• 2022.07.10
    ¬P´Á¤é

¤¤¤p¾Ç¥Í¤@¦~¤Ö2.5¸U ¬y¥¢ÂX¤j ¤p¾Ç®Õªø®Æ²¾¥Á¥¼¨£³» ±Ð§½¡G¾ÇÃB»Ý¨D¦h¦]¯À¼vÅT

[2022.07.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½³Ì·s²Î­p¤Ï¬M¡AºI¦Ü¥h¦~9¤ë¡A¤@¦~¤º¤¤¤p¾Ç¬y¥¢¬ù25,400¦W¾Ç¥Í¡C¥»³ø®Ú¾Ú§½¤è­è¤½¥¬ªº2021/22¾Ç¦~¡m¾Ç¥Í¤H¼Æ²Î­p³ø§i®Ñ¡n¼Æ¦r±Àºâ¡A¤p¾Ç¤Î¤¤¾Ç¾Ç¥Í¬y¥¢²v¤À§OÂX¤j¦Ü2.99%¤Î4.32%¡C¦³¤p¾Ç®ÕªøºÙ¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¾Ç´Á¤¤Á|®a²¾¥Á¡A®Æ´»°²¬°°ª®p´Á¡A¬Û«H¾Ç¥Í¬y¥¢¥¼¨£³»¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¾Ç¥Í¬y¥¢­I«á©Î¤Ï¬M¤j¶q®a®xÂ÷´ä¡A·N¨ý³Ò°Ê¤O¤H¤f¥ç´î¤Ö¡Aªø»·¥[­«¤H¤f¦Ñ¤Æ¤UªºªÀ·|­t¾á¡C±Ð¨|§½¦^ÂЬd¸ßºÙ¡A¤¤¤p¾Ç¾ÇÃB»Ý¨D¨ü¦h¶µ¦]¯À¼vÅT¡C

©ú³ø°OªÌ ¾H¨Û¤å

±Ð¨|§½¨C¦~µo¥¬¡m¾Ç¥Í¤H¼Æ²Î­p³ø§i®Ñ¡n¡AĤ¦C¥þ´ä¥®¸X¶é¤Î¤¤¤p¾Ç¾Ç¥Í¤H¼Æµ¥¼Æ¾Ú¡C¥»³ø°²³]¾Ç¥Í¨C¦~¦b´ä´N¾Ç¤É¯Z¡A¤ñ¸û2021¦~¤p¤@¦Ü¤¤¤»»P2020¦~¥®¸X¶éK3¦Ü¤¤¤­¾Ç¥Í¼Æ¥Ø¡A±Àºâ¥X¦P¤@§å¾Ç¥Í´î¤Ö25,376¤H(¨£ªí)¡A´«¨¥¤§¡A³o§å¬y¥¢¾Ç¥Í©Î¤£¦A¦b´äŪ®Ñ¡C

³sÄò¨â¦~¿ý¤p¾Ç¥Í²b¬y¥¢ °ª¤¤Äò­«¨a

®Ú¾Ú³Ì·s³ø§i®Ñ¡A¤p¾Ç³sÄò¨â¦~¿ý±o¾Ç¥Í²b¬y¥¢¡A¼Æ¾Ú¤Ï¬M¥h¦~¬y¥¢10,749¤H¡A¬y¥¢²v¥Ñ2020¦~1.6%¡A¶i¤@¨BÂX¤j¦Ü¥h¦~2.99%¡C¤¤¾Ç¥Í¤H¼Æ¶^´T«h¥Ñ2020¦~2.84%¡AÂX¦Ü¥h¦~4.32%¡A¬y¥¢14,627¤H¡C«ö¯Å§O¬Ý¬y¥¢±¡úG¡A°ª¤¤¯Å§O¤´¬O¡u­«¨a°Ï¡v¡A°ª¤p¶^´T¥çÂX¤j¡C¬y¥¢²v³Ì°ªªº¬O7.01%ªº¤¤¤»¯Å¡A´î¤Ö3465¦W¾Ç¥Í¡F¨ä¦¸¬°¤¤¤­(¬y¥¢²v6.88%)¡AÀH«á¬°¤p¤»(5.53%)¡C

¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|¦WÅA¥D®u±i«i¨¹ºÙ¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¾Ç´Á¤¤³~Á|®a²¾¥Á¡A®Æ¶^¶Õ¥¼¨£³»¡A¬Û«HÀH¦U¦a¬Ì±¡½w©M¡A´»°²©Î¬O²¾¥Á°ª®p¡C¥L´Á±æ·í§½¦b¾Ç¥Í¤H¤f¤U¶^®É¸¨¹ê¥þ°Ï¤p¯Z±Ð¾Çµ¥¡C

¾ÇªÌ¡G³Ò°Ê¤H¤f´î ªÀ·|¾i¦Ñ­t¾á´c¤Æ

ª½¸ê¾Ç®Õij·|¥D®u³¯¨f¦wªí¥Ü¡A±o±x¦³ª½¸ê¾Ç®Õ¤µ¾Ç¦~¬y¥¢ªñ200¦W¾Ç¥Í¡A¦ý¥L»{¬°¥~°ê±À¥X²¾¥ÁÀu´f¤w¤@¬q®É¶¡¡Aı±o¡u¦n·Q¨«ªº¤H¤w¨«®Í¡v¡A®Æ¾Ç¥Í¬y¥¢¼Æ¦r±N©ñ½w¡C¥L¤S»¡¡Aª½¸ê¾Ç®Õ´»°²¬°¾Ç¥Í¯d¦ìµù¥U¡A±©ªñ¦~¾Ç¥Í¶}¾Ç«e¤w²¾¥Á©Î¨ì®ü¥~¤É¾Ç¡A¬G®Õ¤è¼fµø¤U¾Ç¦~¹wºâ®ÉÁÍ«O¦u¡C

´ä¤jªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¸­¥ü½÷ºÙ¡A¾Ç¥Í¬y¥¢·N¨ý¤£¤Ö¤HÁ|®aÂ÷´ä¡A³¡¤À¬O³Ò°Ê¤H¤f¡A¹wµø¦Ñ¤H¼¾¾i¤ñ²v«ùÄò´c¤Æ¡C¥L§Æ±æ·s¤@©¡¬F©²»{¯u«ä¦Ò¡uÂ÷´äªº®a®x¹ï­»´ä¦³¦ó¾á¤ß¡v¡A¦³®Ä¦^À³°ÝÃD¡A©l¯à¡u¤î¦å¡v¡C

±Ð§½ºÙ¯A¸ó¹Ò¥Íµ¥¦]¯À ¶^´T©Î¶W¹w´Á

±Ð¨|§½ªø½²­Y½¬¬Q¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤åºÙ¡A­»´ä¡u­I¾a¯ª°ê¡B­±¦V¥@¬É¡A¥¿¬O¾÷¹J³B³B¡v¡A»{¬°µL½×¾Ç¥Í¦b¥»´ä¡B¤º¦a©Î¨ä¥L¦a¤è¤É¾Ç¡A¤]§Æ±æ¥L­Ì²¦·~«á³£¯à§â´¤­»´äµo®i¾÷¹J¡C

±Ð¨|§½¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¤¤¤p¾Ç¾ÇÃB»Ý¨D¨ü¦h¶µ¦]¯À¼vÅT¡A°£¥»´ä¾AÄ־ǵ£¤H¤f¡A¥ç¥]¬A¸ó¹Ò¾Çµ£¼Æ¥Ø¡B¾AÄÖ·s¨Ó´ä¾Çµ£¼Æ¥Øµ¥¡C·í§½¹w­p¥¼¨Ó¾ÇÄÖ¤H¤f«ùÄò¤U¶^ªº±¡úG¬Oµ²ºc©Ê¡A¡u¶^´T¥i¯à¤ñ­ì¥ý¦ô­p¤j¡v¡A»{¬°¥²¶·¤Î¦­­q©wªø»·±¹¬IÀ³¹ï¾ÇÃB¹L³Ñ¡C

§ó¦h´ä»D
¯A¥b¤s³sÀôÃzÅѱ°°]800¸U 3³D­ê³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¤é¦b¤g¥ÊÆW©ë®·3¦W«Dªk¤J¹Ò¨k¤l¡A¯A¶û»P´ä®q¥b¤s¦h©v»¨¦vÃzÅѮצ³Ãö¡A¯A¹O800¸U¤¸°]ª«¡Aĵ¤è°_¦^³¡¤ÀÅBª«¤ÎÀËÀòÃzÅѤu¨ã¡A¬Û«H... ¸Ô±¡
¥D«ùĵ¹î¾Ç°|µ²·~¾Þ  «j¤Å­t²ß´Á±æ §õ¡Gĵ¶¤¤w¥Ñ«°¥«ªv¦wÅÜ°ê¦w¤O¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¬Q¥D«ùÀ˾\­»´äĵ¹î¾Ç°|µ²·~·|¾Þ¡A«jÀy²¦·~¾Ç­ûµL­t°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´Á±æ¡A­P¤OºûÅ@°ê®a¦w¥þ©Mí©wªÀ·|¡A±À°Ê¥»´äªø»·µo®i¡A½T«O... ¸Ô±¡
¦³§_¦]À³¦w­¿¹J¨ë¼W«O¦w ¿½¿AÀ[¡G¤£®ÉÀË°Q­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»«e­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤W©P¤­¦b©`¨}¥«ºt»¡´Á¶¡¤¤ºj¤£ªv¡C³Q°Ý¤Î·|§_¾á¤ß¥»´äµo¥Í¦PÃþ¨Æ¥ó¡A¥H¤Î¦³§_¦]À³¨Æ¥ó´£¤É¥»¦aªº«O¦w¤u§@¡Aĵ°È³Bªø¿½... ¸Ô±¡
·G¸p¶}©ñ¤éARÅéÅç»`ÃÒ »{¤H«Ç¦¨¥´¥dÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p®É¹j¨â¦~¦A©ó¥_¨¤´íµØ¹D·G¬F¤½¸p¤j¼ÓÁ|¿ì¶}©ñ¤é¡A¤@³s3­Ó©P¥½Åý¤½²³°ÑÆ[¡C¬Q¤é¬O¶}©ñ­º¤é¡A¦C¶¤»{¤H«Ç¡B¿ý¼v·|­±«Çµ¥¯É¯É¦¨¬°¡u... ¸Ô±¡
ÃÀµo§½¿ïÁ| ¿ï©eµL­­´£¦W²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¤W¤ë´¿³ø¹D¦~©³´«©¡ªºÃÀ³Nµo®i§½¡A¨ä¥Á¿ï©e­û¿ïÁ|±N­×§ï³W«h¡CÃÀµo§½¬Q²¤¶¬ÛÃö¦w±Æ¡A¨ä¤¤¬É§O«ü©w¹ÎÅé³Ì¦h¦³¨â±i´£¦W²¼¡A16¦W¿ï©e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992