• 2022.07.17
    ¬P´Á¤é

³Q«ü¾n´ä´Á¶¡©ÊÄÌÂZ¤k¦P¨Æ«á¾D¸Ñ¹µ °ªºÞ¤Ï§i¬Ó»È¹H¬ù­Ý¯Á½ß

[2022.07.17] µoªí
¬Ó»È°ê»Ú·~°Èªººô­¶¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(Royal Bank of Canada)°]´IºÞ²z³¡¨È¬w°Ï°ªºÞ¡A³Q«ü¥~¬£¨ì­»´ä¥ô¾´Á¶¡©ÊÄÌÂZ¤k¦P¨Æ«á¾D¸Ñ¹µ¡A¥L§i¤Wªk®x«ü±±¬Ó»È¹H¬ù¸Ñ¹µ¡A¨Ã¤J¸[¥Ó¯Á390¸U¤¸¡A¦ý¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|À³»È¦æ­n¨DÀÁ¸m¦b¥»¬Ùªk®xªºµ{§Ç¡A»{¬°¸Ó®×¸û¾A¦X¥Ñ­»´äªºªk®x¼f²z¡C

¶D³^¤¤ªºµªÅG¤H¥]¬A¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¤Î¨ä°]´IºÞ²z³¡RBC Dominion Securities Inc.¡A²{ºÙRBC Capital Markets¡C

®×±¡«ü­ì§i¤H¸¦©i´µ(David Tims)«ü±±¾D¨ì¬Ó»È¦b­»´äªº¤½¥q¹H¬ù¸Ñ¹µ¡A¦¹«e¥L³Q«ü»P3¦W¤k¦P¨Æ¦³¤£¾A·í¦a¨­Å鱵IJ¡A¨Ãºc¦¨©ÊÄÌÂZ©M¯A©Êªº¤£·í¦æ¬°¡F­ì§i«ü¬Ó»È¹H¬ù¸Ñ¹µ¥L¡A­n¨D»È¦æ½ßÀv³Ì¤Ö390¸U¤¸¡A¦ýµªÅG¤è«h¦Vªk®x­n¨D®×¥ó¥æ¥Ñ­»´äªºªk®x¼f²z¡C

¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©x¹{¥¬µô¨M¡A§å­ãÀÁ¸m¥»¬Ùµ{§Ç¥æ¥Ñ­»´äªk®x³B²z¡A¤S«ü¶D³^ªº¡u°ò¥»¨Æ¹ê»P­»´äªºÁpµ¸¬OÀ£­Ë©Êªº¡C¡v

®×±¡³zÅS¡A¸¦©i´µ¦­¦b1989¦~¦Ü1998¦~¶¡©ó¥[®³¤jªº¬Ó»È¤u§@¡A«á¨Ó¨ì¥»°ê¥t¤@ª÷¿Ä¾÷ºc¤u§@¡Aª½¦Ü2009¦~7¤ë­«¦^RBC¡A¨Ã¦b·Å­ôµØ¿ì¤½«Ç¥ôºÞ²z¯Å¾¦ì¡A¦ý¨ì2018¦~¡A¥L¦P·NÀò¬£©¹­»´ä¤T¦~·íºÞ²z¼h¾¦ì¡A¤S¨ó©w¤T¦~«á¥L¦^¨ì·Å­ôµØ«á¥i·í­ì¾¡C

ªk®x©óµô¨M¤¤«ü¡A¨ä¥~¬£ªº©e¥ô«H¤¤¦C­z¤F¦³Ãö­ì¶D¤HÀò¬£©¹­»´ä¦ý¤´»P¥[®³¤jªºRBC Capital Markets«O«ù¹µ¶ÄÃö«Y¡A¨Ã¨ü¥[®³¤jªºªk«ß¬ù§ô¡C

¥L©ó2018¦~5¤ë¨ì­»´ä¤W¥ô¡A¥L¬°­»´ä©~¥Á¦ý¨ü¹µ©óRBC Capital Markets¡Aª½¦Ü¦]¦¹®×¤¤ªº«ü±±¦Ó¨Ï¨ä¦b2019¦~7¤ë31¤é³Q²×¤î¦X¬ù¡A¦Ó©Ò¦³¹ï¥Lªº«ü±±¨Æ¥ó¡Aµo¥Í¦aÂI¥ç¬O­»´ä¡C

­ì¶D¤HÄò«ü¡A·í¥L³Q²×¤î¦X¬ù®É¡A©Ò±oªº¸Ñ¹µ½ßÀv¬O®Ú¾Ú­»´ä¦³Ãö«ü¤Þ¡A¨Ã¥Ñ­»´ä¬Ó»È¤ä¥I©M¥H´ä¹ô¤ä¥I¡A¦Ó¥L¦b¾´Á¶¡¬O³z¹L­»´ä¬Ó»Èªº¤º³¡¤H¤O¸ê·½¸ê¹S¡A¥u¬O¥L³Q½Õ©¹­»´ä«e¡A2018¦~³¡¤À¦b¥[°ê¤u§@ªºÁ~¹S¬O¸g¥[®³¤j¬Ó»È¸êÁ~¡C

¸¦©i´µ³Q²×¤î¦X¬ù«á¥LÂ÷¶}¤F­»´ä¡A´Á¶¡´¿¥´ºâ­n¨ì¨ä¥L°ê®a¡A¦ý«á¨Ó¨ú®ø¨Ã·h¦^¥[®³¤j¡A©w©~¨õ¸Ö«Â¤h®³¡C

¶D³^Âù¤è¥ç¦ü¦P·N¨õ¸Ö©M­»´ä³£¦³»â¤gÅv­­¥h¼f²z¦¹¶D³^¡Aªk©x»{¦P¦¹®×»P¨â¦a¦³¯u¥¿©M­«­nªºÃö«Y¡A¤£¹L¡Aªk©x«ö¨Ò¥h¿Å¶qÀ³¥Ñ­þ¤@¦a¤è¼f²z¡A·í¤¤»Ý¦Ò¼{ªº¦]¯À¥]¬AÂù¤è¤Î¨äÃÒ¤Hµ¥À³°Tªº¤è«Kµ{«×¤Î¦³Ãö¶}¤ä¡A¥H¤Î¾ãÅé¦Ó¨¥¥[®³¤jªk«ß¨t²Î´N¦¹®×ªº¤½¥­©Ê¤Î®Ä²vµ¥¡C

­Y³^¶D¦b­»´ä¶i¦æ¡Aªk©x»{¬°¤w¦A¨S¦³»P­»´ä¦³Ápôªº­ì¶D¤H¬O«Ü¤£¤è«K¡A¨ä¶}¤ä¥ç¥i¯à·|¼W¥[¡A¦p¿Ë¨­¥X®x»Ý¯A¤Î¦³Ãö®È¶O¤Î¦í±J¶O¡A¸u¥Î«ß®v¤]¤£¸û¦b¨õ¸Ö¤è«K¡A¤£¹L¡Aªk©x¤£»{¦P­ì¶D¤H©Ò«ü¡A¦b­»´ä½Ð«ß®v·|¤ñ¦b¥[®³¤j½Ð«ß®v§ó¶Q¡A¸Ó³¡¤ÀªºÃÒ¾Ú¥¼¯à¤ä«ù­ì¶D¤H³o»¡ªk¡C

¦Ü©óµªÅG¤èªºÃÒ¤H¡A¬Ó»È«ü¤j³¡ªº­«­nÃÒ¤H¦b­»´ä¡A­n¨D¥L­Ì¦]¸Ó®×¦Ó¨Ó¨ì¨õ¸Ö¡A¹ï¥L­ÌÅãµÛ¤£¤½©M¤£¤è«K¡C

®×±¡´£¨ì¡A¬Ó»È¦b2019¦~4¤ë¦¬¨ì¹ï¸¦©i´µ¤£¾A·í±µÄ²¤k¦P¨Æªº«ü±±«á¡A¤½¥q¦b¨ä¥¿¦¡¤º³¡½Õ¬d¤¤¡A°£¦V¸¦©i´µ¬d°Ý¥~¡A¥t¦V8¤H¬d°Ý¡F¦Ó­t³d¸Ó¦¸¤º³¡½Õ¬dªº½Õ¬d­û¤´µM¬°¬Ó»È¦b­»´ä¤u§@¡AºI¤î2022¦~5¤ë¡A§Y¨õ¸Ö°ª°|²â°T¬Ó»È­n¨D¦b­»´ä¼f²zªº¤ë¥÷¡A¤W­z´¿¬d°Ý8¤H¤¤ªº6¤H¡A¤w¤£¦A¦b¬Ó»È¤u§@¡A¦ý¥L­Ìªº©~¦í¦a§}¤´¬O­»´ä¡C

¬Ó»È¤S´£¨ì¡A¸Ó6¤HùØ¡A¦³4¤H³Qµø¬°­«­nÃÒ¤H¡A§@ÃÒ«üºÙ­ì¶D¤H¤£¾A·í¸I¨ì¥L­Ì©Î¥ØÀ»­ì¶D¤H»P¨ä¤k©Ê¦P¨Æ´¿¦³¤£¾A·íªº¨­Å鱵IJ¡C

¦¹¥~¡A¤º³¡½Õ¬d§¹¦¨«á¡A¬Ó»È¸u«ß®v´N«ü±±¦A¶i¦æ½Õ¬d¡A¦Ó3¦W½Õ¬d­û¤¤ªº¨â¤H³£¨­¦b­»´ä¡C

¬Ó»È¥ç«ü¡A´N­ì¶D¤H¥Ó¯Áªº²â°T¡A¹w­p»Ý¶Ç¥l15¦WÃÒ¤H¡A¥L­Ì¥þ³¡³£¤£¬O¨õ¸Ö©~¥Á¡A¤j³¡¤À¬O­»´ä©~¥Á¡C

­ì¶D¤H«ü¡A¦³·N¶Ç¥l22¦WÃÒ¤H¡A6¤H¦b­»´ä¡B7¤H¦b¨õ¸Ö¡A¥t5¤H¦b¦w¬Ù¡A¨ä¾l¨Ó¦Û­Û´°¡B¯Ã¬ù©M·s¥[©Y¡A¥L­Ì·|´N¨ä¤H®æ¡B¨ü¹µ¦X¬ù½R°Ó¤Î½Õ¬d¤è­±§@ÃÒ¡A¦ý¸Ô±¡­ì¶D¤H¨S¦³¶i¤@¨B»¡©ú¡F¦Ó·í¤¤17¦WÃÒ¤H¬O­ì¶D¤Hªº«e¦P¨Æ©ÎÅU«È¡A§@ÃÒ¥u»P¨ä¤H®æ¦³Ãö¡C

ªk©x»{¬°¡A¤£½×¦b¨õ¸Ö©Î­»´ä¥´©x¥q¡A¬Ó»È§@¬°¤@¶¡¸ó°ê¤j¥ø·~¡AÀ³¨ã³Æ©Ò»Ý±ø¥ó¦b¨â¦a¥ô¦ó¤@³B¸u¥Î«ß®v¡C

´N³B²z³^¶D´Á¶¡©Ò¥Îªº»y¨¥¡Aªk©x«üÃÒ¾ÚÅã¥Ü­»´äªºªk®x¥i²âÅ¥¾Þ­^¡B°ê©M¸f»yªºÃÒ¤H§@ÃҩΧÜÅG¡AµªÅG¤èª§½×¸Ó¦]¯À¤U¸û¾A¦X¦b­»´ä²â°T¡A¦]¬°³¡¤ÀÃÒ¤H¸ûÄ@·N¥H¨ä¥À»y§@¨Ñ¡C¨õ¸Ö°ª°|ªk°|¥ç«ü¡A¦b¨õ¸Ö¼f²z»Ý¦Ò¼{¶ÇĶªº¶}¤ä¬°¿Å¶qªº¦]¯À¡A¦ý¥Ø«e¦³ÃöÃÒ¾Ú«o¦³­­¡C

­ì¶D¤H«ü¥L¤£·|»¡°ê¸f»y¡A¦b­»´ä¼f·|¹ï¥L¤£§Q¡A¦ýªk©x»{¬°¥¼¯àÃÒ©ú³oÂI»Ý­nÃöª`¡A¬Û¤Ï¦a¡A­^»y¤]¬O­»´äªk©w»y¨¥¡Aªk®x¥i°t¦X­ì¶D¤H¥H­^»y§@¨Ñ¡C

´N¶D³^©Ò¤Þ¥Îªºªk¨Ò¡A¦p¤W­z¹µ¶Ä¦X¬ù¤w²M·¡»¡©ú¥i«ö¥[®³¤jªk¨Ò¼f²z¡AµªÅG¤è´£¥æ¨S¦³¥Ù¬ÞªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A­»´äªk®x¦b±o¨ì±M®a§@ÃÒ¤U§ó¾A¦X¤Þ¥Î¥»°êªk«ß¡Cªk©x¼g¹D¡G¡uÁöµM¯ÁÀvÃB«Ü¤j¡A¦ý¼ç¦bijÃD¨Ã«D¤×¨ä·s©Î½ÆÂø¡A§Ú±µ¯Ç¨â¦a¤§¶¡¦b´¶³qªkªº¬Û¦ü¤§³B¡A¨¬¥iÅý­»ªk®x¤Þ¥Î¥[®³¤jªk«ß¡C¡v¥»¬Ùªk®xÁö§ó¯à¤Þ¥Î¥[®³¤jªk«ß¡A¦Ó·í¥X²{½ÆÂø±¡ªp¦p¥[°êªk«ß±M®a´£¥X¤£¦P·N¨£®É¡A¾¨ºÞ¦b­»´ä¼f²z¡A¤]¤£µø¤§¬°µLªk§JªAªº»Ùê¡C

¾Ú±x¡A­ì¶D¤H¦b¥»°êª÷¿Ä¬É¦³¦h¦~¸gÅç¡A¾á¥ô¹L¥D­nÃÒ¨é¤Îª÷¿Ä¾÷ºcªº­n¾¡A¥]¬A¬Y¾÷ºcªº¨È¬w©T©w¦¬¤J¾P°âªº¥DºÞ¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s¬Ùªø®Æ12¤ë«Å»} ¦h¤HªíºA¤£¨¤³v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¡]BC NDP¡^©P¤»¤½¥¬·|¦b¤µ¦~12¤ë3¤é¿ï¥X·sÄÒ»â¨Ó±µ´À¤W¤ë¤½¥¬·|´£¥X¨ø¥ôªº¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Hor... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ¤u·~°Ï¨k«Í¨­¤ÀÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¥»¨º¤ñ¤@¤u·~°Ï©P¥|¡]14¤é¡^µo²{¥ñ«Í¥û®×¡Aĵ¤è©P¤»¤½¶}¦ºªÌ¨­¤À¡A§Æ±æ¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¡Cĵ¤è¤]´N·s¦è±Ó¤@©v¥iºÃ¿N¨®®×®i¶}½Õ¬d¡Aªì¨B¬Û... ¸Ô±¡
¨â«×¾D¥ñÀ»  3¤ë´¿¤¤¼u¨ü¶Ë
®×¤¤¦ºªÌ¼Ú¤å©P¥|¤w¤£¬O²Ä¤@¦¸¾D¥ñÀ»¡Aĵ¤è´¿©ó¤µ¦~¸û¦­«eµo¥X¤½²³¦w¥þĵ§i¡A«ü¼Ú¤å¬OÀ°¬£½Ä¬ðªº¥Ø¼Ð¡C ¦³«ü¡A¼Ú¤å¬°À°¬£¥÷¤l¡A14¤é³QÀ»ÀÅ¡A... ¸Ô±¡
35·³¤k¤l¾DÀ»ÀÅ  ·¬¾ðÀ­¦í¦vºj®×1¦º1¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¤@³B¦í¦v©P¤­¦­¤Wµo¥ÍºjÀ»®×³y¦¨¤@¦º¤@¶Ë¡A¨õ¸Ö¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^¬Û«H¨Æ¥ó¨Ã«DÀH¾÷§@®×¡A¬Q¤é¤½¥¬35·³¤k¦ºªÌ©m¦W¤Î·Ó¤ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992