³qµÈ¤U¨D§U®a®x¿¼W ^¹ª«»È¦æ¡u²M¹s¡v´î¬£Â³
^°ê³¡¤À¹ª«»È¦æªñ¤éªí¥Ü¡A¦b±¹ï°ª³qµÈ²v¤U¡Aªñ¤ë·U¨Ó·U¦h¤H³´¤J¥Í¬¡¶}¤ä«æ¼W¦M¾÷¡A¯É¯É¦V¹ª«»È¦æ¨D§U¡A¾ÉP®w¦sµu¯Ê¡C³o¨Ç¾÷ºcnÁY´î¨CÓ¹ª«¥]ªº¤À¶q¡A¨Ã¬ã¨s³]¥ß¨ó§U¤H¼Æ¤W¡A¬Æ¦Üª½±µ©Úµ´¨D§U ¡C
¨üªo»ù¤Î¹ª«»ù®æ¤j´T¤W¤É¼vÅT¡A^°ê6¤ë¥÷³qµÈ«ö¦~¤W¤É9.4%¡A¦A³Ð40¦~·s°ª¡A±Æ¤C¤j¤u·~°ê(G7)¤§º¡CÀHþÓ¬î¥VÁ{ªñ¥O·x®ð»Ý¨D¤W¤É¡A¥H¤Î«Xù´µ«Â¯Ù´î¤Ö¿é¼Ú¤ÑµM®ð¡A¹wp¥§¡¨CÓ^°ê®a®x¯à·½¶O·|¥Ñ¤µ¦~10¤ëªº¥þ¦~3600Âé¤É¦Ü1¤ëªº4200Âé¡A¨ì©ú¦~4¤ë§ó®£©È¤É¦Ü5000Âé¡C
¬ã³]¨D§U¤W
¡m¿W¥ß³ø¡n¬Q¤ÞzDewsbury¹ª«»È¦æ¸g²z¥¬©Ô©i³º¸(Tanisha Bramwell)»¡¡G¡u¹L¥h¼ÆӤ몺Ãe¤j»Ý¨D·N¨ýþÓ§Ú̪º¹ª«©M¿ú³£¡y²M¹s¡z¡A¤°»ò¤]¨S³Ñ¡C¡v
¥Lªí¥Ü¡A¸Ó¹ª«»È¦æ²{®É¨C©PnÀ³¥I¬ù120¦Ü150¤H©Î®a®x¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº50¦Ü60¤H¦h¹O¤@¿¡A¬î¤Ñ°_ªº¯à·½¶O§óÅý³o¨Ç¤H¾á¤ß¡A¬Æ¦Üµ´±æ¡CDewsbury¹ª«»È¦æ6¤ë®É´¿°±¤îµo©ñ¹ª«¥]¼Æ¤Ñ¡A¡un©Ú¤H©óªù¥~¥O¤Hµh¤ß¡A¦]¬°§Ú̬O¥L̪º³Ì«á§Æ±æ¡v¡C
§Qª«®úªºMicah¹ª«»È¦æ¡A¥Ø«e¨C©P¦³400Ó®a®x¨D§U¡A¸û¥h¦~ªº¬ù220Ó¦hªñ¤@¿¡C¸Ó»È¦æ¤µ®L¦³´XÓ¬P´ÁÂ_Â_ÄòÄò¬£²M¹ª«¡A¸q¤un´î¤Ö¹ª«¥]¤À¶q¡A¦³®É¬Æ¦Ün´£¦Ãöªù¡CºX¤U¦³¶W¹L1300¶¡¹ª«»È¦æªºThe Trussell TrustºÙ¡A«Ü¦h¤À¦æ³£¥X²{®w¦sµu¯Ê¡A©IÆ~¬F©²ºò«æ¼W¥[µo©ñºÖ§Q¡AÅý§ó¦h¥Á²³¦³¯à¤OÁʶR¥²»Ý«~¡C
³ø¹DºÙ¡A70Ó·Oµ½²Õ´©IÆ~«O¦uÄÒ¨â¦WÄÒ»íÔ¿ï¤H¼W¥[¦V§C¦¬¤J®a®xµo©ñªººò«æ´©§Uª÷¶W¹L¤@¿¡A¥HÁקK¤µÓ¥V¤Ñ¥X²{¡u¨aÃø¡v¡A¦b³¥¤uÄÒ©M¦Û¥ÁÄÒ«hn¨D·í§½¬°¯à·½»ù®æ³]©w¤W¡C(¿W¥ß³ø)