• 2022.11.09
    ¬P´Á¤T

µü¤¤ª«¡GÁ¼©³´N¦bÁ¼­±

[2022.11.09] µoªí
¹Ï¡Gxijian@iStockphoto

¡i©ú³ø±M°T¡j¥´¶}¼Æ¾Ç½Ò¥»¡A¥J²Ó¼fµø¡AÁ`¦³¤@¨ÇÀ³¥ÎÃD¥O§Ú­ÌºN¤£þÓÀY¸£¡A¨Ò¦p¬°¤°»ò¤@­Ó¤ô¦À­n¦P®Éª`¤ô¡A¤S¦P®É­n±Æ¤ô¡HÃø¹D¤ô¶O¤£·|«Ü¶Q¶Ü¡H¿Dªù¸Ö¤H°K²Ð¬À¤]¹J¤W¤F¤@±ø¡qÂû¨ß¦PÅ¢¡rªºÃD¥Ø¡A¦o«o¥H¦¹­ÉÃDµo´§¡A±´°Ý²{¥@ªº¯îÂÕ¢w¢w¦Ó¦b¤å¾ÇªºÅÞ¿è¡A¦³®É³Ì­«­nªºÁ¼©³´N¬OÁ¼­±¡C

«n¥_´Â®É´Áªº¼Æ¾ÇµÛ§@¡m®]¤lºâ¸g¡n¤¤¡A°O¸ü¤F¤@±øÃD¥Ø¡G¡u¤µ¦³¹n(Âû)¡B¨ß¦PÅ¢¡A¤W¦³¤T¤Q¤­ÀY¡A¤U¤E¤Q¥|¨¬¡C°Ý¹n¡B¨ß¦U´X¦ó¡H¡v¬Û«H¤£¥Î¤Ó§xÃøªººâ¦¡¡A´N¯à­p¥Xµª®×¬°¡G¨ß¤l12°¦¡BÂû23°¦¡C¦ý¸Ö¤H°K²Ð¬À§â¡uÂû¨ß¦PÅ¢¡vªººâ³N©ñ¶i¸Ö¤¤¡AÅãµM¤£¬O¬°¤F±o¥Xµª®×¡A¦Ó¬O­n´£¥X§ó¦h¦y¾Uªº½èºÃ¡C

¦b¥_¥b²y¥´¶}¤ôÀsÀY¤ô©¹¥ª©Î©¹¥k

ª¾¹Dªº¤H¥Nªí«ÜÁo©ú

§â¦BÂd¥´¶}ªºµ²ªG¬O¥O©Ð¶¡§ó¼ö

¨º¬O±À²z¥N´À¤F·Q¹³¤O

¤T¤Q¤­­ÓÀY¡A¤E¤Q¥|°¦¸}

¹A²øùئ³¨Ç³ÙÄÛÀ½­¢

¥´¶}Å¢¤l¤@¬Ý

Âû©M¨ß¤À¯¸¨â¦C

¥¿°Q½×¤HÃþ¨ì©³»Ý­n¦h¤Ö¤g¦a

¤~¥¢¥h¹ï¥}¸Tªº¿³½ì

¡X¡X°K²Ð¬À¡qÂû¨ß¦PÅ¢¡r

¤å¾Ç»P¬ì¾Ç¨Ã«D¹ï¥ßªº·§©À¡A¥u¬O¨â®M¸ÑŪ¥@¬Éªº¤è¦¡¡A¡qÂû¨ß¦PÅ¢¡r¤@§@ÅãµM§ó³ß·R¤å¾Ç¬X³nªº¨­¬q¡A§i¶D§Ú­Ì¦³¨Ç¨Æ±¡¡Aª¾¹D­ì²z©TµM­«­n¡A¦ý¤ð¶·¨Æ¨Æ³£¥H±À²z¥N´À·Q¹³¤O¡A¤]¥i¥H«O¯d«D²z©ÊªºÁp·Q¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A·í¸Ö¤H¦¬¨ì¡uÂû¨ß¦PÅ¢¡vªººâ³N®É¡A¦o«ä¦Òªº®M¸ô¬O¡G¬°¤°»òÂû©M¨ß­n§x¦b¦P¤@­ÓÅ¢¤lùØ©O¡H©ó¬O§ó¦hªº½è°Ý«K´é²{¤F¡G¤@­Ó¹A³õ¬O§_¦³¸q°È´£¨Ñ¼e´¯ªºªÅ¶¡µ¹ùØ­±ªº°Êª«©~¦í¡H¤HÃþ¬O§_¦³Åv¤O¥}¸T§Oªº°Êª«¡H¯bªª°Êª«¬O¬°¤F°ò¥»ªG¸¡ÁÙ¬O¬°¤Fº¡¨¬¤HÃþ¹L¦hªº­¹¼¤¡H½Ñ¦p¦¹Ãþªº«ä¯Á¡A¥¿¬O¸Öºq¬°§Ú­ÌºV¶}ªº·s­·´º¡C

¤£¹L¡A³o¥u¬O¬Û¹ï²L¼hªºÅªªk¡A¤@­º¸Ö§@­YµLºë±Kªºµ²ºc¡AÅý·N¶H¤¬¬Û©IÀ³¸É¥R¡A´N·|¬y©óÁn¼R¤OºÜ¡BµLªº©ñ¥Ú¡C¡qÂû¨ß¦PÅ¢¡rªº­º¨â¸`¡A¥b¶}ª±¯º¦¡´£¨ì¨âºØª«²z²{¶H(¥ý¤£½×²{¶H¬O§_Äݹê)¡A²Ó¬Ý©Ò¿ï¨úªº¬ì¾Ç¥Ü¨Ò¡A³£»P«á¤å¦³©Ò³sµ²¡A·t¥Ü¤F¸ÑŪªº¸ô®|¡C

±q²Ä¤@¸`ªº¡u¤ôÀsÀY¡v¡B²Ä¤G¸`ªº¡u¦BÂd¡v¡B²Ä¤T¸`¡uÀ½­¢ªº¹A²ø¡v¡A¨ì²Ä¥|¸`ªº¡uÅ¢¤l¡v¡A³£¬O»P®a©~Àô¹Ò¬ÛÃöªº·N¶H¡A¥¦­Ì³v¨B²o¤Þ¥X³Ì²×ªººÃ°Ý¡G¡u¤HÃþ¨ì©³»Ý­n¦h¤Ö¤g¦a/¤~¥¢¥h¹ï¥}¸Tªº¿³½ì¡v¡H¸Ö§@¤¤Âû©M¨ßªº§x¹Ò¡A¨ä¹ê¤]¬O¤HÃþªº§x¹Ò¡A¦]¬°§Ú­Ì©Ò°é¾i¥}¸TªºªF¦è¡A°£¤F§Oªºª«ºØ¡AÁÙ¦³¤HÃþ¦Û¤v¡C°ª«×µo®iªº³£¥«¡A§â½a¤H§x¦b›Ó©Ð¡F«Ê«Øªº®É¥N¡A§â¥X¨­¨õ·Lªº¤H§x¦b¶¥¯ÅùØ¡AÃø¥H¤W¬y¡F·sªºº»¨cÁ`¦b«Ø¦¨¡Fªº¼Ó©Ð³Q©î¨ø¡A­ì¨Óªº©~¥Á«o¬y®ö©ó¤@´É´É¶R¤£°_ªº·s©~¡A²×¨­§x¦b©Ð¶UùØ¡C

¡qÂû¨ß¦PÅ¢¡r¦b°Q½×ªÅ¶¡¤§¯¶­¢¡A¦P®É®i¥Ü±ý±æªºµLÃäµL»Ú¡A§Î¦¨¹ï¥ßªº±i¤O¡C·í¤HÃþ¦b·Nªº¥u¬O°]²£¡B¦b·N¥Lªº¹A²øùؾ֦³¦h¤ÖÀY°Êª«¡AÅ¢¤lùتºÂû©M¨ß«o¤Ï¹L¨Ó°Q½×¤HÃþ»P¤g¦aªºÃö«Y¡A«eªÌªº¯U¹i»P«áªÌªº¶}Áï¡A®ÄªGÅãµÛ¡A¿Ø³ëªº¤O«×¤Þ¤H²`«ä¡C¸Ö§@ªºÁ¼­±¬O¡uÂû¨ß¦PÅ¢¡v¡AÁ¼©³«h¬O¡uÂû¨ß(¬°¤°»ò·|)¦PÅ¢¡v¡A¤å¾ÇÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¦p¦ó¥h°Ý§ó¦hªº°ÝÃD¡C

·íµM¡A¦b¯u¹êªº¹A³õùØ¡A¦AÁo©úªºÂû©M¨ß¤]¥u·|«ä¦Ò¦p¦ó¤£³Q¦Y±¼¡A¹A²ø¥D¤H«h¤j·§¥¿¬°¯²ª÷À£¤Oµo·T¡A¦ý¸Ö¤H¦­´N´£¿ô¤F¡G¡u¨º¬O±À²z¥N´À¤F·Q¹³¤O¡v¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

Áú¸RÃ¥

²{­×Ū¥xÆW°ê¥ßªFµØ¤j¾ÇµØ¤å©Ò³Ð§@²ÕºÓ¤h(M.F.A)¡A´¿Àò¥x´ä¨â¦a¤å¾Ç¼ú¡A¥Xª©¸Ö¶°¡m»~»{±áÄf¡n

¤å¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡Gxijian@iStockphoto

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä603´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦rµo»Ã¡G¦¨»y°g®c¡G³t«×
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤Q¦h¦~¡uºC¬¡¡v½«µM¦¨­·¡A­ÒijªÌºÙ¯àÅý¤H©ñÃP¤ß±¡¡A¦n¦n·P¨ü¥Í¬¡¡A§ïµ½¨­Åé¡C§A­Ì¹ï¥Í¬¡¤¤ªº§ÖºC¸`«µ¤S¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¸Õ§â°g®c¤¤¦³Ãö³t«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤é¤d¨½ ·N«ä¡G¥X¦Û¡m²ø¤l¡D¬î¤ô¡n¡G¡uñ¯Æk÷~õa¡A¤@¤é¦Ó¹£¤d¨½¡C¡v§Î®e¨}°¨¶]±o«Ü§Ö¡A«á¤ñ³ë¶i¨B¯«³t©Î¨Æ·~µo®i±o§Ö¡C ¡õ... ¸Ô±¡
Talk of the town : UK Prime Minister resigned after 45 days
¡i©ú³ø±M°T¡jLiz Truss(¨ô¼z«ä) announced her resignation as the Prime Minister o... ¸Ô±¡
Talk of the town : UK Prime Minister Truss announces resignation
¡i©ú³ø±M°T¡jAfter being appointed by Queen Elizabeth II on September 6, Liz ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Gear up True ¡½Game 1. HKD $4.183 2. Yes (Critici... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992