• 2022.09.12
    ¬P´Á¤@

­^¤k¤ý²¾ÆF·R¤B³ù Ĭ®æÄõ³Ì«á§i§O

[2022.09.12] µoªí
ÆF¨®©P¤é¹B°e­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@ªºÆF¬^«e©¹·R¤B³ù²ü¨½¸ô¼w®c¡A¾p¸g¶ZÂ÷­^¤k¤ý¾r±Y©Ò¦b¦a¤Úº¸²ö©Ôº¸«°³ù¤£»·ªº§øÂí¤Ú©Ô¯S ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦bĬ®æÄõ­º©²·R¤B³ù¡A¤£¤Ö¥Á²³¬Q¤é¤@¦­»E¶°¦bÆF¨®ÀÀ¸g¹Lªºµó¹D¡A·Ç³Æ°e§O­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@ªºÆF¬^¬Q¤Ñ(11¤é)¥Ñ¤k¨à¦w©gªø¤½¥D³­¦ñ¤U¡A±q¤k¤ý¾r±Yªº¤Úº¸²ö©Ôº¸«°³ù°e©èĬ®æÄõ­º©²·R¤B³ù¡A¤µ±N¶}©ñ¤½²³Â¤¥õ¤@¤Ñ¡C·í§½¬°Åý§ó¦hĬ®æÄõ¥Á²³¦V¤k¤ý­P·q¡A¯S¦a¦w±ÆÆF¨®Â¶¸g¤@¨t¦C«°Âí¶m§øªº¨±°j¸ô½u¡A¤]Åý³uªÌ»P¦oÁé·RªºÄ¬®æÄõ¤s¤t¤g¦a¹D§O¡C¦ýÀHþÓ¦bĬ®æÄõÀò±o´L·qªº­^¤k¤ýÂ÷¥@¡A¦³Æ[¹î®a¾á¤ß­^®æÄõ»PĬ®æÄõªº«n¥_¯Ã±a·|³Q«d®z¡A¬Æ¦Ü¥[±jĬ®æÄõª§¨ú¿W¥ßªº·N±ý¡C

­^¤k¤ýªº¾ó¤ìÆF¬^»\þÓĬ®æÄõ¬Ó®aºX¡A´Ã¤WÂ\¦³ªá°é¡A¦b·í¦a®É¶¡¬Q¤é¦­¤W10®É¥ÑÆF¨®¸ü°e¡AÂ÷¶}¦o¤W©P¥|Ãã¥@ªº¤Úº¸²ö©Ôº¸«°³ù¡C­^¤k¤ýÆF¨®¡B¦w©g¤½¥D©Ò§¤±M¨®µ¥¤@¦@7½ø©Ð¨®²Õ¦¨ªº¨®¶¤¡A¥Ñĵ¹î¹q³æ¨®¶}¸ô»dãé«e¦æ¡C¬°ÅU¤Î¾r¾p¦w¥þ¡A·í§½­n¨D«s±¥ªÌ¤Á¤Å¦V¨®¶¤©ßªá¡C¦Ó¤@¨Ç¹A¥Á«h¥Î©ì©Ô¾÷¦C¶¤¡A¦b¨®¶¤³~¸g¦ì¸m¦V¤k¤ý­P·q¡C¦b¶i¤J·R¤B³ù®É¦³©x¦¡»ö¥M¶¤ªï±µ¡AĬ®æÄõ­º®u³¡ªø¬I¶®´¸²v»â©x­û©M¬FÄÒ»â³S¥Ø°eÆF¬^°e¶i¤ý«Ç¦æ®c²ü¨½¸ô¼w®c°±ÀÁ¡C¥þµ{175­^¨½¡A«e«á¯Ó¶O¬ù6¤p®É¡C

¨®¶¤ªº¸ô½u©M³¡¤À¦w±Æ¡A¤Ï¬M¤F¤ý«Çªº¤H±¡¨ý¡A¨Ò¦pªu³~³]¥ß¤@¨Ç¤½²³Æ[¬ÝÂI¡C¤×¬°¯S§Oªº¬O¡A¥ýÅýÆF¨®³~¸g¤k¤ý¨C³{¦b¤Úº¸²ö©Ôº¸«°³ù«×°²®É³£·|¥h§@©P¤é§«ôªºªá±^©¥¤p±Ð°óCrathie Kirk¡AµM«áÂà¤J¾Fªñ¤p§ø²ø¤Ú©Ô¯S(Ballater)«á¡A¨®¶¤¯S¦a§â¨®³t´îºC¦Ü©{¦p®{¨B¡C·í¦a¼Æ¦Ê©~¥Á¦b¶§¥ú¤UÀRÀq¯¸¦b¸ôÃä¡A¦bÆF¨®¾p¸g®É±NªáÂY¸¨¸ôÃä¡A¦V¥L­Ìªº¡u¦Ñ¾F©~¡v­^¤k¤ý§@³Ì«á­P·q¡C

¤Úº¸²ö©Ôº¸«°³ù¬O­^¤k¤ý¥Í«e³Ì³ßÅwªº¥ð°²³õ©Ò¡A¨C³{®L©u³£·|«e©¹¡A¹ï¤ñ¥Õª÷º~®c©Î·Å²ï³ù©x¤è³B©Ò¡A¸Ó«°³ù¹ï¦o§ó¨ã¡u®a¡vªº¨ý¹D¡C¤Ú©Ô¯SÂí¬O¤Ö¼Æ¥i®e³\¤ý«Ç¦¨­û¦ÛµMÀH·N¦a¬¡°Êªº¦a¤è¡A©~¥Áªí¥ÜÁöª¾¤k¤ý©M®a¤H¦b·í¦a«×°²¡A¦ý¤j®a¤£·|¹L¤ÀÃöª`¡A¤ý«Ç¦¨­û¬Æ¦Ü¥i¥H¿Ë¦Û¥úÅU°Ó©±µ¥¡C

¦Û±q1850¦~¥Nºû¦h§Q¨È¤k¤ý¨ú±o¤Úº¸²ö©Ôº¸«°³ù«á¡A­^°ê¤ý«Ç¦¨­û«K¸g±`³r¯d¸Ó³B¡C¥ì§Q¨F§B¤G¥@¦Û¤vªºµ£¦~´N¦³«Üªø®É¶¡¦b«°³ù«×¹L¡A¨ä©fº¿¹Å¯P¤½¥D©Mªø¤l¬d²z´µ¤À§O¦b«°³ù¥X¥@©M¦¨ªø¡A¤k¨à¦w©g¤½¥D¦A±B®É¤]¬O¦b·í¦a±Ð°ó¦æ§¡C­^°ê¤ý«Ç¥»¨Ó´N¦³Ä¬®æÄõ¤ý«Çªº¦å²Î¡A³o¨Ç¥Í¬¡¦L°O§ó¥[²`­^°ê¤ý«Ç»PĬ®æÄõªº²W·½¡C

¦ýĬ®æÄõªº¥b¦Ûªv¬F©²¦Û±q¥ÑĬ®æÄõ¥Á±ÚÄÒ±±¨î¥H¨Ó¡Aª§¨ú¿W¥ß¶D¨D¤£®§¡A¾¨ºÞ2014¦~¿W¥ß¤½§ë¥¢±Ñ¡A¦ý¤´¦Ò¼{¦b¤µ«á¼Æ¦~¶¡¦A±À¤G¦¸¿W¥ß¤½§ë¡CĬ®æÄõ¤H¹ï·s¤ý¬d²z´µ¤T¥@ªº¦n·P»·»¹©ó¨ä¥À¡A¹ï­^®æÄõ±N§ó²¨Â÷¡C¤µ¬K¦³´¼®w¥Á½Õ«ü¡A¶W¹L¤T¤À¤§¤@ªºÄ¬®æÄõ¤H»{¬°·í¤k¤ý®É¥Nµ²§ô¡A«K¬O¼o°£§g¥D¨î¡B§ï¦æ¦@©M°ê¨îªº®É­Ô¡C

­^¤k¤ýÆF¬^¤µ¤é·|²¾¦Ü·R¤B³ùªº¸t¦Nº¸´µ¤j±Ð°ó¨Ñ¤½²³Â¤¥õ¡A¬d²z´µ¤T¥@¤µ±ß±N©è·R¤B³ù¡A©ú¤Ñ§ßÆF­¼­x¾÷°eÆF¬^­¸ªð­Û´°¡A·Ç³Æ¤U©P¤@(19¤é)¬°­^¤k¤ýÁ|¦æ°ê¸®¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·ç¨å¤j¿ï ¤Ï²¾¥Á¥kÁl¤ä«ù«×¤É·SÃöª`
·ç¨å©P¤é¡]11¤é¡^Á|¦æ°ê·|¿ïÁ|¡A²¾¥Á¬Fµ¦¡B³q³f¿±µÈ¡B¯à·½»ù®æ¤W¤É©MÀ°¬£¼É¤O°ÝÃD¦¨¬°¿ï¥ÁÃö¤ßijÃD¡C¿ï«e¥Á½Õ¹w´ú¥»©¡¤j¿ï¾Ô±¡ºò´ê¡A¬J¥i¯àÅýªÀ·|¥Á... ¸Ô±¡
¯Q¡uÁn«nÀ»ªF¡v¤Ï§ð «X»{ºM¥X¨â­«Âí
¯Q§JÄõ¾Ô³õ¹L¥h¤@©P¥X²{­«¤jÅܤơA¦b¥~¬É»EµJ©ó¯Q«n¾Ô§½¤§»Ú¡A¯Q­x¦Û¤W©P¤G¡]6¤é¡^°_¬ðµM¥XÀ»©óªF¥_³¡«¢º¸¬ì¤Ò¦{¡A«X­x³Q«ü¤@IJ§Y¼ì¡A¥O¯Q¤èµuµu5¤é... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ°êÀç¯à·½¤½¥qEnergoatom©P¤é¡]11¤é¡^ªí¥Ü¡A¤ãªiù¼ö®Ö¹q¯¸«e¤@¤é«ì´_»P¯Q§JÄõ¹qºô³s±µ«á¡A¤w°±¤î®Ö¹q¯¸¤º³Ì«á¤@­Ó¤ÏÀ³°ïªº¹B§@¡AÅý... ¸Ô±¡
­^°ê°õ¬F«O¦uÄÒ»í¿ïÁ|¡A¨ô¼z«ä·í¿ï¡A¦P®É¦¨¬°­^°ê²Ä¤T¦ì¤k­º¬Û¡C¨ô¼z«ä¨j¤W¥ô§Y±À´îµ|¬Fµ¦¡A¨Ã»¨ÂY1000»õ­^Âé§@¯à·½¸É¶KÓV¸Ñ¥Á§x¡A¥H¹Ï®¾±Ï¸Ó°ê¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992