• 2022.11.07
    ¬P´Á¤@

¥Í¬¡»P¬ì¾Ç¡Gµ½¥Î¨}ÃÄ

[2022.11.07] µoªí
·í¨­Å馳¨Çª¬úG®É¡A¦³¤£¤Ö¤H¿ï¾ÜªA¥ÎÃĪ«¡A¦ý­Y¤£«ö·ÓÂå¥Í©ÎÃĪ«¼ÐÅÒªº«ü¥Ü¨Ï¥Î¡AÃĪ«¤£¦ý¥¼¯àµo´§À³¦³ªº¥\¥Î¡A¬Æ¦Ü·|¹ï¨­Å馳®`¡A¦]¦¹»{ÃÑÃĪ«¤Î¥¿½T¨Ï¥Î¬O«D±`­«­n¡C
³¯¼z½å³Õ¤h

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¹ï¡uÃÄ¡v³£¤£·|­¯¥Í¡A·í¨­Å馳¨Çª¬úG®É¡A¦³¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü¤ºªA©Î¥~¥ÎÃĪ«¡A¦ý­Y¤£«ö·ÓÂå¥Í©ÎÃĪ«¼ÐÅÒªº«ü¥Ü¨Ï¥Î¡AÃĪ«¤£¦ý¥¼¯àµo´§À³¦³ªº¥\¥Î¡A¬Æ¦Ü·|¹ï¨­Å馳®`¡A¦]¦¹»{ÃÑÃĪ«¤Î¥¿½T¨Ï¥Î¬O«D±`­«­n¡C¤µ´Á¥Ñ­»´ä«C¦~¬ì¾Ç°|°|¤h­Ý­»´ä¤j¾Ç§õ¹Å¸ÛÂå¾Ç°|ÃIJz¤ÎÃľ¯¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³¯¼z½å³Õ¤h(¹Ï)¡AÁ¿¸Ñ¦p¦ó¥¿½T¨Ï¥ÎÃĪ«¡C

¡½ÃĪ«ªººØÃþ

ÃĪ«(medicine)¥i¥Î©óªvÀø¯e¯f©M´î»´¯gª¬¡A¤]¥i¥H¹w¨¾¯e¯f¡C°£¤F¤fªAÃĤY¤ÎÃĤô¥~¡A»ó§l©Î¥Ö½§³£¯à°÷§l¦¬ÃĪ«¡A¦]¦¹·|¦³§l¤J¾¹¡Bª`®g¾¯¡B¼QÃúÃIJG¡BÃÄ»I¡CÃĪ«¤À¤¤ÃĤΦèÃÄ¡A¤¤ÃĨӷ½¥D­n¬°´Óª«¡B°Êª«©MÄqª«¡A¦èÃĦh¬°¤Æ¾Ç¦X¦¨ª«©Î±q¤ÑµM²£ª«´£»s¦Ó¦¨¡C

¥«­±¤W¤]¦³¤£¤Ö«O°·«~(Supplement)¡A¨Ò¦p¶t¤ù(Calcium)¡B³½ªo¤Y(Fish Oil)¤Îºû¥L©R(Vitamin)¡C·í¤¤¡A§Ú­Ì³Ì±`±µÄ²ªººû¥L©R¡A¬O¦³¾÷¤Æ¦Xª«ºc¦¨ªºÀç¾i¯À¡A¥Î¨Ó¨ó§U«O«ù°·±d¡B¹w¨¾ºC©Ê¯e¯f¡C§Ú­Ì¤é±`ªº­¹ª«³£§t¦³ºû¥L©R¡A¦p¾í¦³Â×´Iªººû¥L©RC¡A©Ò¥H¤£¤@©w»Ý­n±q«O°·«~¤¤Äá¨ú¨­Åé©Ò»Ýª«½è¡C

¡½ÃĤ£¥i¶Ã¦Y

ÁöµMÃĪ«¯àªv¯f¡A¦ý¥²¶·¡u¹ï¯g¤UÃÄ¡v¡A¤£¯àªA¥Î»P¯gª¬©Î¯f¦]µLÃöªºÃÄ«~¡F¤]¤£À³¨Ï¥Î«DªkÃĪ«¡A¦]¬°³o·|ª½±µ¦M®`§Ú­Ìªº¨­¤ß°·±d¡A¨Ò¦p¤j³Âµ¥¡C

ÃĪ«¥²¶·­n«öÂå¥Í¡BÃľ¯®v©ÎÃĪ«¼ÐÅÒªº«ü¥Ü¨Ï¥Î¡A¤×¨ä¬OªvÀø²Óµß·P¬Vªº§Ü¥Í¯À¡A»Ý«ö«ü¥ÜªAÃÄ¡A§¹¦¨¾ã­ÓÀøµ{¡A¤~¯àÅýÃĪ«µo´§À³¦³ªº§@¥Î¡C

ÃĪ«¤£¬O¡u­¹±o·U¦h·U¦n¡v¡A¯f¤H»Ý­n«ö«ü¥Ü¡A©w®É©w¶q¦aªA¥Î¡A¤]­n¯d·N¦b¼ÐÅÒ¤Wªº¡u¦³®Ä´Á¡v¡A¨Ã«ê·í¦a«O¦s¡C¤@¥¹¤£¾A·í¦a¨Ï¥ÎÃĪ«¡A¨ä®Ä¯à·|´î®z¡B®ø¥¢¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¦³®`°·±dªºª«½è¡C

¡½«O«ù°·±d »·Â÷¯fÅ]

ÃĪ«¬O¦bªv¯f©Î¨¾¬Ì®É¨Ï¥Î¡A§ó­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó§¹¥þ¨Ì¿àÃĪ«¨Óºû«ù°·±d¡C¼W±j¦Û¨­§K¬Ì¤O¡A¦h¥ð®§¡B¦h³Ü¤ô¡Bª`·N¤é±`§¡¿Å¶¼­¹¡A¤~¬O»·Â÷¯fÅ]ªº³Ì¨Î¤èªk¡C

¡½¦p¦ó¬ã¨sÃĪ«¦w¥þ¡H

¬°½T«OÃÄ«~ªº¦w¥þ¡A¬F©²­n¨Dµù¥UÃĪ«¥²¶·³q¹L¦b¤HÅé¶i¦æªºÁ{þH¸ÕÅç¡AÃÒ©ú¨ä¦w¥þ©Ê¤ÎÀø®Ä¡A¤~¯à¨ÑÂå¥Í³B¤è©Î¦b¥«­±¥X°â¡CÃĪ«¬ã¨s¤H­ûªºÂ¾³d¬Oªø´Á°lÂܯf¤HªA¥ÎÃĪ««áªº¤ÏÀ³¡A¤ÀªR¦³¥ÎªºÁ{þH¼Æ¾Ú¡A¤§«á¬ã¨sÃĪ«ªº¦w¥þ©Ê©M¦¨®Ä¡A§Æ±æ¦³§U´î§C¥ÎªÌªA¥Î¿ù»~©ÎµL®ÄÃĪ«¡A«O»Ù°·±d¡C

¤å¡G­»´ä«C¦~¬ì¾Ç°|

¹Ï¡G­»´ä«C¦~¬ì¾Ç°|¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[±`ÃѾǰó ²Ä254´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992