• 2022.12.14
    ¬P´Á¤T

µü¤¤ª«¡Gµ¥¶Â©]¹L«á¡X¡X¡m¦a²y¤Wªº³Ì«á¤@¦·ªá¡n

[2022.12.14] µoªí
Ian¡]³¯¨ô½å¡^¦­«e©ó²Ä¥|©¡¡uKKBOX­»´ä­·¶³º]¡v­º¦¸²{³õºt°Û¡m¦a²y¤Wªº³Ì«á¤@¦·ªá¡n¡C¡]¹Ï¡GKKBOX´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦a²y¤Wªº³Ì«á¤@¦·ªá¡n¥ÑIan(³¯¨ô½å)¥]¿ì¦±µü½sºÊ¡A«e«µ­ó°Û¤@¬q¡A¹³¬O©MÅ¥²³¤@¦P´n¹Ä¡A¥H¤Î¤@ºØ¦w¼¢¡C¥L©ú¥Õ¤j®a³£¬¡±o­W¡B²Ö¡B°g¥¢¡A¬G¥Î¥­²Hªº¦w¼¢§i¶D§Ú­Ì¦n¦n¼õ¤U¥h¡C½s¦±Â²³æ¡A¶}­º¥u¥Îµ²¥L¦ñ«µ¡A§Ï©»§i¶D¤j®a¡G¾¨ºÞ¥u³Ñ¤U¦Û¤v¡A¤]¥i¥H³Ð³y¤@ª½´M§äªº¬ü¡C

²Î¤@·N¶H¸s§UÅ¥²³¥N¤J

²z¸Ñ³o­ººqªºµü¤£Ãø¡A­º¥ý«ä¦Ò¡uªá¡v¬O¦óª«§Y¥i¡C³o¦·ªá¤@¶}©l§V¤O¯}¤g¡AµM¥|©PÅk¦p¥½¤é¡A¥¦¥»¸ÓÃhþӧƱæªï±µ¥@¬É¡A¨S®Æ¨ì¥@¬É³º³ø¥H¤@³õÀZ­ð¡C­Õ­Y§A¬O¡uªá¡v¡A·|¦³¤°»ò·Pı¡H²Ä¤G¬q¥Dºq¹B¥Î¤F¡u¤i·Ó¡v¡B¡u­Ô³¾¡v¡B¡u©u¸`¡v¨Óªí¥Ü¦ÛµMµo¥Íªº²§ÅÜ¡A¹ïªá¦Ó¨¥¡A³o¬O¥Í¦sªº¥@¬É§á¦±¡A¥N¤J¨ì¦Û¨­¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¡H¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì°í¦u­ì«h¡A©`¦ó¨­Ã䪺¤H¨Æª«©M¦Û¤vªº²z©À³vº¥­I¹D¦Ó¹£¡A¨º»ò¡AÁÙ­n°í«ù¦Û¤v¨º®M¤£³Q¥@«U»{¦Pªº»ù­ÈÆ[¶Ü¡H¦b±µ¤U¨Ó¤@¬qºqµü¡AIan¼g¤F¡u¦p©tªáÁ`¦³¤éÂצ¬ªº­Ï±j/²l·Ï¤£·|¥Ã¤[«I¦û³o¤@³¹/·L¥ú²×·|¹J¤W¡v¡A¹ªÀyÅ¥²³À³¸Ó°í«ù¤U¥h¡A²l·ÏÅý²´«e·ÏÃúÄjº©¡A¦ý¥Nªí§Æ±æªº¥úÁ`·|¥X²{¡A­þ©È¥u¬O¤@¹D·L¥ú¡A§Ú­Ì¤]­n¬°¤§¾Ä°«¡C

°Æºq¤@¬q¡AIan¥Î¤@³s¦ê¹ï¤ñ¥Îµü¦p¡u¥X¥Í/¤J¥@¡v¡B¡u¤Ñ¯u/§Ò¿Ð¡v¡B¡u¬\ªK/ºñ¬h¡v¡B¡u¤Ñ¶Â/¥Õ±Þ¡v¡A§i¶DÅ¥²³¥Í¬¡·|§_·¥®õ¨Ó¡C§Y«K§Ú­Ì¦p©tÂú¤@¯ë°g¥¢¦b¤j¥@¬É¤§¤¤¡A­±¹ï¤Ñ±Y¦aµõ¡A¤]¤£­n¼~¼{¡A¥@¬ÉÁ`·|Åܦn¡C¡u¬\ªK¡v»P¡u¤Ñ¶Â¡v§¡«ü´d¶Ë©M¿ò¾Ñ¡A¹ïÀ³ªº¡uºñ¬h¡v©M¡u¥Õ±Þ¡v«h¥Nªí§Æ±æ©M¥Í¾÷¡A©IÀ³¥DÃDªºªá¡C

¾ã­º¡m¦a¡nªº·N¶H¸s¡AIan¹B¥Î¤F¤j¦ÛµM´ºª«¬M·Óªáªº¥ÍªøÀô¹Ò±Ô¨Æ¡A°t¦X¡u²l·Ï¡v¡B¡u±I¹é¡vµ¥¦r²´¡Aºqµü©Ò´y¼gªº¬O­Ó¤£¦A¬ü¦nªº¥@¬É¡A¤@¦·­è¥Íªøªº©tªá¸ÓÄ~Äò¥Íªø¶Ü¡HÁÙ¬O»Ý­nªï¦X¥~¬É¡AÅܦ¨¤@°ïµL¦Wªº¦Ç¡A¿Ä¤J¥@¬É¡H¤é¤É¤ë¸¨¡A§Ú­Ì­n¾Ç·|¼õ¹Lº©ªøªº¶Â·t¡A¤~¥i¥H§ä¨ì«í±`¦s¦bªº¥ú¡A§Y«K¬O±á©ü»X¼v¡C¦¹¥~¡A°Æºq¥[¤J¡u¤Ñ¯u¡v¡B¡u§Ò¿Ð¡vµ¥§Î®e¤HÃþªºµü»y¡AÅýÅ¥²³¯à§ó¥[¥N¤Jºqµü¡C

°í¦u¦Û¤vªº¤ß °µ·t¨¤ºì©ñªºªá

¡u«e¤è/­·¥ú©ú´A/ÂOªL¤s³¥/ºñ¥C¤d¨½/¨º¸Ì¥ç¦³/·|¹J¤W/ªº§A/¯à°²·Q¤]¬O¬ü¡v¤@¬qºqµü¡A¹D¥X´H´»¤£¯à©ö¡A¦ý´Óª«¤O¶q¤§¤j©¹©¹»·¶W¥X¤HÃþªº·Q¹³¡A¥i¥H­£Åݺ©¤s¡A¤@¤ù¯sµM¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤º¤ßªº°í«ù¤£¤ñ¥ô¦ó¨Æª«®t¡A§Y¨Ïµ²§½¥¼¥²¬ü¦n¡A¦ý¦Ü¤Ö¤ù¨è·Q¹³¡A¤]¯à´þ¼í´¿¾ú®À§éªº¤ß¡C¤H¤H³£»Ý­n¦³§Æ±æ¡A±©§Æ±æ¤£¥Nªí¼ÖÆ[¡A§ó¤£¯à«OÃÒ¥¼¨Ó¥²µM¬O©Z³~¥ú©ú¡F¤£¹L¡A§Æ±æÅý¤H­±¹ï°f¹Ò®É¦³°í«ùªº°Ê¤O¡C¥Í©RÁ`¦³§xÃø¡AµL¤H»Ý­n¤@ª½¼ÖÆ[­±¹ï§x¹Ò¡A«o¤£¯à¥¢¥h§Æ±æ¡A«Ý°²·QÅܦ¨¯u¹ê¡A¨Ã«D¹M¤sªá¶}¤è¦³¤Hª¾¾å¡A¦³®É·t¨¤ªá¶}¤Ï¦Ó§ó¥[¹Ü¥Ø¡C¬K®L¬î¥V¤£Â_½ü´À¡A²{¹ê¬Ö®âªº¤@¦·ªá¤]­n¼õ¹LÄY¥V¡A¤~¥i¦bªì¬K³g°ýªÅ®ðªºõXÃØ¡C©tªá¯à°÷¥Ñ¸X¹àªº¨­Åé°nµoµL½a¥Í©R¤O¡A¦b¤£Â_ªºª§°«¤¤¡A§Ú­Ì¤º¤ß§ó­n«O¦³¤@¥÷¼ö¦å¡A«rºò¤úÃö±N¥@¶¡ªº§N«B»]µo¡C

¥Î¥t¤@¨¤«× ±N°f¹Ò¬Ý¦¨§Æ±æ

Ianªº¡u³æ­¸¡vºq¤â¤§¸ô¡A¥i»¡¬O¦³¨Ç±T¹ò¡A©ÎªÌ«e¤@¦~¥L¤´¦b±´¯Á¦Û¤vªº¤è¦V¡C§Y¨Ï¤§«eªº­Ó¤H§@«~¨Ã¨S¦³¦¨¬°¦ê¬y¥­¥xªº¤j¼ö¡A¥L¨ÌµM¦uþÓ­Ó¤H«H©À¡C¡m¦a¡n«á¨Óªº¹ªÁnŨ¦«µ²¥L¦ñ«µ¡A«é¦p¥L¦VÅ¥²³¬Û¤¬¯¡Är¡A¤À¨É¦Û¤vªº°í«ù¡C³o´X¦~¤j®a³£¹J¤W«Ü¦h§C¨¦¡Bªý¼¸¡A¦ýÁ`·|ªï¨Óªá¶}¤@Àþ¡Aªá¸¨®É´N¾Ç²ß±µ¨ü¡A¥¿¦pIan¦bºq°g³q°T¸s²Õ¿Ë¦Û¬°·s¦±¸Ñµe©Ò»¡¡G¡u¥@¤W«Ü¦h¨Æ±¡³£¬O¹ï¥ßªº¡K¡K¦ý³B©ó­þ¤@­±µø¥G¤j®aªº¤Á¤J¨¤«×¡C¥u­n©ê¦³§Æ±æ¡A´N·|¬Ý¨ì¦nªº¤@­±¡C¡v

¡½§@ªÌ²¤¶

«À¼y¸U

(¸t¤½·|¥Õ¬ù¿«·|·þ¤¤¾Ç±Ð®v¡A¥ô±Ð¤¤¤å¡B¤¤°ê¤å¾Ç¬ì¡A³ßÅw¸Ö»Pºqµü¡C§@«~´²¨£©ó¡mÁnÃý¸Ö¥Z¡n¡B¡mµêµüµL§Î¡n¡B¡m¤jÀYµæ¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¡B¡m§O¦r¡nµ¥¡C)

¤å¡G«À¼y¸U

¹Ï¡GKKBOX´£¨Ñ

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä613´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦rµo»Ã¡G¸t½Ï§ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½§ä§ª« ¤pºëÆF¤£¤p¤ß§â¸t½Ï¦Ñ¤HªºÂ§ª«³U¥´Â½¤F¡A¸ò¦a¤Wªº¡u¦¸³f¡v§ª«²V¦b¤@°_¡C¸Õ°é¥X¼g¦³¥¿½Tµü»yªºÂ§ª«¡AÀ°¸t½Ï¦Ñ¤H§ä¥X­n¬£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½§ä§ª« 1. ¿³°ªªö¯P 2. ´¶¥@ÅwÄË 3. µY²wº¡¥Ø 4. ¬ü½ü¬ü«· 5. ª÷ºÑ½÷·× 6... ¸Ô±¡
Talk of the town : Christmas card
¡i©ú³ø±M°T¡jChristmas is just around the corner. Do you send Christmas cards... ¸Ô±¡
DIY : Reindeer bookmark
¡i©ú³ø±M°T¡jHohoho! Help the Smarties make the reindeer bookmark and gift it... ¸Ô±¡
Story : Christmas Lists
¡i©ú³ø±M°T¡jAnother busy weekend at the Bear family home. Little Sister is m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992