• 2022.07.21
    ¬P´Á¥|

¼ÖÆ[¸gÀÙ´_Ĭ ¥d¥[§Q¼Ó¥«¬¡ÅD

[2022.07.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jĬ´I¤ñ°ê»Ú¦a²£¤½¥q³Ì·s»¨¦v¥«³õ³ø§iÁÙ²[»\¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡Bªü¬Ù¥d¥[§Q¤Î»í¬Ùº¡¦a¥i¡A·í¤¤¥d¥[§Q¦b100¸U¤¸¥H¤W¦í¦v¦¨¥æ¶q«ö¦~¼W´T¹F40%¡A»â¥ý¨ä¥L¥D­n«°¥«¡A400¸U¤¸¥H¤W»¨¦v¦¨¥æ¶q«h¥Hº¡¦a¥iªº71%«ö¦~¼W´T³Ì¦h¡A¦Ó¤j¦h°Ïªº»¨¦v¦¨¥æ¶qÁö¿ý±o¤W¤É¡A¦ý¶Ç²Î¦í¦v¦¨¥æ¶q«h¤U¶^¡C

³ø§i«ü¥X¡A¬Ì±¡¾É­Pªº¥Í¬¡¤è¦¡§ïÅÜ¡A±À°Ê¤F¤j¦h¦a°Ï¹ï¶Ç²Î©M»¨µØ¦í¦vªº»Ý¨D¡AºI¦Ü¤µ¦~¤W¥b¦~¡A400¸U¤¸¥H¤W»¨¦v¾ãÅ馨¥æ¶q¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á³Ð¬ö¿ýªº°ª¦ì¡A«ö¦~¼Wªø7%¦Ü437¶¡¡A100¸U¤¸¥H¤W¦í¦v¾ãÅ馨¥æ¶q«h«ö¦~¤U­°10%¦Ü26,396¶¡¡A·í¤¤73%°â»ù°ª©ó±¾µP»ù¡C

¤j¦h°Ï100¸U¤¸¥H¤W¬f¤å¤Î«°¥««Î¦¨¥æ¶q«ö¦~¤É´T¤À§O¬°53%¤Î35%¡A¦Ó¿W¥ß«Î»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ«h¿ý±o23%¶^´T¡F400¸U¤¸¥H¤W¬f¤å¡B«°¥««Î¤Î¿W¥ß«Îªº«ö¦~¤É´T«h¤À§O¬°13%¡B100%¤Î6%¡C

­Y³æ­p¦h­Û¦h¥«¡A400¸U¤¸¥H¤W»¨¦v¾ãÅ馨¥æ¶q«ö¦~¼W´T¬°16%¦Ü268¶¡¡A100¸U¤¸¥H¤W¦í¦v¾ãÅ馨¥æ¶q«ö¦~¤U­°10%¦Ü8,067¶¡¡A·í¤¤71%°â»ù°ª©ó±¾µP»ù¡C¦h¥«100¸U¤¸¥H¤W¬f¤å«ö¦~¤É´T¬°26%¡A«°¥««Î¤Î¿W¥ß«Î«h¤À§O¿ý±o15%¤Î17%¶^´T¡F400¸U¤¸¥H¤W¬f¤å¡B«°¥««Î¤Î¿W¥ß«Î«h¤À§O¿ý±o31%¡B100%¤Î13%«ö¦~¤É´T¡C

Ų©óµu´Á¤º¤j¦h°Ï¼Ó¥««e´º¤£Â_ÅܤơA¥[¤W®ø¶OªÌªº¤£½T©w©Ê¡A±M®a«ü¸Ó°Ïªº¤@¨Ç¼ç¦b¶R®a©M§ë¸êªÌ±N¥Ø¥úÂà¦V¦h¥«©Ð¦a²£¡A»{¬°¸Ó°Ï¥«³õ¼u©Ê§ó¤j¡C

¥d¥[§Q¦b«ùÄò¸gÀÙ´_Ĭªº¼ÖÆ[±¡ºü¤Î¸ó¬Ù²¾¥Á§ë¸êÅãµÛ¼W¥[ªº¤ä«ù¤U¡A¶Ç²Î©M»¨µØ©Ð¦a²£¥«³õ¦b¤µ¦~¤W¥b¦~¤@ª½¬¡ÅD¡A¾P°â±j«l¼Wªø¡C100¸U¤¸¥H¤Wªº¦í¦v¾ãÅ馨¥æ¶q«ö¦~¼W´T¹F40%¡A»â¥ý¥þ°ê¥D­n«°¥«¡A¼Æ¶q¬°863¶¡¡A¿W¥ß«Î¦û90%¡C±M®a«ü100¸U¤¸¥H¤W¦í¦v¦¨¥æ¶q¼Wªø³Ì±j«lªº¦a°Ï¥]¬A¥«¤¤¤ß¡B¦è¥_¡B¦è³¡¡B«n³¡¤ÎªF«n³¡¡A¦í¦v®w¦s´î¤Ö¾É­P¤µ¦~²Ä¤G©u«×«e»¨¦v»ù®æ¥X²{¤Wº¦¡C

¸Ó¥«100¸U¤¸¥H¤W¿W¥ß«Î¦¨¥æ¶q«ö¦~¼W´T36%¦Ü774¶¡¡A·í¤¤5¶¡¬O400¸U¤¸¥H¤W¡C100¸U¤¸¥H¤Wªº«°¥««Î¦¨¥æ¶q«ö¦~‘C¤É85%¦Ü72¶¡¡A®w¦s¶q¬Û¹ï»Ý¨D¦Ó¨¥¤´µMºò±i¡A¥D­n¬O·í¦a¶R®a±q¬f¤å¡u¤É¯Å¡v¡A³\¦h¤H¦b¸gÀ٤μӥ«¨«±j¦Ó§Q²v¤´¨ãÄvª§¤Oªº±¡ªp¤U¤J¥«¡C

¦Ü©ó100¸U¤¸¥H¤W¬f¤å¦¨¥æ¶q«ö¦~¼W´T¬°89%¦Ü17¶¡¡A·í¤¤13¶¡°â»ù¦b100¸U¦Ü200¸U¤¸¤§¶¡¡A¥Ñ©ó»¨µØ¬f¤å¥«³õ¨ÑÀ³¥R¨¬¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¼Æ¤ë¥«ªp±N«O«ù¥­¿Å¡C

º¡¦a¥i»¨¦v¦¨¥æ«O«ù±j«l

ÁöµMº¡¦a¥i¦í¦v¦¨¥æ¶q±q2021¦~³Ð¬ö¿ý°ª¦ì«ì´_¥¿±`¤ô¥­¡A¦ýºI¦Ü¤µ¦~¤W¥b¦~¡A400¸U¤¸¥H¤W»¨¦v¾ãÅ馨¥æ¶q¤´«O«ù±j«l¡A«ö¦~¼Wªø71%¦Ü24¶¡¡A¦Ó100¸U¤¸¥H¤W¦í¦v¾ãÅ馨¥æ¶q¬°970¶¡¡A«ö¦~»´·L¤U¶^1%¡C

¨ü¥«¤¤¤ß¤H¤f±j«l¼Wªø¤Îªñ¦~»¨µØ¬f¤åµo®iªº±À°Ê¡A¦b3­Ó¦í¦vÃþ«¬¤¤¡A100¸U¤¸¥H¤Wªº¬f¤å¦¨¥æ¶q«ö¦~¼W´T³ÌÅãµÛ¹F29%¡A¦@°â¥X269¶¡¡A·í¤¤8¶¡°â»ù§ó¬O¦b400¸U¤¸¥H¤W¡A¥h¦~¦P´Á¶È¦³1¶¡¡C

100¸U¤¸¥H¤W«°¥««Î¦¨¥æ¶q«ö¦~¤U¶^10%¦Ü307¶¡¡A400¸U¤¸¥H¤W¿ý±o1©v¦¨¥æ¡A¥h¦~¦P´Á«h¨S¦³¾P°â¬ö¿ý¡C¦Ó100¸U¤¸¥H¤W¿W¥ß«Î«h«ö¦~¤U¶^9%¦Ü394¶¡¡A400¸U¤¸¥H¤W¿W¥ß«Î¦¨¥æ¶q«ö¦~¼Wªø15%¦Ü15¶¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦è±¶¯èªÅ­û¤u«P¥[Á~ «Â¯Ù³Ì§Ö¤U©P¤T½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿­È®L©u®È¹C©ô©u¡A¥[®³¤j²Ä¤G¤j¯èªÅ¤½¥q¦è±¶¯èªÅ¡]WestJet¡^·Å­ôµØ¤Î¥d¥[§Qªº¤u·|­û¤u¡A§ë²¼³q¹L­YµLªk»P¤½¥q¹F¦¨Á~¹S½Õ¾ã¨óij¡A... ¸Ô±¡
¨gº~µØ°ð¶Ã«¶Ë¥À¤k ¯Ê®u²â°T¾D¥þ°ê³q½r
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¹ï¥À¤k¥»¤ëªì¦bµØ°ð¾D¤@¦W¦bµó¤W¶ÃÂôªº­¯¥Í¨k¤l¼²­Ë¨ü¶Ë¡C¯A¨Æ¨k¤l¨ä«á³Qĵ¤è©ë®·¡A¦ý¥L¥¼¦³¥X®xÀ³°T¡A·Å¥«Äµ¬Q¤éµo©ñ¨Æµo®É¤ù¬q... ¸Ô±¡
¨â¨kª§°õ¥X°Ê¨¾ºµÃú µØ°üµL¶dªi¤Î­n¬~²´
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W8¦¯µØ¸Ç¦Ñ°ü¤é«e¦b¥«¤¤¤ßªFºÝ´²¨B®É¡A¹J¤W¨â¦W¦bª§°õªº¨k¤l¡A´Á¶¡¨ä¤¤¤@¤H¬ðµM¼Q®g¨¾ºµ¼QÃú¡A¦Ñ°üºG¾D¬o¤Î¡AÁy³¡¤ÎÂù²´¤¤©Û¡C... ¸Ô±¡
·Å¥«Ä³·|©e­û·|³q¹L ¤ä«ù­ì¦í¥Á¥Ó¿ì¥V¶ø
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¬Q¤é³q¹L¡AÄ~Äò¬°­ì¦í¥Á³¡±Úª§¨ú2030¦~¥V©u¶ø¹BÁ|¿ìÅv¡C ·Å¥«Ä³­û¬Q¤é¦b¥«Ä³·|ªí¨M¡A¨M©w¥«¬F©²¬O§_À³¸Ó¨ó§U°¨´µ... ¸Ô±¡
¹q¸£¾D¤J«I»~¦VÄF®{¨D§U °ü³QÄF6¸U¤¸úÀ­»´ä¡u®»¸é¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦ì¯Ê¥F¹q¸£ª¾ÃѪº¦Ñ¤H¡A¾D¹J¹q¸£¯f¬r«Iŧ«á¡Aµ}¨½½k¶î¦a¦VÄF¤l¨D§U¡Aµ²ªG³Q¹ï¤èÄF¥h¨¬¨¬6¸U¤¸¡A»¡¬O¶×¥h­»´ä¡u®»¸é¡v¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992