• 2022.11.03
    ¬P´Á¥|

­^¤º¬F¤j¦Ú¡u²¾¥Á¤J«I½×¡v±ºÅF
¬f´´¤å³sµf¥¢¨¥ ­º¬Û©î¼u±j½Õ­^°ê¦n«È

[2022.11.03] µoªí
­^°êªÖ¯S°p°Ò´µ¹y¤@³BÃø¥Á³B²z¤¤¤ß¤º©P¤@¡]10¤ë31¤é¡^¦³³Q©ë©ã¤H¤hÁ|°_¤@¦WÀ¦¨à¡C­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¬f´´¤å·í¤Ñ§Î®e§¤²î¨ì¸Ó°ê´M¨D§ÈÅ@ªº¤H§Î¦P¡u¤J«I¡v¡A·S°_ª§Ä³¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¬f´´¤å©P¤@¡]10¤ë31¤é¡^¦b°ê·|µo¨¥¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤W¤ë¦]¥Î¨p¤H¹q¶l¶Ç°e¬F©²±Ó·P¤å¥óÃ㾪º­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¬f´´¤å¡A¤W©PÀò·s­º¬Û¨¯°¶¸Û°_¥Î«á¡A¨¥¦æ¦A·Sª§Ä³¡C¦o©P¤@(10¤ë31¤é)¦b°ê·|§Î®e­¼²î©è­^ªº´M¨D§ÈÅ@ªÌ¬O¡u¤J«I¡v­^°ê¡A¤S­p¹º­n¨DÃø¥Á¨àµ£¨üX¥úÀˬdÃÒ©ú¯u¹ê·³¼Æ¡A¤Þ°_¤Ï¹ïÄÒ¤ÎÃø¥Á²Õ´§åµû¦o¨Ï¥Î·¥¥kªºº´°Ê©Ê¨¥Ãã¡A³s¨ä°Æ¤â¡B¤J¹Ò¨Æ°È°ê°È¤j¦Ú¾G°¶¸R¤]·t§å¬f´´¤å¥Îµü¤£¼f·V¡C¨¯°¶¸Û©P¤G¸Õ¹Ï©î¼u¡A±j½Õ­^°ê¬O­Ó´I¦P±¡¤ß¤Î¦n«Èªº°ê®a¡C¬f´´¤å¤é«e¦]³Q«ü¾É­P²¾¥Á³B²z¤¤¤ß¤Hº¡¤§±w¡A³Æ¨ü¤U¥xÀ£¤O¡C

¹ï©ó¤µ¦~³\¦h´M¨D§ÈÅ@ªÌ­¼¤p²î¬ï¶V­^­Û®ü®l¨Ó¨ì­^°ê¡A¬f´´¤å(Suella Braverman)©P¤@¦b°ê·|ªí¥Ü¡A¦o¥¿§V¤Oªý¤îÃø¥Á¡u¤J«I§Ú­Ìªº«n³¡®ü©¤¡v¡A¡u§Ú­Ì¤£­n¦A°²¸Ë¥L­Ì¬O¹JÀIªºÃø¥Á¡A¾ã­Ó°ê®a³£ª¾¹D³o¤£¬O¯uªº¡v¡C¦oµoªí³oµf¡u¤J«I½×¡v«e¤@¤Ñ¡A¤@¦W¨k¤l¦b­^®æÄõªF«n³¡¦h¦òº¸´ä¦V¤@­Ó²¾¥Á³B²z¤¤¤ß§ë¨Tªo¼u¡AÀH«á¦Û±þ¨­¤`¡C¤uÄÒ¼v¤l¤º¬F¤j¦ÚÅUºö¼z(Yvette Cooper)§åµû¡A¦bµo¥Í¨Tªo¼uŧÀ»«áªº²Ý¤é¡A¡u¥ô¦ó»{¯u¬Ý«Ý¤½¦@¦w¥þ©Î°ê®a¦w¥þªº¤º¬F¤j¦Ú³£¤£·|¨Ï¥Î³oºØ·¥º´°Ê©Êªº»y¨¥¡v¡C

­^°êÃø¥Á©e­û·|¤]©áÀ»¡A±N§ÈÅ@¦M¾÷³y¦¨ªº½ÆÂø§½¶Õ§Î®e¬°¡u¤J«I¡v¡A¬O¡u¥O¤H¾_Åå¡B¿ù»~©M¦MÀI¡v¡A±j½Õ³o¨ÇÃø¥Á¬O¥u¬°°kÂ÷¾Ôª§¡B­¢®`©M½Ä¬ð¡C­Û´°¥«ªø²¥@¼w§Î®e¡A¬f´´¤åªº¨¥½×»P·¥¥k¦p¥X¤@Âá¡C

­^°ê¤µ¦~¤w±µ¦¬ªñ4¸U¦W­¼¤p²î©è¹Fªº´M¨D§ÈÅ@ªÌ¡A¸û¥h¦~¦P´Á¦h¹F¤@¥b¡A¤H¼Æ¹F·s°ª¡CÁõÄݤº¬F³¡ªº¤J¹Ò¨Æ°È°ê°È¤j¦Ú¾G°¶¸R(Robert Jenrick)©P¤Gªí¥Ü¡A¬f´´¤åªº¨¥½×¤Ï¬M¤FÃø¥Á¦M¾÷¬D¾Ô¥¨¤j¡A¦ý»{¬°¬F«È¥²¶·¼f·V¥Îµü¡A¡u¹³§Ú³o¼Ëªº¤u§@¡A§A¥²¶·«D±`¤p¤ß¿ï¥Î¨¥Ãã¡C§Ú¤£·|§¯Å]¤Æ¨º¨Ç¬°¨D§ó¦n¥Í¬¡¨Ó¨ì³o°ê®aªº¤H¡v¡C­º¬Û©x¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¨¯°¶¸Û¦b©P¤Gªº¤º»Õ·|ij¤WºÙ¡A­^°ê¤@ª½¬O¡u´I¦P±¡¤ß¡B¼ö±¡¦n«Èªº°ê®a¡v¡C¤£¹L¡A¥ç¦³«O¦uÄÒ©M­^°ê¿W¥ßÄÒij­û¤ä«ù¬f´´¤å»¡ªk¡A¨ä¤¤«O¦uÄÒªº§J©Ô§J-¥v±K´µ(Brendan Clarke-Smith)»¡¡G¡u§Ú­Ì¥²¶·ªý¤î¤H­ÌÀݥΧڭ̪º¨t²Î¡A¦Ó«D¬°¥L­Ì§äÂǤf¡v¡C

­Ò¥ÎX¥úÅçÃÒÃø¥Á¨àµ£¦~ÄÖ

¥»¨­¬°¦L«×¸Çªº¬f´´¤å¬°«O¦uÄÒ¥k¬£Ãd¨à¡A´¿ºÙ±N§ÈÅ@´M¨DªÌ°e©¹¿c©ô¹F¬O¦oªº¡u¹Ú·Q¡v¡C¦o³Ìªñ³Q«üµLµøªk«ß·N¨£¡AÅýªF«n³¡ªÖ¯S°p°Ò´µ¹y(Manston)¤@­Ó²¾¥Á³B²z¤¤¤ßªø´Á©ë¯d´M¨D§ÈÅ@ªÌ¡A¨S«ö³W©w±N¥L­Ì¦w¸m¨ì°s©±¥H¸Ñ¨M¤¤¤ßÃzº¡°ÝÃD¡A±M®a«ü¥X¡A­YÄݹê³o¥i¯à¹H¤Ï¤j¦Ú¦u«h¡A¶·Ã㾡C¬f´´¤å©P¤@§_»{«ü±±¡AºÙ¤º¬F³¡¥¿»P¨p¤H¨ÑÀ³°Ó°Ó°Q¬°µLÃÒ²¾¥Á´£¨Ñ¦í±J¡A¨Ã·|¦Ò¼{¡u©Ò¦³¥i¦æªº¿ï¾Ü¡v¥H¸Ñ¨M²¾¥Á³B²z¤¤¤ß¹L«×À½­¢°ÝÃD¡C¦o¤S©Ó¿Õ±À¥X·sÀˬd¤èªk¡AÅçÃÒÃø¥Á¨àµ£ªº¯u¹ê¦~ÄÖ¡C¤º¬F³¡ºÙ¡A¬f´´¤å©Ò«üªº¬O«e¥ô¤º¬F¤j¦Ú´^ÂL¬Â¤µ¦~ªì´£¥X¥Î¬ì¾Ç¤èªk¨Ò¦pX¥ú¡B¹q¸£±½´yµ¥Àˬd´M¨D§ÈÅ@ªÌ¨­Åé¡A¥H¨¾¦³¦¨¦~¤H«_¥R¨àµ£¥HÀò­ã¯d¦b­^°ê¡C

¥Nªí°Ò´µ¹y²¾¥Á³B²z¤¤¤ß©Ò¦bªº«O¦uÄÒij­û»\º¸(Roger Gale)ºÙ¡A¬f´´¤å¨Ï¥Î³oºØº´°Ê©Ê¨¥Ãã¬O§¹¥þ¤£¥i±µ¨ü¡A®£·|¤ÞµoªÀ·|¼É¤O¨Æ¥ó¡C¥L¤S§åµû¬f´´¤å§_»{ªý¤î¨Ï¥Î°s©±½w¸Ñ²¾¥Á³B²z¤¤ªºÃzº¡±¡úG¬O¡u¤f¤£¹ï¤ß¡v¡AºÙ¬f´´¤åªº«e¥ô´¿´M§ä´À¥N¦í±J¨Ò¦p°s©±¡A¦ý¬f´´¤å±µ¥ô«á«o¨S¦³³o¼Ë°µ¡C­^°ê´©§UÃø¥Á²Õ´ªí¥Ü¡A¤w¦³±M®a§åµû¥HX¥úµ¥¤èªkÅçÃÒ¦~ÄÖµ²ªG¤£·Ç½T¡A¥B·|¹ï¦~»´Ãø¥Áªº¨­Åé³y¦¨¶Ë®`¡C

(BBC/¿W¥ß³ø/¥b®q¹qµø¥x/politico)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾Ô«á­º¦¸ ´ÂÁú¾É¼u¶V¬É¬DÆ]
´ÂÂA»PÁú°ê©P¤T¡]2¤é¡^ÃzµoÁú¾Ô¥H¨Ó¡A­º¦¸¶V¹L¨âÁú¤À¬É½u¡]¤SºÙ¥_¤è¤À¬É½uNLL¡^ªº¬¶À»©M¤¬®g¾É¼u¬DÆ]¨Æ¥ó¡C´ÂÂA·í¤Ñ±q¦­¤Wªñ7®É°_¡A©ó10¤p®É¤º... ¸Ô±¡
«X­x«ùÄò§ðÀ»¯à·½°ò«Ø³]¬I
«X­x«ùÄò§ðÀ»¯Q§JÄõªº¯à·½°ò«Ø³]¬I¡A¥Ñ©ó­º³£°ò»²¯à·½®ø¯Ó«æ¼W¡A·í§½¬°§K¹q¤O³]¬I¥X²{¨Æ¬G¡A«Å¥¬ºò«æÃö³¬µo¹q¨t²Î¡C°ò»²¦a°Ï¬F©²ªí¥Ü¡A·í¦a¦b¬P´Á¤T¶}... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¤G¡]11¤ë1¤é¡^¤Þ­z¦è¤è©x­ûªí¥Ü¡A¥ì®Ô¥¿·Ç³Æ¦~©³«e¦V«Xù´µ¹B°eªñ¤d¥óªZ¾¹¡A¥]¬A­º§å°ªºë·Ç¦a¹ï¦a¾É¼u¡A±N¥i¤j´T´£¤É... ¸Ô±¡
¨F¯S±¡³ø«ü¥ì®ÔÀÀ¬Iŧ ÂಾÀY¤y¥Ü«Âª`·N
¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©P¤G¡]11¤ë1¤é¡^¤Þ­z¨F¯S©x­û³ø¹D¡A¥ì®Ô·Ç³ÆŧÀ»¨F¯S©M¥ì©Ô§Jªº®Jº¸¤ñ°Ç¡]Erbil¡^¡A¥HÂಾ¤H­Ì¹ï9¤ë¥H¨Ó§xÂZ¸Ó°êªº°ê¤º¡uÀY¤y... ¸Ô±¡
ÁúÁ`²zÂk©Sĵ¤è¥¼ªý¤HÅ|¤H ÀÀ°Ý³d
Áú°êĵ¤è¤½¶}ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦­¦b­ºº¸±ù®õ°|¤W©Pµo¥Í¤HÅ|¤HºG¼@«e4¤p®É¡Aĵ¤è¤w¸g¦¬¨ì¨D§U³ø®×¹q¸Ü¡A¦ý¥¼¦³¤Á¹êÀ³¹ï¡CÁ`²zÁú¼wÏx¬Q¤é¡]11¤ë2¤é¡^±N¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992