加國通脹短期仍高 民眾需漫長苦捱
【明報專訊】加拿大央行堅決遏制通貨膨脹，將其擠壓到央行設定的2%目標範圍內。但要實現這目標，對民眾來說卻是一個漫長而痛苦的過程，而且這種痛苦還在不斷加深，因為利率還可能不斷上升。
央行副行長羅傑斯(Carolyn Rogers)解釋﹐因為加國經濟過於強大而產生問題。「在加拿大經濟的許多部分，需求繼續超過供應，加拿大的短期通脹仍高。解決方案只能是利用大幅提高利率來壓制需求，為增加供應提供時間。」
歐洲央行上周四也宣布﹐要迅速地連續幾次大幅加息以衝擊市場。羅傑斯說﹕「這是試圖避免接下來需要進一步提高，以及隨之而來更明顯的經濟放緩。」儘管央行的做法有可能會將利率提得太高，導致經濟陷入深度衰退，但央行堅信，該國仍有可能軟着陸。
另一個問題是，央行現在進行利率調整，可能在幾年內都不會在經濟中發揮作用。利率調整後，能夠較快看到效果的就是國內生產總值(GDP)、就業數字和其他數據的變化，央行可以據此減小加息的幅度，有助於避免過度調整。
但消費者支出和工資需求卻相對滯後，尤其是疫情期間有能力儲蓄的人，他們積累的儲蓄使他們不一定會對更高的利率立即作出反應，這會拖長高利率的時間。而較高的利率只是逐漸削減加人的預算。大多數按揭貸款持有者只有在續貸時才會發現利率上漲。
羅傑斯說，上月的數據顯示﹐工資以5.2%的速度增長，遠高於加拿大銀行的通脹目標。「我們正處於勞動力市場極其緊張、需求過剩和高通脹的環境中。我們知道僱主非常着意吸引和挽留員工。通脹率以及它對購買力的影響，令僱主想需要加薪。我們擔心的是，加拿大人看着當前的通脹率，認為它將繼續存在，開始將這種想法納入他們的長期決策中。」
就在本周，卑詩省的公務員以罷工作要脅，實現了工資3.25%的增長，而且還可追溯到今年4月。而到明年春季，如果通脹率還是很高，公務員將獲得最少5.5%的加薪。其他團體也會有樣學樣，最終可能讓央行的努力付之東流。
長者趨增醫療服務追不上 專家籲提供更佳高質護理
【明報專訊】加拿大現有的醫療系統無法滿足長者人口不斷增長的需求，原因歸咎於醫療系統在設計方面不是為了照顧長者的需要。對此，安省有醫學專家敦促... 詳情
旅行時患病原居地沒牀位 安省小鎮老翁要滯留卑詩
【明報專訊】安省小鎮歐文桑德（Owen Sound）的一名長者伍頓（Brian Wootton）在卑詩省旅行期間患病，被確診患有一種罕見的淋... 詳情
網紅男教師涉性騷擾5學生 發全身裸照要「更深入了解」
【明報專訊】安省一位曾擔任過體育老師的男子依姆格倫（Ryan Imgrund），因為涉嫌對學生有頻繁的性騷擾而面臨安省教師學會（Ontari... 詳情
