• 2022.06.07
    ¬P´Á¤G

Àu¤§¨}«~¦h©±Ãöªù ­û¤u¦¬¸Ñ¹µ³qª¾ ³¯­Zªi¡G­Õ¬Ì±¡Äò¨ü±± ¸gÀÙ¥i±æ¼Wªø

[2022.06.07] µoªí
°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¥X®u¥ßªk·|°]¸g¨Æ°È©e­û·|·|ij®Éªí¥Ü¡A¥»´ä­º©u¸gÀÙ¨ü²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¥´À»¡A¦ý¥u­n¬Ì±¡Ã­¨B¨ü±±¡A¸gÀÙ¦³±æ¦^í¤Îµy¦³¼Wªø¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¦ì©óªo³Â¦aÀ±´°¹DªºÀu¤§¨}«~¤À©±¬Q±ß©ÛµP¤´¨£«G¿O¡AÅK¹h¶K¤W¡u·~¥D©ñ½L¡v§i¥Ü¡C¦³¤À©±­û¤uªí¥Ü¤w¦¬¨ì¸Ñ¹µ«H¡A¦ý¥¼ª¾¬O§_¥þ½uµ²·~¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤º¥~¦]¯À§¨À»¡A­»´ä¸gÀÙ¦b¤µ¦~²Ä¤@©u©úÅã´c¤Æ¡A°]¬F¥qªø³¯­ZªiºÙ¡A¤º³¡»Ý¨D¦b­º©u©úÅãÂà®z¡A¥»¦a²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¤ÎÄY¼FªºªÀ¥æ¶ZÂ÷­­¨î±¹¬I¥O¥«­±¤H¬y¼@´î¡A®ø¶O¬¡°Ê¨ü¨ì¨I­«¥´À»¡C¤£¹L¡A¥L«üÀHþӬ̱¡´î°h©MªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I³v¨B©ñ¼e¡A¥[¤W4¤ëªìµo©ñªº·s¤@½ü¹q¤l®ø¶O¨é¡A¹s°â·~Á`¾P°â³f»ù­È¦b­º©u«ö¦~¤U¶^7.6%«á¡A©ó4¤ë¥÷ÅãµÛ¦^¤É11.7%¡A»{¬°¥u­n¬Ì±¡¯àÄ~Äò¨ü±±¡A¸gÀÙ¬¡°Ê¥i±æ¦^í©Mµy¦³¼Wªø¡C¥t¤@Ãä´[¡A¦b´ä¦z¥ßªñ30¦~ªº³sÂê¹s­¹©±¡uÀu¤§¨}«~¡v¡AºÃ¤£¼Ä¬Ì±¡µ²·~¡C

¦b¥}ªÌ®aÄݼ~¶R¤£¨ì²Å¼Ð·Ç¦×°®

±Mªù¤ä´©¦b¥}ªÌ¤Î¨ä®aÄݪºfacebook±M­¶¡u¸W¡D¤ä´©¡v¬Qµo¤åªí¥Ü¡A¦³®ø®§«ü¦¨¥ßªñ30¸ü¡B°â½æ²DªG¤p­¹¬°¥Dªº³sÂê¹s°â°Ó¡uÀu¤§¨}«~¡v©Î¥Ã¤[µ²·~¡A¦³®aÄݼ~¼{¤£¯à¶R¨ì²Å¦XÃg±Ð¸p¼Ð·Çªº¦×°®°e¤J°|©Ò¡C

¦³Àu¤§¨}«~­û¤u¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦­©ó6¤ë2¤é±µ¨ì¤½¥q³qª¾²×¤î¹µ¶Ä¦X¬ù¡A¦ý«H¤¤¨S»¡©ú¸Ñ¹µ­ì¦]¡C¥»³ø°OªÌ¬Q­P¹q¸Ó¤½¥q¦ì©óÆ[¶í¡B¯þÆW¤Î¨F¥Ðªº¤À©±¡A§¡µL¤H±µÅ¥¡FÀu¤§¨}«~©xºô¤wµLªk¶i¤J¡C¥»³ø´N¨Æ¥ó¥H¹q¶l¦VÀu¤§¨}«~¬d¸ß¡A¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC¤é«e¦³´CÅé³ø¹D¡AÀu¤§¨}«~¤£¦P¦a°ÏªºçE¦ì¤w©ñ¯²¡A¨ä¤¤¦Û¥Î¦h¦~¡B¦ì©ó»ÉÆrÆW§Q¶é¤s¹Dªº¦açE¥H¨C¤ë¹O10¸U¤¸¯²¥X¡C

³¯¡G®ø¶OÀç°ÓÀô¹Ò©úÅã§ïµ½

³¯­Zªi¬Q¥X®u¥ßªk·|°]¸g¨Æ°È©e­û·|·|ij¡A´£¨ìªñ´Áªº®ø¶O¬¡°Ê©MÀç°Ó®ðª^¦bªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I³v¨B©ñ¼e¤U¨£¨ì©úÅã§ïµ½¡A¦ý¥»¦a¸gÀÙ¥u¬O­è¶}©l¦^í¡A¥u­n¬Ì±¡¯àÄ~Äò¨ü±±¡A©¹«á¸gÀÙ¬¡°ÊÀ³·|¶i¤@¨B«ì´_¡C

¥L»¡¡AÀô²y¸gÀÙ«e´ºÂà®t¡A¥[¤W¤º¦a¬Ì±¡¥i¯à¼vÅT¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¡A©Î·|¼vÅT­»´äµu´Á¥X¤fªí²{¡A¦ýÀHþÓ¥»¦a¬Ì±¡¦^í¡A¤º¦a»P­»´äªº¸ó¹Ò¹B¿é°ÝÃD±o¥H³v¨B§ïµ½¡A¦³§U§ïµ½¹ï¥~¶T©öªí²{¡C

ij­û¼~³qµÈ«I»kÁʶR¤O

³¯®Æ¦p¼Ú¬ü¡u°ªµÈ¡v¾÷²v·L

ª÷¿Ä¬Éij­û³¯®¶­^Ãöª`¡A¬Ì¤U¦Êª«Ä˶Q¡A¾á¤ß³qµÈ¤W¤É·|«I»k¥«¥ÁÁʶR¤O¡A¥[­«¥Í¬¡­t¾á¡C³¯­Zªi¦^À³ºÙ¡Aªñ´Á¯²ª÷¼W´T¤£¤j¡A¤º¦a¨ÑÀ³­¹«~»ù®æ¬Û¹ï¸ûí©w¡A¬G»{¬°¥»´ä¥X²{¦p¼Ú¬ü°ª³æ¦ì¼Æ¦r³qµÈ²v¾÷²v¸û·L¡A¹w´ú¤µ¦~°ò¥»®ø¶Oª«»ù³qµÈ²v©M¾ãÅé®ø¶Oª«»ù³qµÈ²v¤À§Oºû«ù¦b2%¤Î2.1%¡C

¤¤¤j°Ó¾Ç°|¨È¤Ó¤u°Ó¬ã¨s©Ò¦WÅA±Ð¬ã¾Ç¤H§õ¥üªiªí¥Ü¡A²Ä¤­ªi¬Ì±¡¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡Ãzµo¡A§íÀ£¤F¤@©wªºÁʶR¤O¡A4¤ë¬Ì±¡³v¨B¦^í¡A¹s°â·~Á`¾P³f»ù­È¿ý±oÅãµÛ¤É´T¬O·N®Æ¤§¤º¡A¬Û«H5¤ë¹s°â¥«¹D¤´¦V¦n¡C¦Ü©ó¥»´ä¾ãÅé³qµÈ¡A§õ¥üªi»{¬°À£¤O·Å©M¡A¨ä¤¤¥»´ä­¹«~¥D­n¥Ñ¤º¦a©Î¾Fªñ¦a°Ï¿é¤J¡A»ù®æ¨«¶Õ¸û¥­Ã­¡A¥[¤Wªñ´Á¼Ó¥«µy¬°©ñ½w¡A¥H¤Î¤H¥Á¹ô¤U¶^µ¥¦]¯À¡A®Æ¥»´äµu´Á³qµÈÀ£¤O·Å©M¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©Ð¸p¦­³]19¶µKPI ³¡¤À³s¦~¤£¹F¼Ð ¾ÇªÌ­Ò·s¬F©²¥ýÀË°Q¬°¦ó¹F¤£¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W´£¥X±N©ó¤W¥ô¦Ê¤é¤º¬°«ü©w¤u§@­q¥ß¡uÃöÁäÁZ®Ä«ü¼Ð¡]KPI¡^¡v¡A¨ó§U¥L¼¶¼g¬Fºõªº¥ßªk·|ij­û¶À¤¸¤s¥ç­Òij¬°¤½Àç©Ð«Îµo®iªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a¬FÁ`¸p¡B³W¹º¸p©M«Î¦t¸p¥¼¦³³]¥ßÃþ¦ü©Ð¸pªºKPI¡A¦ý³]¦³¦h¶µ¤g¦aµo®i¬ÛÃö¥Ø¼Ð¡A¨Ò¦p¦a¬FÁ`¸p¥Ø¼Ð©ó3©P¤º¦^ÂЧ﫴¥Ó½Ð¡A«Î¦t¸p¥Ø¼Ð6... ¸Ô±¡
©Ð©e«Ø¦¨¶q3¦~·s°ª ©Û°ê°¶¡G¦]¤§«e¶µ¥Ø©µ¿ð
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¬Q¤é¤½¥¬2021/22¦~«×¹ê½è«Ø«Î¶q¹F25,814­Ó³æ¦ì¡A¬O2018/19¦~«×¥H¨Óªñ3¦~·s°ª¡A¨ä¤¤¥X¯²¤½«Î¦û21,764¥ë... ¸Ô±¡
147®Õ¼W204­Ó®× ´_½Ò«á·s°ª ±i¦Ë§g¡G©ÎªÀ°Ï¶Ç¼½ ±ç¤l¶W­Ò¾Ç®Õ´î°£¸n¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³sÄò¨â¤é·s¼W·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¯}500¡A¬Q¤é§ó¦³147¶¡¾Ç®Õ§e³ø204©v­Ó®×¡A¨â¶µ¼Æ¦r§¡ÄÝ4¤ë´_½Ò¥H¨Ó·s°ª¡A¨â¶¡¾Ç®Õ¦@¦³4¯Z¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¤é¤½¥¬·s«a¯f¬r§Ö³t§Ü­ì´ú¸Õ¶§©Ê§e³øÂÐÀ˵²ªG¡A¨ä¤¤¦b6¤ë3¤éªº300©v­Ó®×¤¤¡A¦³75©v¡B§Y25%Äݳ±©Ê©Î©Ú¥æ¼Ë¥»¡A«D¶§©Ê¤ñ²v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992