• 2022.06.27
    ¬P´Á¤@

½÷·çBioNTech¡G·s¬Ì­]¹ïOmicron§K¬Ì¤ÏÀ³¼W19­¿

[2022.06.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rÅܲ§¯f¬r®èOmicron BA.4¤ÎBA.5¸v­h¥þ²y¦h°ê¡A·s«a¬Ì­]»s³y°Ó½÷·ç¤ÎBioNTechªí¥Ü¡A¹êÅçÅã¥Ü¨ä·s¬ãµo¬Ì­]¥i¥[±j¤HÅé¹ïOmicron²£¥Íªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡A³Ì¦h¼W19­¿¡C¥»´ä±M®aºÙ¬Ì­]¦³®Ä»P§_¤´«Ý¼fµø¸Ô²Ó¼Æ¾Ú¡A­Y¥¼¨Ó­»´ä­ã¥Î¡AÀ³¥ý¬°ªøªÌ¤Îªø´Á¯f±w±µºØ¡C

¹ïBA.4/5¤ÏÀ³¸û§C

½÷·ç¤ÎBioNTechªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¤@¶µ¦³1234¦W56·³©Î¥H¤WªÌ°Ñ»Pªº²Ä¤G/¤T´Á¸ÕÅç¡A°Ñ¥[ªÌ²Ä¥|°w±µºØ°w¹ïOmicron¬ãµoªº³æ»ù¬Ì­]¡A±µºØ30·L§J¤Î60·L§J¾¯¶qªº¤H­±¹ïOmicron BA.1®É¡AÅ餺§ÜÅé´X¦ó¥­§¡ºw«×(GMT)¤À§O¸û±µºØ«e¼W13.5©M19.6­¿¡C§Y¨Ï­±¹ïBA.4©ÎBA.5¡Aµ²ªGÅã¥Ü·s¬Ì­]¦P¼Ë¥i¼W±j§K¬Ì¤ÏÀ³¡A±©¤ÏÀ³¸ûBA.1§C¡A¬Û®t¬ù3­¿¡AÃļt¥¼¨Ó¼Æ©P±NÄ~Äò¦¬¶°BA.4©ÎBA.5ªº¼Æ¾Ú¡C

½÷·ç¤ÎBioNTech¦b·s»D½Z¤¤ªí¥Ü¡A¤w±N¼Æ¾Ú¤À¨É¤©¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÊºÞ§½(FDA)©M¼Ú¬wÃÄ«~ºÊºÞ§½(EMA)¡AFDAÁÒ¤U©e­û·|±N©ó©ú¤é°Q½×¡C¥»´ä½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g¬Q¦b¬Ì±¡°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¥¼¦³·s¸ê®Æ¡A±©¥»´ä¦³¬J©w¾÷¨î¨M©w¤Þ¤J¬Ì­]¡C

³\¾ð©÷¡G»Ý¼fµø§ó¦h¼Æ¾Ú

¹ï©ó·s¤@¥N¬Ì­]¯à§_À³¥IBA.4©ÎBA.5«Â¯Ù¡A¬F©²±M®aÅU°Ý¡B¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»{¬°¡A»Ý¼fµø§ó¦h¼Æ¾Ú¡A¯S§O¬O·s¬Ì­]¨¾·P¬V¤Î¨¾¦í°|ªº¦³®Ä©Ê¡C

·s«a¬Ì­]±M®aÅU°Ý©e­û·|¦¨­û¡B´ä¤j¤º¬ì¾Ç¨tÁ{þH±Ð±Â¤ÕÁc¼Ý»{¬°¡A¦³«Ý¼f¾\§¹¾ã¬ã¨s³ø§i¡A¹w®Æ¬Ì­]©Î©ó¦~©³«e±À¥X¡A­Y¥»´ä¤Þ¤J·s¬Ì­]¡AÀ³Àu¥ý¦w±ÆªøªÌ¤Îªø´Á¯f±w±µºØ¡A¨ä«á¬°ÂåÅ@¡A³Ì«á¶}©ñ¥þ¥Á±µºØ¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
¾¦w­×¨Ò «Ø³y°Ó·|ºÙ»@1000¸U¹L°ª ­Ò¤W­­300¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W¤ë¦V¥ßªk·|´£¥æ´£°ªÂ¾¦w°·¬ÛÃö¸o¦æ»@«hªº¯ó®×¡A«Øij°w¹ï¹µ¥D³d¥ô¡A­×¨ÒÅý³Ò¤u³B¥H¡u¥i¤½¶D¸o¦æ¡v§Î¦¡À˱±¹H¨Ò¹µ¥D¡A¥Ñ¸û°ª¼h¯Åªk°|... ¸Ô±¡
¨ü¨î97«e«äºû ¡u¸gÀÙ¦n½a¤H¦n¡v«D¨Æ¹ê ©P¥Ã·s¡G§ß³h­ì¦a½ñ¨B ©Ð«Î¦¨Äpµ²
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀºÖ½g ¦^Âk25¦~¡A­»´ä¸gÀÙ´¿¾ú°_­¸¡A¤u¸ê¼W´T«o»·°l¤£¤W¼Ó»ù¡A³\¦h°ò¼h³Ò¸L¥b¥Í¡A¤´´Ï¨­›Ó©ÐÅ¢«Î¡AÂ\²æ¤£¤F³h½a¡AªÀ·|³h´I®t¶Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n¹ê¬I25¦~¡A´¿¥ô°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­û·|©e­ûªº´ä¤jºa¥ð¾ÇªÌ©P¥Ã·s¹ï³o¥÷¾Ë¨î¤å¥ó´£¥X¤Ï«ä¡C°ò¥»ªk²Ä5±ø¦C©ú¯S°Ï¬F©²«O«ù­ì¦³¸ê¥»¥D... ¸Ô±¡
¯²ª÷ª«»ù¤É´T»·¶W¤H¤u «O¦w¡G³Ì§C¤u¸ê¦W¦s¹ê¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w­ûÙy­ô¤µ¦~71·³¡A1991¦~¤J¦æ¡A¦Ü¤µ¤´¨C¤é¨ì¤u¼t¤j·H­È¶Ô¡Cªì¤J¦æ®É¡A¥L»â¨ú®ÉÁ~¬ù15.4¤¸¡A¦Û2011¦~¹ê¬I³Ì§C¤u¸ê°_¡A¨ä... ¸Ô±¡
¡u¤¤¼ú¹q¶l¡v§c¦Ñ°ü82¸U ÄF®{±x¡u°®¶í¡v§ê»È¦æ­É¶U
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤W©P±µ³s¯}Àò¨â©vÄF®×¡A¦@©ë®·9¤H¡C¨ä¤¤¤@©v®×¥ó¡A¤@¦W¤»¦¯°ü¦­«e¦¬¨ìÁnºÙ©â¤¤120¸U¤¸¤j¼úªº¹q¶l¡A¨ä«á³QÄF®{­n¨D¥ý¤ä¥I«ß®v¶O¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992