• 2022.07.19
    ¬P´Á¤G

­^¥¿°Æ­º¬ÛÀ³¹ï¼ö®ö±ºÅF
¬ù¿«»¹·Ó«×°² ÂÅÃü¤å¥s¥Á²³¡u¨É¨ü¶§¥ú¡v

[2022.07.19] µoªí
¦b­Û´°ªº¥Õª÷º~®c¥~¡A¬Q¦³¤u§@¤H­û¬°¯¸±^ªº±sªL­xÁý¤ô¡C®ð¶Hºô¯¸¸ê®ÆÅã¥Ü¡A·í¦a¬Q¤È3®Éªº®ð·Å¤@«×°ª¹F37¢J¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê®ð¶H§½­º¦¸µo¥Xªº·¥ºÝ°ª·Å¬õ¦âĵ§i©P¤@(18¤é)­â±á¥Í®Ä¡C·í±M®a©¾§i³oªi¼ö®ö¥i¥H¹Ü©R¡A¤j²³¤£À³»´µø¡A°Æ­º¬ÛÂÅÃü¤å«o¥s¥Á²³¡uÀ³¸Ó¨É¨ü¶§¥ú¡v¡A9¤ëÂ÷¥ôªº­º¬Û¬ù¿«»¹¤W©P¤»«e©¹«×°²¡A¨S¥X®u¬F©²À³¹ï¼ö®öªº¦M¾÷·|ij¡A¤Þ°_ª§Ä³¡C

¥DºÞ¾³õ°·±d©M¦w¥þµ¥¨Æ©yªº­^°ê½Ã¥Í¦w¥þ§½¡A¤]§â­^®æÄõªº°·±dĵ§i¯Å§O¥Ñ²Ä¤T¯Å¤É¦Ü²Ä¥|¯Å¡A·N¨ý¤£¶È°ª¦M¸s²Õ¡A°·±d¤H¤h³£¥i¯à¥Ñ©ó°ª·Å¦Ó¦³¯e¯f¤Î¦º¤`¦MÀI¡A§Y¬F©²·|¥H¡u°ê®aºò«æª¬ºA¡vªº¼Ð·ÇÀ³¹ï¡C®ð¶H§½§½ªø®¦¼w´µ¤ñ(Penny Endersby)©IÆ~¥Á²³¯d¦b«Ç¤º¡Aĵ§i¤µªiªº»Å¼ö¤Ñ®ð«e©Ò¥¼¨£¡C2020¦~­^°ê¤Tªi¼ö®ö¦ô­p³y¦¨2556¤H¦º¤`¡A¬°2004¦~¥H¨Ó³Ì¦h¡C

¤£¹L°Æ­º¬ÛÂÅÃü¤å©P¤é¦b¹qµø·s»D¸`¥Ø»¡¡G¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¨É¨ü¶§¥ú¡A§Ú­Ì¹ê»Ú¤W¨ã³Æ¨¬°÷ªº©è¿m¤O¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¥u­n¨Ì¾Ú¡u±`ÃÑ¡v¸É¥R¤ô¤À¡B·g¤Ó¶§ªo¡BÁקK¦b³Ì¼ö®É¬q±µÄ²¶§¥úµ¥«K¥i¥H¡CÂÅÃü¤å³oµf¨¥½×³Q¥¸¡u¤£­t³d¥ô¡v¡C­^°êÂåÀø»²§U¤H­û¾Ç·|¦æ¬FÁ`µô¥§¬ìº¸´µ(Tracy Nicholls)»¡¡G¡u³o¤£¬O¤°»ò´¸®Ô¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡K¡K³o¬O¥i¹Ü¤H©RªºÄY­«°ª·Å¡C¡v­º¬Û¬ù¿«»¹¥ç³Q§åµû¤W©P¤»«e©¹§O¹Ö«×°²¦Ó¨S¦³¥X®uÀ³¹ï¼ö®öªº¤º»Õºò«æ·|ij¡A©P¤é¤S¥D«ùÅw°e¬£¹ï¡C

¤u·|Æ~¬F©²­q¾³õ³Ì°ª·Å«×

»Å¼ö¤Ñ®ðÀH®É¤Þµo°ò«Ø°ÝÃD©M¥æ³q¤j¶Ã¡A³y¦¨°±¹q¡B°±¤ô©Î¼vÅT¬y°Ê³q°TªA°Èµ¥¡C±ÏÅ@¨®©Mºò«æ¼ö½u±µÅ¥¤H¤â¬ÛÀ³¼W¥[¡A³¡¤À¾Ç®Õ´£¦­©ñ¾Ç©Î°±½Ò¡C

ÀHþӻżö¤Ñ®ð·UÁͱ`¨£¡A­^°ê¤u·|GMB¡BTUC©IÆ~¬F©²¨î©w25¢J¬°Â¾³õ³Ì°ª·Å«×¡AÅý¹µ­û¦b¼ö®ö«Iŧ¤U¡A¦³§ó¼u©Êªº¤u§@©M¥~¶Ô¦w±Æ¡A®e³\¾­û¬ïµÛ¸û²D§ÖªA¹¢¤Î¦³§ó¦hªº¥ð®§®É¶¡µ¥¡C(BBC/ªk·sªÀ/½Ã³ø/Axios)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^«O¦uÄÒ¿ïÄÒ»í¸³¶Ô¹F¥X§½
­^°ê°õ¬F«O¦uÄÒÄÒ»í¿ïÁ|¡A°ê·|¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¥D®u¸³¶Ô¹F¡]¹Ï¡^¦b³Ì·s¤@½üÄÒ¤º§ë²¼¤¤¥X§½¡A¾l¤Uªº4¦W­Ô¿ï¤H¡A«ö±o²¼¨Ì¦¸¬O«e°]¬Û¨¯°¶¸Û¡B«e°ê¨¾... ¸Ô±¡
´¶¨Ê³X¼w¶ÂÄõ¨D¬ð¯}¥~¥æ¹jÂ÷ «X¥ìÂùÃä¥æ©ö±N©ñ±ó¬ü¤¸µ²ºâ
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¤G±N¨ì³X¥ì®Ô¡A»P¥ì®ÔÁ`²ÎµÜ§Æ¤Î¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w·|­±¡A¹w®Æ·|½Í¤Î±Ô§Q¨È°ÝÃD¡A¨Ã¾d©T»P¨â°êªºÃö«Y¡F«Xù´µ¤Î¥ì®Ô¾Ú³ø±N¦bÂùÃä¥æ©ö... ¸Ô±¡
³¡ªù³q«XªÌ²³ ¯Q§JÄõ¨â°ª©x§K¾
¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò©P¤é¡]17¤é¡^°Ê¥Î¾Ô®ÉÅv¤O¹{¥¬Á`²Î¥O¡A§K¥h°ê®aÁ`À˹îªø­³¯I©u§J¦««½¤Î°ê®a¦w¥þ§½ªø¤Ú¥d¿Õ¤ÒªºÂ¾°È¡A¬O«X­x«I¯Q¥H¨Ó¯Q§JÄõ¬F©²ªº... ¸Ô±¡
¾D«X­x¬µ¦º ­ð¤óºî¦X¯g¤kµ£¥XÂl
¯Q§JÄõ¤¤¦è³¡«°¥«¤å¥§¹î¡]Vinnytsia¡^¤W©P¥|¡]14¤é¡^¨ü¨ì«X­x¾É¼u§ðÀ»¡A³y¦¨³Ì¤Ö23¤H¦º¤`¡A¥]¬A3¦W¨àµ£¡A¨ä¤¤¤@¦W¿©Ãøªº4·³­ð¤óºî¦X¯g... ¸Ô±¡
«X­x¤ëªì§ð¤U¯QªF¿c¥Ì´µ§J¦{¯Q­x³Ì«á¾ÚÂI§Q¦è©÷´µ§J«á¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê´¿¤U¥O«X­xµy§@¥ð¾ã¡A¦ý«e½u³Ìªñ­«²{ºò±i¡C¬ü°ê´¼®w¾Ôª§¬ã¨s©Ò¡]ISW¡^©P¤é«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992