語文小錦囊：眼睛想旅行
【明報專訊】旅行時，看到稍縱即逝的美景，你會拿起手機忙於拍攝，還是透過雙眼直接觀賞眼前的泰山？如何才能深刻體會湖光山色，而不枉一番赴往的努力？
■作者簡介
張讓
原名盧慧貞，現代作家。曾獲首屆《聯合文學》中篇小說新人獎、《中國時報》散文獎等。著作包括短篇小說集《並不很久以前》、《我的兩個太太》、散文集《當風吹過想像的平原》、《斷水的人》等。
我不喜歡一般所謂的觀光，然而還不到痛恨的程度。六年前到法國旅行，在巴黎街頭上奔走尋找名勝，好像被誰逼著一站一站往前趕，突然醒悟這樣觀光庸俗而又荒謬。為什麼總是要跟著別人的腳步走？為什麼凡事必得一窩蜂？最重要的，為什麼旅行？旅行的意義在哪裡？我不要看大家都看，「非看不可」的東西。我要看我想看喜歡看的東西，以自己的方式，自己的步調。「旅行本身是個自相矛盾的概念。旅行是為了看，但是看的是別人告訴你看的東西，結果看到別人看的東西，自己什麼都沒看到。」我在那時的札記中寫。
我對巴黎最好的回憶不是到了羅浮宮、凱旋門、聖母院、香榭麗舍大道，而是倚在小旅館房間窗上看街景，或在菜市場上買甜而多汁的血橘，或只是走過街道，看擦身而過的行人，瀏覽兩旁古老建築，聽不同角落的市聲，吸取屬於巴黎的情調、節奏和色澤。
我喜歡慢慢走過陌生的城鎮，給自己充足的時間領略新的空間，讓自己浸透那裡的氣息。我理想中的旅行是慢，是體會而不是觀光。
——節錄自張讓〈旅人的眼睛〉
■學一學
遊記
遊記是寫作體裁，以記述遊歷所見風光為主。遊記重視景點的清晰描述，如地點的標示、當地特色等，像張讓在文中便提及「羅浮宮、凱旋門、聖母院、香榭麗舍大道」、「菜市場上買甜而多汁的血橘」等，這些清晰的描述都能幫助讀者如歷其景。
明代後期已有不少文人撰寫遊記。最著名的古代旅遊達人是明代的徐霞客，他常遊山玩水，並寫成多篇遊記輯成《徐霞客遊記》。每年5月19日是「中國旅遊日」，正是《徐霞客遊記》首篇文提及的日子。
■小趣聞
孔子不推祟出遊？
中國古時百姓多務農，基於生活方式和金錢考量，甚少出遊，多是皇帝出巡、官員出遊、文人遠足等。此外，孔子曰「父母在，不遠遊，遊必有方」，強調子女應留在父母身邊孝敬，不應遠遊。不過，孔子並不反對擁有正當、明確目標的外遊。
■寫一寫
你有深刻的出遊經歷嗎？試寫一篇遊記分享。
■想一想
你同意作者對「觀光」的看法嗎？你嚮往「體會」旅遊嗎？
[智叻中文Smarties' 第501期]
