• 2022.11.12
    ¬P´Á¤»

·s¤½¥q©ú®L¶}¿ì°ª³t´ç½üªA°È ·Å­ôµØ¦Ü¯Ç©`²ö¥u»Ý¬ù70¤ÀÄÁ

[2022.11.12] µoªí
·s°ª³t´ç½ü·|¦b·Å­ôµØ®ü´ä­¸¦æ¤¤¤ß¶}¥X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¤@®a·s¤½¥q­p¹º©ú®L´£¨Ñ¨Ó©¹·Å­ôµØ©M·Å­ôµØ®q¯Ç©`²ö(Nanaimo)ªº°ª³t´ç½üªA°È¡A«ü¨â¿´ÂùÅé²î¯à°÷¦b¬ù70¤ÀÄÁ¤º¾î¶V³ìªv®ü®l(Strait of Georgia)¡A¥Ñ·Å¥«¤¤¤ß©è¹F¯Ç©`²ö¡C

·Å­ôµØ®q´ç½ü¤½¥q(Vancouver Island Ferry Company)¦æ¬FÁ`µô¥d­}§J(Alastair Caddick)¦V¶Ç´C¤¶²Ð¸Ó¤½¥qªºªA°Ó·~­p¹º¡A¥L»¡¦³«H¤ß¥i¦b©ú¦~®L¤Ñ±À¥X¨â¿´¸ü«ÈªºÂùÅé²î¡A¨Ó©¹·Å¥«¤¤¤ß¤Î¯Ç©`²ö¡A¥Ñ¦ì©ó·Å­ôµØ·|®i¤¤¤ßªº·Å­ôµØ®ü´ä­¸¦æ¤¤¤ß(Vancouver Harbour Flight Centre)¨ì¯Ç©`²ö´ä¤f§½(Nanaimo Port Authority)¡C¡u¥u»Ý¬ù70¤ÀÄÁ¡A³oªÖ©w¸û(²{¦³)³¡¤À¨ä¥L¿ï¾Ü§Ö¡C¡v

¥L»¡«Ü²M·¡¤½²³´¿¸gÅ¥¹LÃþ¦ü¶È¬ù70¤ÀÄÁ«K¥i¬ï¶V³ìªv¨È®ü®l¦ý¨S¦³¹ê²{ªº©Ó¿Õ¡C¦ÓÀHþÓ§C³°¥­­ì©M·Å­ôµØ®q¤H¤f¤£Â_¼Wªø¡A¬Û«H¥L­Ì´£¨Ñªº³o¶µ°ª³t´ç½üªA°È¯à°÷ºû«ù¹B§@¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¦³»Ý¨D¡C§Ú­Ìª¾¹D¦³¤H¹ï¦¹¦³±j¯P¿³½ì¡A§Ú­Ì¤w¦³¦X¾Aªº§ë¸êªÌÄ@·N¥[¤J¡A³o¨Ï§Ú­Ì¥i¹ï³o±ø¯è½u§@¥Xªø´Á©Ó¿Õ¡C¡v

¥L»¡¥L­Ì¸ò­ì¦í¥Á³¡±ÚSnuneymuxw¡B¯Ç©`²ö´ä¤f§½¡B·Å­ôµØ®ü´ä­¸¦æ¤¤¤ß©M¯Ç©`²ö¥«¬F©²¦X§@¡C²¼»ù¤è­±¹w­p©ú¦~¤~¤½¥¬¡C¤£¹L¥L»¡·|¤ñ¨Ï¥Î¨õ¸Ö´ç½ü³s¤H±a¨®«K©y¡A¡u¤j®a¨ì®Éµo²{²¼»ù¬Û©yµ{«×«áªÖ©w·|«ÜÅå³Y¡v¡C

·Å­ôµØ®q´ç½ü¤½¥q§â­º§å²î¶¤¥~§Pµ¹²üÄõªº¹Fªù³y²î¶°¹Î(Damen Group)¡A¨C¿´¥i¸ü«È¬ù350¤H¡C¹w­p¨C¤é¯è¦æ¦h­Ó¯Z¦¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·s«a¬y·P¬î¥VüL¶Õ¤Ï¼³ ®ü¥~·mÁÊÃĪ«¥ç¦sÁô¼~
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢©M¬y·P¬Ì¼é²´¬Ý´N­n¦b³o­Ó¬î¥V©u±²¤g­«¨Ó¡A°¾°¾¤îµh©M°h¿NÃĪ«¹¼¥F¡CÁöµM¥[®³¤jºò«æ±q°ê¥~Áʸm¤F¤@§åÃĪ«À³«æ¡A¦ýÆ[¹î¤H¤hªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¥þ²y¬Ì­]»Ý¨D±µªñ¬\ºÜ ¥[±ó¸m800¸U¾¯²ö¼w¯Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¥[®³¤j©M¥þ²y¹ï·s«aªÍª¢¬Ì­]ªº»Ý¨D¬\ºÜ¡AÁp¨¹¬F©²¥¿¦b±ó¸m§ó¦hªº·s«aªÍª¢¬Ì­]¡Aªñ800¸U¾¯²ö¼w¯Ç¡]Moderna¡^¬Ì­]±N³Q¾P·´¡C... ¸Ô±¡
3¯f¬r¦P®É§¨§ð Âå°|®e¶q¶W­t²ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j§Y±N­±Á{¦Û·s«a¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó­º­Ó§¹¾ãªº¬y·P©u¸`¡A¥B³o¤@©u¸`ªº¶}©l¤ñ©¹¦~§ó¦­¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A¥[®³¤jªºÂåÀø¨t²Î¤w¦b§V¤OÀ³¹ï©I§l¹D·P... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ²{ÅSÅé¨g ĵ´MÀ¹¶Â¤f¸n¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¶¡¾Ç®Õ¥~ªñ¤éÅå²{ÅSÅé¨g¡A¬Ó®aÃMĵ¤½¥¬©çÄá¨ìĵ¤è¦³·NÁpµ¸ªº¨k¤l¨Ãµo¥¬³¬¸ô¹qµø¤ù¬qºI¹Ï¡A©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡A¨ÃºÙ¤w¦b®×µo¦a°Ï¥[... ¸Ô±¡
°ê¼Ü¤é­â±áºjÀ»®× º¡¦aÄ_ĵ¼x¯}®×½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_¡]Port Moody¡^¦b°ê¼Ü¤é¡]Remembrance Day¡^­â±áµo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A²{³õ¿ò¯d¦h­Ó¼u´ß¡A¦³ªþªñ©~¥ÁºÙºjÁn¹L«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992