• 2022.07.17
    ¬P´Á¤é

¼ö®ö±²¼Ú ¦è¸²ªñ600¦º ¦h°ê¤s¤õ ªk²¨´²¹O1.2¸U¤H

[2022.07.17] µoªí
¤W©P¤­¦b¦a¤¤®ü«°Âí¦«¹p²ö§Q¿Õ´µªº®üÅy¡A¥i¨£18¤½¨½¥~°¨©Ô¥[ªº¤s¤õ¤Þµoªº¿@·Ï¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦è«n³¡¦N­Û¯S¬Ù¦b°ª·Å©M±j­·¥[­¼¤U¡A´ËªL¤j¤õµI¿N­±¿nÂX¦Ü¬Q¤éªº1¸U¤½³¼¡A¹O1.2¸U¤H²¨´²¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¼Ú¬wªñ¤é¦A¨ü¼ö®ö«Iŧ¡A¦è¼Úªk°ê¡B¸²µå¤ú¡B¦è¯Z¤ú¥H¦Ü«n¼Úªº·N¤j§Q©M§Æþ­Ñ¨ü¼vÅT¡A¨ä¤¤¦è¸²¨â°ê§ó¦³ªñ600¤H³à©R¡C³s¹L¥h°¾©ó³±²Dªº­^°ê¡A®ð¶H§½¦]¹w´ú¸Ó°ê¥»©Pªì®ð·Å¥i¯à¹F¨ì40¢J¡A­º¦¸µo¥X¬õ¦â·¥ºÝ»Å¼öĵ§i«H¸¹¡A«ü»Å¼ö¤Ñ®ð¥i¯à¦M¤Î¤H©R¡A¨Ã¥X²{°±¹q¡B¥æ³q¤j¶Ã¡C

­^®Æ40¢J­ºµo¬õ¦âĵ§i

­^°ê®ð¶H§½¹w´ú¡A¥»©P¤@¦Ü©P¤G(18¦Ü19¤é)°ê¤º¦³¤@¥b¾÷·|¿ý±o¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ªªº40¢J¡A¥H¤Î¦³80%¾÷²v¶W¹L2019¦~7¤ë25¤é38.7¢J¬ö¿ý¡C·í§½¹ï¥]¬A­Û´°¡B°Ò¹ý´µ¯S©M¬ù§J°pµ¥­^®æÄõ¦a°Ï¡Aµo¥X¥h¦~³]¥ß»Å¼öĵ§i¨t²Î¥H¨Ó¡A­º¦¸ªº°ª¯Å§O¬õ¦â»Å¼öĵ§i¡Aªí¥Ü¼ö®ö¥i¯à¾É­P­Ó¤H¥Í©R¦MÀI¡BIJµo°±¹q¡A¬Æ¦Ü¥O¯è¯Z¨ú®ø¡A¤é±`¥Í¬¡¶·§@§ï°Ê¡C

·Rº¸Äõ®ð¶H§½¤]µo¥X¤F¤Ñ®ðĵ¥Ü¡A·í§½¹w´ú©P¤é¦Ü©P¤G´Á¶¡¡A¥i¯à¥X²{±µªñ1887¦~33.3¢Jªº¦³¬ö¿ý¥H¨Óªº³Ì°ª·Å«×¡C

­^°ê®ð¶H§½§½ªø®¦¼w´µ¤ñ(Penny Endersby)»¡¡G¡u¦b³o­Ó°ê®a¡A§Ú­ÌºD©ó§â´»¼öµø§@¶§¥ú¤U¥~¥X­A¼Öªº¾÷·|¡A¦ý³o¤£¬O¨ººØ¤Ñ®ð¡C¡v

¨Ñ¹q¨üÀ£ ÅK¸ô´î³t ­Ò¥Á²³¯d®a

­±¹ï²§±`»Å¼ö¤Ñ®ð¡A­^°ê¦h¤è§¡Åãºò±i¡C¦]§N®ð¨Ï¥Î¶q‘C¤É¡A¨Ñ¹q¨t²Î¦³¨Ñ¤£À³¨DÀ£¤O¡CÅK¹Dºôµ¸°ß®£¹L¼ö­P¨Ï¹qÆlÂ_µõ©M¸ô­yÅܧΡA©P¤@¡B©P¤G¦C¨®±q¥¿¤È¦Ü±ß¤W8®É­n´î³t¦æ¾p¡A¨Ã´£¿ô¥Á²³¯Z¦¸¥i¯à¨ú®ø¡A«Øij«D¥²­n¤£­n¥X¦æ¡C¸ô¬FªA°È¦bµ¹°¨¸ô¾Q¨F´î§C¬fªo¸ô­±¼ö·»¡F·í§½ÄUÆ~¾r¾p¤H¤h¦h¥ð®§©M³Ü¤ôªº¦P®É¡A¥çÀ³·Ç³ÆÀ³¥I¨T¨®¹L¼ö©ßÁã¨Æ¬G¼W¥[¡C

°ê¥Á«O°·ªA°È(NHS)«h¾á¤ßÂå°|­n³B²z¤¤´»¡B¤ßŦ¯fµo¤§Ãþ¯A¤Î°ª·Åªº±wªÌ¿E¼W¡A¦]¦¹¨ú®ø³¡¤À¶EÀø¹w¬ù¡C¾Ç®Õ¥ç¹w®Æ±N´£«e©ñ¾Ç¡C

¸²µå¤ú¤¤¡B¥_³¡¤­¤j°Ï¤W©P¥|(14¤é)¿ý±o47¢J¬ö¿ý¡C¦è¯Z¤ú³¡¤À¦a°Ï¹F45¢J¡C¸²µå¤ú7¤ë7¤é¦Ü13¤é¶¡¦³238¤H¦º©ó¼ö®ö¡F¦è¯Z¤ú¼ö®ö¾É­P³Ì¤Ö360¤H¦º¡C°ª·ÅIJµo¦h³B¤sªL¤j¤õ¡Cªk°ê¦N­Û¯S¬Ù¬Q¤é¦³1¸U¤½³¼¤g¦a°_¤õ¡A¹O1.2¸U¤H²¨´²¡C¦è¯Z¤ú¦³³Ì¤Ö32³B¤s¤õ¡A®J´µ¯S¹p°¨§ù©Ô¤j¤õ¿N·´¤F¦Ü¤Ö1¸U¤½³¼¤g¦a¡C

¸²µå¤ú¦Ü¤Ö17³B¤j¤õ¡A¨´¤W©P¥|±ß¬ù1¦º60¶Ë¡C¡m¦ÛµM¡nÂø»x7¤ë4¤é¤@½g¬ã¨s«ü¥X¡A¼Ú¬w¨ü¨ì¤j®ðÀô¬yÅܤƼvÅT¡A¼ö®ö¼W¥[ÀW²v¬O¬ü¥[µ¥¥_¥b²y¤¤½n«×¦a°Ïªº3¨ì4­¿¡C

(ªk·sªÀ/´^³ÕªÀ/¸ô³zªÀ/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X¯Q¾Ô¤Àª[ G20°]ªø·|ij¥¼µo¤½³ø
¦b¦L¥§Á|¦æ¡B¬°´Á¨â¤Ñªº20°ê¶°¹Î¡]G20¡^°]ªø·|ij¬Q¡]16¤é¡^³¬¹õ¡A¥Ñ©ó¹ï«X¯Q¾Ôª§¥ß³õ¤Àª[¡A·|«á¥¼¦³µo¥¬¥¿¦¡¤½³ø¡A¶Èªí¥Ü¦b¥]¬A¥þ²y³­¹¦w¥þµ¥... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ¤W©P¥|¡]14¤é¡^¤Þ­z3¦W¼Ú·ù©x­û³ø¹D¡A¼Ú·ù»PªF·ù±N©ó12¤ë¦b¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸Á|¦æ­º¦¸¥þÅé®p·|¡A´M¨Dµo®i§óºò±KÃö«YÀ³¹ï¤¤°ê¤Î«Xù´µªº¦w¥þ«Â... ¸Ô±¡
¤é¥»¶Ç´C¬Q¤Þ­z°Ñ»P½Õ¬d«e­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¹J¨ë®×¤H¤hºÙ¡AºÃ¥Ç¤s¤W¹ý¤]¨ÑºÙ¡A¡u¦]¬°¤âÀY¤Wªº¿ú´î¤Ö¡A¤ß·Q¥i¯à·|¦º¡A¦]¦¹¨M©w±NºjÀ»­p¹º¥I½Ñ¹ê¦æ¡v¡C¦w­¿¥»... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯Ã¬ù¥«Åç«Í©x¤W©P¤­¡]15¤é¡^ºÙ¡A«e¤@¤Ñ³Qµo²{¥ñ«Í´J©Ò¤ºªº«eÁ`²Î¯S®Ô´¶²Ä¤@¥ô©d¤l¥ì¸U®R¡]Ivana Trump¡^¡A¦º¦]¬O¡u¶w©Ê½ÄÀ»³Ð¶Ë¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992