦ê¿Ñµoªíº´°Ê¥Zª«®×¡A¬Q©ó°Ï°ìªk°|Äò°T¡A³B²zÅG¤è¥Ã¤[²×¤î²â°T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~18·³ªº­Ý¾¨ÍÀ³¦bºô¤W³sµn°Q½×°Ïµo©«¡A±N°êºqºqµü§ï¬°¡u¿ð¥¤¡I§Ú±a§AÀô¹C¥@¬É¡v¡A¨Ãµo¥¬¥H²Ê¤f­ó°Û°êºq±Û«ßªº¼v¤ù¡A¦­«e©Ó»{¡u§@¥X... ¸Ô±¡
¥ô«O°·¤¤¤ß¸³¨Æ ¦¿ºÑ¿·¯A³y°²±b
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­º¦WµØ¤H¤kÃM®v¦¿ºÑ¿·¡]¹Ï¡^«e¤é¡]13¤é¡^³Q·G¬F¤½¸p°_¶D¡A«ü¦o¾á¥ô¤@¶¡¨pÀç«O°·¤¤¤ßÀç¹B¸³¨Æ®É¡A¯A¶û°°³y¾P°â¬ö¿ý©M¦þª÷¦¬¾Ú¡A¥H¶B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¦¯­^ÄyÂå¥Í¯A©ó2018¦~¦b¦ì©ó¹Ø¤s§ø¹Dªº¦í©Ò¤º«D§µá«ß»«Äy®a¶Ä¡A§P¥}30­Ó¤ë¡A¨ä«á¤W¶D±oª½¡A®×¥óµoÁÙ­«¼f¡A³Q§ï±±3¶µ«D§¸o¡A¬Q... ¸Ô±¡
¤E¤â¨¬´²»E ¿W¥|©f¥¼´M¦^ ¤B¤ó¬ß¶ê¤÷¥À¿òÄ@ ¥V¦Ü­«³{¡u°lµfµ£¦~¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V¦Ü±Nªñ¡A®a®x¹Î»E¹ï¤B¤ó¤E¥S§Ì©n©f¦Ó¨¥¡A«o¬O­Ó°ø±æ¡C¤B¤ó¤@®a¤Q¤@¤f¡A¦]¥Í¬¡«úÕu¡A¤÷¥À50¦h¦~«e¥u¦n§Ôµh±N3©n©f°U¥IªB¤Í¡A¨ä¤¤¨â¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992