• 2022.11.24
    ¬P´Á¥|

ºÙªo¶Q«È´î ¤Ú¤hªº¤h»ô¥Ó¥[»ù ¡u«È¶qº¥¤É¡v¹B¸p©ÚÄò¸É¶K¿Uªo ij­û§å­n¥«¥Á®I³æ

[2022.11.24] µoªí
¥«¥Á¬Q¤é³Ä±ßÁc¦£®É¬q©ó»ÉÆrÆWµ¥­Ô­¼·f¤Ú¤h¡CÄ~¤Ñ¬P¤p½ü¤Î¨â¹q¤½¥q´£¥X¥[»ù«á¡A¦U±MÀç¤Ú¤h¥ç¥Ó½Ð¥[»ù¡A¹B¿é¤Îª«¬y§½¬QºÙ¡A¤µ¦~¤W¥b¦~°_³°Äò¦¬¨ì¥[»ù¥Ó½Ð¡A¥Ó½Ð¥[´T¬ù¤@¦Ü¨â¦¨¡A¬F©²·|¥ý§Q¥Î¡u±MÀç¤Ú¤hÁŧKÀG¹D¶O°òª÷¡vµ²¾l´î§C¥[´T¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤Ñ¬P¤p½ü¤Î¨â¹q¤½¥q´£¥X¥[»ù«á¡A5¶¡±MÀç¤Ú¤hÀç¹B°Ó¤Îªº¤h¥ç¥Ó½Ð¥[»ù¬ù¤@¦Ü¨â¦¨¡Fªº¤h«h­p¹º¥Ó½Ð¸¨ºX¦¬¶O¥[6¤¸¡Aªº¤h·~¬É³zÅS¡A©ú¤Ñ·|¥¿¦¡¬ù¨£¹B¿é¸p´£¥æ¥Ó½Ð¡Cºî¦X¤Ú¤h¤½¥q¤Îªº¤h·~¦^ÂСA¦U¥æ³q·~¬É§¡ºÙ¦]¿Uªo»ù®æ«ùÄò°ª¥ø¡B·s«a¬Ì±¡¤U¸ü«È¶q¶^¥Ó½Ð¥[»ù¡A¹B¿é¸p¬Q«hªí©ú¨S­p¹º©µªø¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°Óªº¿Uªo¸É¶K¡AºÙÀHþÓ¬F©²©ñ¼e¤J¹ÒÀˬ̤ΪÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¤j³¡¤À¤½¦@¥æ³q¤u¨ã­¼«È¶q¤w³v¨B¦^¤É¡A¬Û«HÀç¹B±¡úG¤w§ïµ½¡C¦³¥ßªk·|ij­û»{¬°¡A¬F©²¤£©µÄò¸É¶K¡Aµ²ªG­n¥«¥Á¡u®I³æ¡v©Ó¨ü¥[»ùÀ£¤O¡A·í§½À³¬ù¨£¥æ³q©Ó¿ì°Ó°Ó°Q´£¨Ñ¤ä´©¡A¹K¤î¥[»ù¼é¡C

¹B¿é¤Îª«¬y§½ºÙ¡A¬F©²¥¿«ö¬J©wµ{§Ç¼f§å¡Aµû¦ô²¼»ù½Õ¾ã®É¦Ò¼{¤@Äx¤l¦]¯À¡A¥]¬A¤Ú¤h¤½¥qÀç¹B¦¨¥»¤Î¦¬¯qÅÜ°Ê¡B¥«¥Á±µ¨üµ{«×¤Î­t¾á¯à¤Oµ¥¡C

5¶¡¥Ó½Ð¥[»ùªº±MÀç¤Ú¤hÀç¹B°Ó¥]¬A¤E¤Ú¡BÀs¹B¡B·s¤Ú¡B«°¤Ú¤Î·s¤jÀ¬¤s¤Ú¤h(À¬¤Ú)¡A¨ä¤¤À¬¤Ú¦^Âк٥ӽХ[´T¤@¦¨¡A¾Ú¤F¸Ñ¤E¤Ú¤ÎÀs¹B¥Ó½Ð¥[´T¤Ö©ó¤@¦¨¡C¤j³¡¤À¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°Ó¤µ¦~§¡¦³¥Ó½Ð©ÎÀò§å¥[»ù¡AÀò§å¥[´T¬ù¤@¦Ü¨â¦¨(¨£ªí)¡C

¤Ú¤h¤½¥q¥h¦~¥[»ù¥¼¤î»k

½¬d¸ê®Æ¡A¤µ¦¸¥Ó½Ð¥[»ùªº¤Ú¤h¤½¥q¡A°£Às¹B¥~¨ä¾l¥h¦~´¿Àò§å¥[»ù¡A¤E¤Ú¥h¦~4¤ë°_Àò§å¥[5.8%¡B«°¤Ú(±MÀçÅv¤@¡B§Y´ä®q¤Î¹L®ü¤Ú¤h½u)¤Î·s¤ÚÀò§å¥[12%¡BÀ¬¤Ú«h¥[9.8%¡C¦U¤½¥q¥h¦~¥[»ù«á¥¼ÂàÁ«¬°¬Õ¡A¤E¤Ú¤µ¦~¤W¥b¦~°£µ|«áÁ«·l¬ù1.4»õ¤¸¡A«ö¦~¼Wªñ3­¿¡AÀs¹B«h¤W¥b¦~°£µ|«á»k2540¸U¤¸¡F«°¤Ú·s¤Ú¤µ¦~2¤ëºÙ¡A¹w­p¤½¥q¸Ó¤ë°_¨C¤ëÁ«·l·|¸û²Ä¤­ªi¬Ì±¡«e¤j¼W¤»¦¨¦Ü¬ù6000¸U¤¸¡FÀ¬¤Ú¦~³øºÙ¡A2021/22¦~«×»k¬ù1830¸U¤¸¡C¦Ü©ó¦U¤½¥q¨C¤é¥­§¡¸ü«È¶q¥ç¥¼´_¬Ì«e¡A¹ï¤ñ2019¦~¤Î¤µ¦~8¤ë¡A¶^´T¤¶¥G¬ù14.8%¦Ü33%¡A±MÀç·s¬É¤ÎªF¯F¨Ó©¹¾÷³õ¸ô½uªºÀs¹B¶^³Ì¦h¡C

7¤ëÀò§å¥[3¤¸ ªº¤h¦A¥Ó¸¨ºX¥[6¤¸

ªº¤h¤µ¦~7¤ë17¤é°_¦P¼ËÀò§å¥[»ù¡A¸¨ºX¦¬¶O¥[3¤¸¡A­»´äªº¤h¤p¤Ú°ÓÁ`·|²z¨Æªø©P°ê±j¬Q¦V¥»³ø³zÅS¡A©ú¤Ñ·|¬ù¨£¹B¿é¸p´£¥[»ù¥Ó½Ð¡Aªì¨B«Øij¸¨ºX¥[6¤¸¡AÅU¤Î©Î¹ï¥«¥Á³y¦¨°]¬F­t¾á¡A¬G¤À¨â¦~¹ê¬I¡A¨C¦~¥[3¤¸¡C¥L§Î®e¡u·~¬É³£¦nµh¤ß¡B¦nµL©`¡v¡A¦ý7¤ë¥[´T¹L§C¡Aªº¤h¦¬¶O¤´º¢«á³qµÈ¡A¥[»ù­¢¤£±o¤w¡Cªº¤h¨®¦æ¨®¥D¨ó·|¥Ã»·ºaÅA·|ªø§d©[¦¨ºÙ¡A²{®Éªº¤h¥q¾÷¨C¤ëªo¶O¹F3000¦h¤¸¡A¬F©²¨ú®ø¿Uªo¸É¶K¥O·~¬ÉÃø°µ¡A»{¦P¦³­¢¤Á»Ý­n¥[»ù¡A«Øij¸õªí¥çÀ³¥[0.2¦Ü0.3¤¸¡C

¬F©²¤À§O¦b2020¦~¤Î¤µ¦~³z¹L¡u¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¡v¦V¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°Óµo©ñ¿U®Æ¬z¶K¡A«e¦~¸É¶KÀç¿ì°Ó¹ê»Ú¿U®Æ/¹q¶O¤ä¥Xªº¤T¤À¤§¤@¡A¤µ¦~«h¬°¥|¦¨¡AºI¦Ü¤µ¦~11¤ë11¤é¤wµo©ñ¬ù13.6»õ¤¸¡A¹B¿é¸p¬Qªí¥Ü¦³Ãö¸É¶K¤U¤ë©³µ²§ô«á¤£©µÄò¡C

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û³¯ùÚ÷g¹ï¸p¤è°µªk¥¢±æ¡Aªo»ù°ª¥ø¦ý¬F©²µL§U·~¬É´çÃøÃö¡A¤~¦³¥[»ùÀ£¤O¡A«Øij·í§½ºÉ§Ö¬ù¨£¦U¥æ³q·~¬É¡A¤F¸Ñ°£¥[»ù¥~¦³§_¨ä¥L¤èªkÀ³¹ï¡C

­Ò¥é´äÅK³]½Õ¾ã¾÷¨î ¥Ð¥_¨°¡G¤£¯à¥ôÊ\¥[

¹ê¬F¶ê®à¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°§Î®e¡A¦U¥æ³qÀç¿ì°ÓÀç¹B¦¨¥»¥¼¨Ó´X¦~ÀHªo»ù·|«ùÄò¤Wº¦¡A¦p¥[»ù»Ý«ùÄò¡A¬F©²À³¦³¾÷¨îÀ³¹ï¡A¡u­ø¯à°÷¥ôÊ\¥[¡v¡A«Øij¨ä¥L¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¥çÀ³¸Ó¦p´äÅK¯ë³]¡u²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î¡v¡A¥«¥Á¥u©Ó¾á«ö³qµÈ½Õ¾ãªº²¼»ù¥[´T¡A¨ä¾lªº¥[´T¥Ñ¬F©²¸É¶K©Ó¾á¡A¦p¥i±q´äÅKªÑ®§½Õ¼·¡C¥L±j½Õ¡A·í¦U¬É§¡¥[»ù¡A¬F©²¼f§å®ÉÀ³§ó¥[³z©ú¡A§_«h¹ï¥«¥Á¤£¤½¥­¡A¡u¥«¥Á·|ı±o¡Aªo»ù¥[Ãö§Ú«§¨Æ©O¡A¤H¤u3¦~³£µL¥[°Õ¡v¡C

¥Á¥DÄҩЫΤΥæ³q¬Fµ¦µo¨¥¤HÁú«T½å¥ç»{¬°¤Ú¤h¥Ó½Ð¥[´T¹L°ª¡A«Øij·í§½ºÉ¥i¯à­°§C¥[´T¡A¦h¤è­±¦^õX¦³¸gÀÙ§xÃø¥«¥Á¡C

©Ð©e·|ÁÒ¤U°±¨®³õ©ú¦~¥[»ù

¥t¥~¡A©Ð©e·|°Ó·~¼Ó¦t¤p²Õ©e­û·|¬Q³q¹L¡A©ú¦~1¤ë1¤é°_ÁÒ¤U°±¨®³õ¤ë¯²¦¬¶O¥[»ù¡A¨p®a¨®¡B»´«¬³f¨®¡B¤j«¬¤Ú¤hÅS¤Ñªy¨®¦ì¥[100¤¸¡A¦³»\ªy¨®¦ì¥[120¤¸¡F¹q³æ¨®ÅS¤Ñ¦ì¥[20¤¸¡A¦³»\¦ì¥[30¤¸¡C¦P®É¡A¨p®a¨®¡B»´«¬³f¨®¤Î¹q³æ¨®®É¯²¥ç¥[1¤¸¡F¨p®a¨®ªy¨®¦ì¡u¤éªy¡v©M¡u24¤p®Éªy¡v¦¬¶O¥[5¤¸¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¨â¹q©ú¦~¦Ê»õ50»õ¶}¤ä«Ý¤J±b ¹q¶O®£¦A¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹q¤½¥¬©ú¦~¹q¶O½Õ¾ã¡A¤¤¹q«ö¦~¥[»ù¬ù19.8%¡A´ä¿O«h¥[¬ù45.6%¡C¨â¹q¦V¥ßªk·|´£¥æªº¸É¥R¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤¹q¤Î´ä¿O2023¦~¤À§O¦³... ¸Ô±¡
¡uºî¦X½ü­Ô®É¶¡¡v­º¤½¥¬ »P¤@¯ë¤½«Î¦P¬°5.6¦~ ¦ó¥Ã½å¡G²¬ù¤½«Î¤£«OÃÒ¦í¨ì¤W¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¿³«Ø¡u²¬ù¤½«Î¡v¡A¦P®É±N²¬ù¤½«Î©M¶Ç²Î¤½«Îªººî¦X½ü­Ô®É¶¡¦b4¦~¤º­°¦Ü¬ù4.5¦~¡C©Ð«Î§½¬Q¤é­º«×¤½¥¬ºî... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¸gÀÙ¯h®z¡A¥»´ä¼Ó¥««ùÄò¤U¦æ¡A¤@¤â¨p¤H¦í¦vªº¡u³f§À¡v³æ¦ì¥ç§e¤W¤ÉÁͶաA¥«³õ¤W¦³·N¨£«P½Ð¬F©²­«±À¤W©¡¬F©²ÀÁ¸mªº¤@¤â¼ÓªÅ¸mµ|¡A¥ç¦³... ¸Ô±¡
¹Î¶i¹Î¥X¼W3¥Ó½Ð ¥þ¥¼µn°O°ó­¹¦æµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¤­¤½¥¬®e³\«ù¡u¶À½X¡v®È«È¥i¶i¤J«ü©w­¹¸vªº¡u¹Î¶i¹Î¥X¡v¦w±Æ¡A®Èij·|Á`·F¨Æ·¨²Qªâªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q¤È5®É¡A¦@¦¬¨ì19®a®È¦æªÀ´£¥æµn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¥»´ä·s«a­Ó®×­«¤W8000©v¤ô¥­¡A¦w¦Ñ¤Î´Ý¯e°|ªÙ¬V¬Ì°|¤Í¼W¥[¡CªÀ¸pÄ~¤é«e«Å¥¬­«¶}´äÆW¹DÅé¨|À]¼È°U¤¤¤ß«á¡A¬Q¤é¤½¥¬±N­«¶}±mºa¸ôÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992