• 2022.06.06
    ¬P´Á¤@

ªÅ®ð¦Ã¬V¥[¼@·s«a¼vÅT ¥i­PªÍ¥\¯à°I°hºC©Ê¯f
¤s¤õ©u¸`Á{ªñ ±M®a¬ã¨s´¦¥Ü

[2022.06.06] µoªí
¤s¤õ©u¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A±M®aµo¥XªÅ®ð¦Ã¬Vĵ§i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¤s¤õ©u¸`§Y±N¨ì¨Ó¡AÂå¾Ç±M®a´NªÅ®ð¦Ã¬V¹ï¤HÅé°·±d²£¥Íªº­t­±¼vÅTµo¥X¤Fĵ§i¡C¦Ó®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¦h¶µ¬ã¨sµ²ªG¡AªÅ®ð¦Ã¬V±N¥[¼@¨Ó¦Û·s«a¯f¬rªºÄY­««áªG¡A¨Ã¼W¥[¤H­Ì±w¤WªÍ¯fªº­·ÀI¡C

³Ì·sµoªí¦b¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(Canadian Medical Association Journal)¤Wªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A·P¬V·s«a¯f¬rªº±wªÌ©~¦í¦b±µÄ²¥H¤U±`¨£¦Ã¬Vª«ªº¦a°Ï¡A½Ñ¦p²ÓÁû²Éª«¡B¤G®ñ¤Æ´á©M¦a­±¯ä®ñµ¥¡A­±Á{½Ñ¦p¦í°|±µ¨üªvÀø¡B¤J¦í²`¤ÁªvÀø¯f©Ð©M¦º¤`µ¥ÄY­«ªº«áªG¡C

¤W­z¬ã¨s³ø§iªº§@ªÌ¤§¤@¬O¦w¬ÙÁ{þHµû¦ô¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡v(Institute for Clinical Evaluative Sciences, ICES)ªº¸ê²`¬ì¾Ç®a¡B®a®xÂå¥ÍñKÂå¥Í(Jeff Kwong¡A­µÄ¶)¡A¥L»¡¡G¡u³o¬OªÅ®ð¦Ã¬Vªº¦w¥þ¤ô¥­¡AªÅ®ð¦Ã¬Vªº¤ô¥­À³¸ÓºÉ¥i¯à§C¡C¡vñKÂå¥Í»¡¡A¥L§Æ±æ¬ã¨s±N»¡ªA¨Mµ¦ªÌ­°§C¦Ã¬Vªº¤ô¥­¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n½T«O¡A§Ú­Ì¦³¦nªºªk³W¨Ó½T«O§Ú­ÌªºªÅ®ð¦³¦nªº½è¯À¡C¡v

³Á°òº¸¤j¾Ç°·±d¤¤¤ß¬ã¨s©Òªº¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¡A¤HÅé§Y¨Ï±µÄ²¤F§C¤ô¥­ªºªÅ®ð¦Ã¬V¡A¤]¯à¾É­PªÍ¥\¯à°I°h©MºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯f¡C¤W­z¬ã¨sµ²ªG¤w¦b¤W©Pµoªí¦b¡m¬ü°ê©I§l©M­«¯gºÊÅ@Âå¾ÇÂø»x¡n¤W¡C

¶À¤M¥«(Yellowknife)ªº«æ¯g¬ìÂå¥ÍÀNµØ¼w(Courtney Howard)»¡»¡¡G¡uªÅ®ð¦Ã¬V¼W¥[¤F·P¬V¤ô¥­¡A ¦]¬°ªÅ®ð¦Ã¬V¤¤ªº·¥²Ó·LÁû²É¯uªº¯à¬ï¹L§Ú­ÌªºªÍªw¡A³o¬O¤¶©ó§Ú­ÌªºªÍ³¡©M¦å²G¤§¶¡ªº«Ì»Ù¡AµM«á¶i¤J§Ú­Ìªº¦åºÞ¤¤¡A¤Þµo·P¬Vªº³sÂê¤ÏÀ³¡C¡v

ÀNµØ¼w«ü¥X¡AªÅ®ð¦Ã¬V¥i¯à«d®z¤HÅ骺§K¬Ì¨t²Î¡Aªø´Á±µÄ²ªÅ®ð¦Ã¬V§ó®e©ö¤ÞµoºC©Ê¯f¡C

®Ú¾ÚÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡n(The Lancet)µoªíªº¤@¥÷³ø§i¡A¦b2019¦~¡A¦Ã¬V¾É­P¤F¥þ²y¦U¦a¦h¹F900¸U¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¦³600¸U¤Hªº¦º¤`­ì¦]Âk©S©óªÅ®ð¦Ã¬V¡C

¨õ¸Ö¬Ù¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BC Centre for Disease Control)¤ÀºÞÀô¹Ò°·±dªA°Èªº¬ì¾ÇÁ`ºÊ¦ë¼w´Ë(Sarah Henderson)»¡¡A·í¯A¤Î¨ì°·±d­·ÀI®É¡A¤ßŦ¯f¬O»Pªø´Á±µÄ²¦Ã¬VªºªÅ®ð¬ÛÃöÁpªº­º­n¯e¯f¡AºòÀH¨ä«áªº¬O©I§l¹D¯e¯f¡BÀù¯g©M¿}§¿¯f¡C

¦ë¼w´Ë«ü¥X¡A®ð­ÔªºÅܤƹw´Á±N¾É­P¤s¤õ©u¸`ªº©µªø¡A¦o¹w´Á¥]¬A²ÓÁû²Éª«¡B¤G®ñ¤Æ´á©M¦a­±¯ä®ñµ¥¦b¤ºªº¦Ã¬Vª«ªº¼Æ¶q±N¼W¥[¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¥[®³¤j¦b¹L©¹10¦~¨Ó¥X²{¤F§ó¦hªº¤s¤õ¡A¨º±N·N¨ýþÓ¦³§ó¦hªº²Ó·LÁû²É¦b¤j®ð¼h¤¤¡C¡v

ÀNµØ¼w«h«ü¥X¡A¬°¤Fªï±µ¤s¤õ©u¸`ªº¨ì¨Ó¡A¨C­Ó¤HÀ³·Ç³Æ¦nN-95¤f¸n©MªÅ®ð²b¤Æ¾¹¡A±w¦³­ý³Ýªº¤H¤hÀ³¸É¥R¦n§l¤J¾¹¡C¦¹¥~¡AÂå¥ÍÀ³¹ï±wªÌ¶}®i¦³Ãö¥[®³¤jªÅ®ð½è¯À«ü¼Æªº±Ð¨|¡A¥H¤ÎÅý±wªÌª¾¹D¥L­ÌÀ³¦b¦ó®É¯d¦b«Ç¤º¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü°ê¨âºjÀ»¡@6¦º¹O20¶Ë  ¥[°ê©Î¸T¤âºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¤Î¥Ð¯Ç¦è¦{¡A©P¥½¥ý«áµo¥ÍºjÀ»®×¡A¦@³y¦¨¦Ü¤Ö6¤H¦º¤`¡A¶W¹L20¤H¨ü¶Ë¡C »«¤iªk¥§¨È¦{¶O«°Äµ¤è... ¸Ô±¡
Áp¨¹¤£±Æ°£¥þ°ê¸T¤âºj
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦@¦w¥þ³¡ªø°¨¦u¿Õ¡]Marco Mendicino¡^ªí¥Ü¡A¤£±Æ°£¦b¥[®³¤j¥þ°ê½d³ò¤º¸T¤î¤âºjªº¥i¯à©Ê¡AºÙÁp¨¹¬F©²·|±N©Ò¦³ªº¥i¯à... ¸Ô±¡
¼Ö¶¤¥D­µÀN¥[¼w¯A©Ê«I®× ³­¼f¹Î­n¨D­«¼½Âù¤èÃÒµü
¡i©ú³ø±M°T¡jHedley¼Ö¶¤¥D­µºq¤âÀN¥[¼w¡]Jacob Hoggard¡^©Ê«I®×¡A³­¼f¹Î¸g¹L6¤Ñ¼fij¤´µLªk¹F¦¨¤@­P§P¨M¡A¶·¼f¬d§ó¦hÃÒµü¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992