• 2022.12.02
    ¬P´Á¤­

¦h°ê»â¾É¤H´CÅé­P«s ¤º¦a³ø¯ÈÀYª©Âà¶Â¥Õ

[2022.12.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á«e¤é¦b¤W®ü¯f³u¡A¦h°ê»â¾É¤H©M°ê»Ú²Õ´­t³d¤H¡B¦UÄÒ¬£¤H¤h¦V°ê®a¥D®u²ßªñ¥­­P­ñ¹q©Î³q¹L¨ä¥L¤è¦¡ªí¥Ü²`¤Á«s±¥¡C¥þ²y¦h®a´CÅé¤]µo¤å¬ö©À¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµ¥¤º¦a¬Q¤é¥Xª©ªº©Ò¦³³ø¯È§¡¥H¶Â¥ÕÀYª©»x«s¡C

¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯«e¤é´N¦¿¿A¥Á³u¥@¦V²ßªñ¥­©M°ê°È°|Á`²z§õ§J±jµo­ñ¹qªí¥Ü«s±¥¡A¨Ã±j½Õ¡u²`·P´dµh¡v¡C·í¤Ñ¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡B¦Ñ¾â°ê®a¥D®u³q­Û¡BÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ¤]¤wªí¥Ü«s±¥¡C

¦¶¥ß­Û¡G¤@­Ó¥@¬öªºµ²§ô

¥¡µø³ø¹D¡A¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¦Ì·²º¸¬Q¤é·|±à²ßªñ¥­®É¡A¥ç¥Nªí¼Ú·ù¹ï¦¿¿A¥Á¦]¯f³u¥@ªí¥Ü¨Iµh«s±¥¡C¦¹¥~¡A¥j¤Ú°ê®a¥D®u­}¨È´µ¡X¥d¤ºº¸¡B¤åµÜĬ¤¦«¢®á¯Çº¸¡B·s¥[©YÁ`²Î«¢²úº¿¡B°¨º¸¥N¤ÒÁ`²ÎÂħQ»®¡B«¢ÂħJÁ`²Î¦«¥d­C¤Ò¡B¶ð¦N§JÁ`²Î©Ô»®»X¡B¥Õ«Xù´µÁ`²Î¿c¥d¥Ó¬ì¡B¤Ú°Ç´µ©ZÁ`²Îªü¤Ú´µµ¥¦h°ê»â¾É¤H³£ªí¹F¤F«s±¥¤§·N¡C°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¬Q§Æ±æ¦¿¿A¥Á®a¤H¸`«s¡A¡u³o²¦³º¬O¤@­Ó¥@¬öªºµ²§ô¡A¤]§Æ±æ±N¨Ó¨â©¤¯à§ó©M¥­¡v¡C

±À°Ê¤J¥@ ¡m¯Ã®É¡nºÙ¸gÀÙÄË­¸ÃöÁä

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n»{¬°¡A¦¿¿A¥Á±À°Ê¤¤°ê¥[¤J¥@¶T¡A¦¹Á|¹ï¤¤°ê¹ê²{¸gÀÙÄË­¸¦ÜÃö­«­n¡C¸ô³zªÀ«ü¥X¡A¦¿¿A¥Áªº°ª¥ú®É¨è¥]¬A«e©¹­»´ä©M¿Dªù¨£ÃÒ¦^Âk¡A¥H¤Î¥L­Ò¾Éªº¡u¤T­Ó¥Nªí¡v²z½×¼g¤J¤¤¦@ÄÒ³¹¡AÅý¦@²£ÄÒ¦V°Ó¤H©M¸ê¥»®a´¯¶}¤jªù¡C¡m¥~¥æ¨Æ°È¡nÂø»x¤å³¹ºÙ¦¿¿A¥Á¬O¤@¦ì¡u³Q§C¦ô¤Fªº»â¾É¤H¡v¡C¬üÁpªÀªÀªøÀ¹Ó}Á¨¬Qµø¹³·|¨£·sµØªÀªÀªø³ÅµØ®Éªí¥Ü«s±¥¡C

¡u¶Ç´C¯ù¸Ü·|¡v¤½²³¸¹µo¤å¡A¦^ÅU7«h¦¿¿A¥Á»P´CÅ骺¬G¨Æ¡C1985¦~¦¿¿A¥Á¥ô¤W®ü¥«ªø²Ä¤@­Ó¥¿¦¡Á|°Ê¡A´N¬O¥´¯}±`³W¥l¶}°OªÌ·|¡A¡u®õµM¦Û­Y¡A¥Rº¡¦Û«H¡v¡C1987¦~¦³°OªÌµo¤å§åµû¦¿¨ÆµL¥¨²Óªº¤u§@¤è¦¡¡A¦¿¶}·|¤jªí¤£º¡¡A¸Ó°OªÌ³Q­¢¼g¹Dºp«H¡F¦¿ÀH«á¿Ëµ§¦^ÂÐ3­¶«H¡AºÙª¾¹D¦Û¤v¤u§@­·®æ¦³¯ÊÂI¡A§Æ±æ¤£­n¦b·N¡C

1998¦~¡A¾á¥ô°ê®a¥D®uªº¦¿¿A¥Á¦b¨â·|´Á¶¡°Ñ¥[­»´ä¥Nªí¹Î¼fij¡A¥D°ÊÂ÷®y¾aªñ°OªÌº¡¨¬©çÄá»Ý¨D¡A»P­»´ä°OªÌ¤¬°Êµª°Ý¡AÁÙÀ³°OªÌ­n¨D±a»â´ä°Ï¥Nªí¨ì­»´äÆUªù¤f¦X¼v¡C2000¦~¦¿¿A¥Á±µ¨ü¬ü°ê¦W°OµØµÜ¤h±M³X¡Aªø¹F3¤p®É57¤ÀÄÁ¡B88­Ó¦^¦X¡A¤£­­¦y¾U°ÝÃD¡A³Q»{¬°¬O¤¤°ê¥~¶Ç¡u¦¨¥\®×¨Ò¡v¡C¤å³¹µû½×°Ï¤]¤@¤ù½qÃh¤§Án¡A»{¬°·í¦~¶Ç´CºÊ·þ¦³®Ä¡A¬O¦]¬°³Ì°ª¼h­«µø¡C

(¦¿¿A¥Á³u¥@)

§ó¦h­n»D
¹O¦Ê¤H¤¤Áp¿ì¥~Ämªá ¦³±¥©ÀªÌ»ô¬ïªÀ¹Î­·¦ç
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥ÁÂ÷¥@¡A¤¤Áp¿ì°£¤F¦b¿ì¤½¼Ó¤º³]ÆF°ó¡A¤j¼Ó¥~¥ç³]¦³¤Ý­ñ°Ï¡A¨Ã±¾¤W¼g¦³¡u¨I­«±¥©À¦¿¿A¥Á¦P§Ó¡vªº¥Õ¥¬¡A¬Q¤È¬ù3®É°_¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
¶Â¥Õ¤Ñ®ð¹Ï¡u¦Ò²´¤O¡v ¤Ñ¤å¥xºôÂ৽³¡±m¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á«e¤é¡]30¤é¡^¦b¤W®ü¯f³u¡A­»´ä¦h­Ó¬F©²³¡ªùºô¯¸©ó«e±ß¸òÀH¤º¦a©x¤èºô¯¸¡A¦P¼Ë±Nºô¯¸­º­¶Âର¶Â¥Õ¦â¥H¥Ü«s±¥¡C¨ä¤¤¤Ñ¤å... ¸Ô±¡
¾¤®×ÅG¤è¡G¤J¹Ò³BÀÁ¸m­^±sª¬Ã±ÃҥӽР«ß¬F¥q¡GÄÀªk¤£¶È­­¨î¨Ó´ä ¥ç¯A¥ô¦ó§Î¦¡°Ñ»P°ê¦w®×¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^³Q±±¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A¦­«eÀò­ã¥Ñ­^°ê±s¥Î¤j«ß®vTim Owen¥Nªí§ÜÅG¡A«ß¬F¥q¥Ó½Ð¤W¶D³\¥i³Q©Ú¡A¯S­º´£½Ð¤H¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jTim Owen³Q©Úµ´¤u§@ñÃÒ©µ´Á¥Ó½Ð¡A³Q«ü¬Oªk«ß¬É¨u¨£ªºÃ±ÃÒ§xÃø¨Æ¥ó¡C¸ê²`¤j«ß®v¡B¦æ·|¦¨­û´ö®a÷~ªí¥Ü¡A²×¼fªk°|¤w§å­ãTim O... ¸Ô±¡
¤lºÃ¤£³ô·ÓÅUÀ£¤O ¯A·I¯f¤÷¦Û©Ï¿N«Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J¤@¦W¤¤¦~¨k¤lºÃ¤£³ô·ÓÅUªø´Áª×þH¤÷¿ËÀ£¤O¡A¬Q­â±á¥HÀ\¤M´¡¦V89·³¤÷¿Ë¯Ý¤f¡A¦A¥H¤M¦Û©Ï¨Ã©ñ¤õ¿N«Î¡A¤G¤H¤À§O¦b²{³õ¤Î°e°|«áÃҹꦺ¤`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992