• 2022.05.31
    ¬P´Á¤G

¤å¨¥¾E²¾¡G¤å¨¥¾Ç²ß§÷®Æ¤¤ªºªÅ¶¡µü¡]Äò¤@¡^

[2022.05.31] µoªí
¡]¹Ïa¡^
¡]¹Ïb¡^
¡]¹Ïc¡^
¡]¹Ïd¡^
¡]¹Ïe¡^
¡]¹Ïf¡^
¡]¹Ïg¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j1 ²¾°Ê(motion)

£»³oÃþµü·J¤@¯ëÄݰʵü

£»«ü¤H©Îª«¡A±q¥XµoÂI¡Aªu¸g¸ô½u©Î°Ï°ì¡A©¹¥Øªº¦a¥h¡A³Ì´¶³q¦p¨Ó¡B¥h

£»¤£¦P²¾°Êµü¦U¦³µü¸qªº¤À§O¡A¦p¡G

Âk ¬ð¥X²¾°Êªº¥Øªº¦a¡A¤]¬O­ì¨Óªº¥XµoÂI¡A¨Ò¦pÂk®a¡F

°j ¬ð¥X¥XµoÂI©M¥Øªº¦a¤¬¬Û³s±µ¡A©Ò¥H°j©MÂk±`±`°t·f¤@°_¥Î¡F

°l ¬ð¥X¦VþÓ¥t¤@²¾°Ê¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A°ª³t²¾°Ê¡F

µn ¬ð¥X¦V°ª³B²¾°Ê

¡qÄU¾Ç¡r¤@¤å¤¤ªº¡u¦Ü¡v¤]¬O²¾°Ê°Êµü¡A¡u¦Ü¡v©M¡u­P¡v¦³Ãö¦ý¦³¤À§O¡G(¹Ïa)

ªÅ¶¡µü¡u¦Ü¡v§Y¥Õ¸Üªº¡u¨ì¡v¡A±j½Õ¤F²¾°Ê¹Lµ{ªº²×ÂI¡A¡u°Ê§@ªº²×ÂI¬O²´¤U©Î¹w·Qªº¬YºØ¦a¤è¡v(¡m¤ý¤O¥jº~»y¦r¨å¡n)¡C

¡u­P¡v¥Ñ¡u¦Ü¡vºtÅܦӦ¨¡A¤]«ü¡u¨ì¹F¡v¡A¦ý¦h¤F¤@¼h¡u¨Ï¤H©Î¨Æ¨ì¹F¬Y²×ÂI¡vªº©â¶H·N«ä¡A§ó¦³¾É­Pªº¨Ï§Ð·N¨ý¡A©MÀò±oªº¦¨´N·N¨ý¡C¡u¦Ü¤d¨½¡v¬O³æ¯ÂªºªÅ¶¡²¾°Ê¡A¡u­P¤d¨½¡v¦bªÅ¶¡²¾°Ê¤§¤W¡AÁÙ¦h¤F¤@­«¡u®¥³ß°Ú¡I¯à°÷¦³¨ì¹F¤d¨½ªºµ²ªG©M¦¨´N¡vªº·N¨ý¡C

¡½ª¾¦h¨Ç

²Ä¤@¥y¨Òªº¡uµL¥H¡v¬O¡uµL©Ò¥H¡vªº¬Ù²¤¡A¤å¨¥¡u¥H¤§¡v©Î¡u©Ò¥H¡v±`¬Ù§@¡u¥H¡v¡A¡uµL¥H¡v¥i¥H¹ïĶ¬°¡u¨S¦³¤°»ò¥i¥H®³¨Ó¡v¡A»yĶ«h¥i¥H¯Á©Ê§@¡u¨S¿ìªk¡v©Î¡u¤£¯à¡v¡C²Ä¤G¥y¨Òªº¡u§Q¨¬¡v¹ïĶ¬O¡u§Öªº¸}¡v¡A«ü¡u¶]±o¯S§O§Öªº¸}¡v¡A»yĶ¥i¥H²³æ§@¡u¸}§Ö¡v¡C

¤å¨¥§÷®Æ¤¤¦³­þ¨Ç²¾°ÊªÅ¶¡µü¡H§A¤]¯à¥tÁ|¨ä¤¤¤@¨Ç¨Ò¤l¶Ü¡H

2 Ãö«Y(relation)

£»³q±`Äݤ¶µü(³Ì±`¨£¬O¡u©ó¡v)©Î¤è¦ìµü(¦p¡u¤W¡v¡B¡uªF¡v¡B¡u¤º¡vµ¥)¡A¶ZÂ÷¶qµü¤]ÄݳoÃþ

£»§@¥Î«Ü²³æ¡A«ü¥Ü¥Ø¼Ð¨Æª«©Ò¦bªºªÅ¶¡¦ì¸m

2a ¤¶µü

(¹Ïb)

2b ¤è¦ìµü

(¹Ïc)

ªí¥Ü°Ñ·ÓªÅ¶¡ªºµü·J©Îµü²Õ¡A¦b¤å¨¥©M¥Õ¸Ü¤¤¡A»y§Ç¤£¦P¡A¤å¨¥©ñ¦b°Êµü«á(¦p¡G»©¯vÀÖ¤W)¡A¥Õ¸Ü©ñ¦b°Êµü«e(¦p¡G¿ß¦b´à¤l¤WºÎ)¡C¦b²Ä¤@¨Ò¤¤¡A¤å¨¥¬O¡u¥þ©Ê©R©ó¶Ã¥@¡v(¡q¥X®vªí¡r)¡A¥Õ¸Ü¹ïĶ¬O¡u¦b¤£¤Ó¥­ªº®É¥N«O¥þ¥Í©R¡v¡C²Ä¤G¨Ò(¡m¤s©~¬îº\¡n)¨â¥y¡A¤å¨¥¤@¯ë¼gªk¡A¥»À³¬O¡u©ú¤ë·ÓªQ¶¡¡A²M¬u¬y¥Û¤W¡v¡A¤£¹L¡A¬°¤F¾E´N¸Öºq®æ«ß¡A¤ýºû§â°Ñ·Ó­I´º(¡uªQ¶¡¡v¡B¡u¥Û¤W¡v)«e¸m¨ì°Êµü(¡u·Ó¡v¡B¡u¬y¡v)«e¡A«ê«ê²Å¦X²{¥N¥Õ¸Üªº»y§Ç¡C

(¹Ïd)

¤å¨¥¤¤ªF«n¦è¥_¡B¤W¤U¥ª¥kµ¥¤è¦ìµü©ñ¦b°Êµü¤§«e¡A¥Õ¸Ü«h©ñ¦b°Êµü¤§«á¡A¦¨»y¬O¤å¨¥«O¦s¦b¥Õ¸Ü¤§¤¤ªº¬¡¤Æ¥Û¡A¦]¦¹¦³¡uªF±i¦è±æ¡v¡B¡u«n©º¥_¾Ô¡v¡B¡u¤i¶§¦è¤U¡v¡B¡u¥ªÅU¥k¬ß¡v¡B¡u¤W±À¤U²¾¡vµ¥¡A³s¤H¦W¡u¤èªFª@¡v¤]¨£³oºØ¤å¨¥»y§Ç¡C©Ò¥H¡q¤»°ê½×¡r¡u¦èÂQ¡v¤@»y¹ïĶ¬°¡u­±¦V¦è¤è¡v¡C

2c ªí¹F¶ZÂ÷ªº¶qµü

(¹Ïe)

¥j®É¤@¤o¤@¤Ø¡B¤@ài¤@¨B¡B¤@¤V¤@¨½¡A¨s³º¦hªø©O¡H

(¹Ïf)

¨ä¦¸¡A¤£¦P¦~¥N¡A¤@¤Øªº¹ê»Úªø«×¦³ÅܤÆ(°ê®a­p¶qÁ`§½¥D½s¡m¤¤°ê¥j¥N«×¶q¿Å¹Ï¶°¡n)¡G

£»¾Ú¦Ò¥j¥X¤gªº»É¤Ø¡B¥É¤Øµ¥¤åª«¡A°Ó¡B©P®É¥N¤@¤Ø¤j©è16~17cm¡F

£»¯³·À¤»°ê«á«ö¯³°ê¨î«×²Î¤@«×¶q¿Å¡A¤@¤Ø¬ù23~24cm¡A¸g¨âº~ªu¥Î¦ÜÃQ®Ê¡F

£»¶¦­ð¤§«á¡A¤@¤Ø¤w¬ù30cm¡C

¡qÄU¾Ç¡r¼g©ó¬K¬î®É¥N¡A¨ä¤¤¡u¤£¿nài¨B¡AµL¥H¦Ü¤d¨½¡v¤@¥y¡A«ü¦h¤Ö¶ZÂ÷¡H¾Ú¤W¤å¡A¬K¬î®É¥N¡A1¤Ø¬ù17cm¡A©Ò¥H¡A1ài(¤@Á|¨¬ªº¶ZÂ÷)¬O3¤Ø¡A¬ù51cm¡A1¨B(¥ª¥k³sÄò½ñ¨B¡A§Y¨âài)¬O6¤Ø¡A¬ù102cm¡F1¨½¬O1800¤Ø¡A¤d¨½§Y306,000m¡C¨â¥y¸Üªº·N«ä¬O¡G¤£¤@¦Ì¤@¦Ì¦a²Ö¿n¡A¤£¯à¨«¨ì300¤½¨½»·¡F¨º¬O¥þµ{°¨©ÔªQªº¤C­¿¶ZÂ÷¤F¡C

¤S¡Aµü·J¡u¤V¤Ò¡v©M¦¨»y¡u©ùÂäC¤Ø¡v§¡§Î®e¨k¤l¨­°ª¡A¡u¤V¤Ò¡v§Y¤Q¤Ø°ªªº¨k¤l¡A¥Îªº¬O°Ó©P¨î«×¡A¡u©ùÂäC¤Ø¡v¥Îªº«h¬O¯³º~¨î«×¡C®Ú¾Ú¤W¤å¸ê®Æ¡A¥j¥N¨k¤l¨­°ª¦h¤Ö¡H­pºâ¤@¤U¡Aµª®×¬O¬ù1.6¦Ì¦Ü1.7¦Ì¡A»P¤µ¤Ñ¬Ûªñ¡C

2d ¨â­Ó§O¨ã¤å¤Æ·N¨ýªº¤è¦ìµü¡G³±¶§

¤å¨¥¤¤¡A¦³¨â­ÓªÅ¶¡Ãö«Yµü¤µ¤Ñ¥u«O¯d¦b®Ñ­±»y¡A¤f»y¤£¥Î¡A®e©ö»~¸Ñ¡A¶·¯S§Oª`·N¡A³o¨â­Óµü·J¬O¡G³±¡B¶§¡C¥j¥N¤sªº«n­±©M¤ôªº¥_­±¡AºÙ¬°¶§¡F¬Û¤Ï¡A¤sªº¥_­±©M¤ôªº«n­±¡AºÙ¬°³±¡C¬°¤°»ò©O¡H

¦V¤é¬°¶§¡A­I¤é¬°³±¡C¤¤°ê¦ì©ó¥_¥b²y¡A¤Ó¶§¤É°_®É¡A¶§¥ú¤D¬O±q«n¤è·Ó¦V¥_¤èªº¡C¦Ó¤¤°êªº¤s¯ß»Pªe¬y¡A¥Ñ¦è¦VªF¦ù©µ¡A¤s¯ß°ªÁq¡A¶§¥ú¤j¦h·Ó®g¦b¤sªº«n­±¡A¤sªº¥_­±¶§¥ú³Q¾B¾×¡Fªe¬y§C©ó¦a­±¡A¨ü¥ú±¡úG»P¤s¬Û¤Ï¡A¶§¥ú¯à·Ó®g¨ìªeªº¥_©¤¡A«n©¤«o­I¥ú¡C¦]¦¹¡A¤s«n¤ô¥_¦V¤é¬°¶§¡A¤s¥_¤ô«n­I¤é¬°³±¡A¦p(¹Ïg)©Ò¥Ü¡C

¤j®a¼ô±xªº¬¥¶§¡A¦]¬°¦b¬¥¤ô¤§¥_¡A©Ò¥HºÙ¬°¡u¬¥¶§¡v¡C¦P¾Ç¦bªì¤¤¤j©è³£Åª¹L¡q¤s³±¹D¤W¡r©M¡q©¨­¸¤§¤Ö¦~®É¥N¡r¨â¤å¡A¤s³±¡A¦b·|½]¤sªº¥_­±¡A¬G¦W¡A¥j®É¤s³±¹D¥H¦h¬ü´º»D¦W¡A¦]¦¹¦³¡u¤s³±¹D¤W¡AÀ³±µ¤£·v¡vªº¦¨»y(¨£¡m¥@»¡·s»y¡n)¡C¡q©¨­¸¤§¤Ö¦~®É¥N¡r°O¡u©¨­¸¡A¦rÄPÁ|¡A¬Û¦{´ö³±¤H¤]¡v¡A¡u´ö³±¡v¤S¦W¡u¿º³±¡v¡A´N¬O¦ì©ó¿º¤ôªº«n­±¡C

¤å¨¥§÷®Æ¥X²{¹L¨â¦¸¡u³±¡v¦r¡A³£¬O³±¤Ñ¡BµL¶§¥úªº·N«ä¡A»P¥Õ¸Ü¬Û¦P¡A«o¨S¦³¥X²{¹L¤s¥_¤ô«nªº¥Î¨Ò¡C¬Û¤Ï¡A¡u¶§¡v¦r¦b¤å¨¥§÷®Æ¥X²{¹L¤­¦¸¡A§¹¥þ¨S¦³¥Õ¸Ü¡u¶§¥ú¡vªº¥Î¨Ò¡A¥þ³£¬O¦a¦W¡A«ü¤s«n©Î¤ô¥_¡G

£»¬K¬î¥½¡A®Ê°ê¦b®Ê¤ôªº¥_©¤­×¿v®Ê¶§«°¡A¡m¥v°O¡n§@¡u¶§®Ê¡v¡F

£»©¨¶§¡A¦]¬°¦b¤ÑÀ®¤s(¤µºÙ¹õªú¤s)ªº«n­±¡A¡uÀ®¡v¤S¼g§@¡u©¨¡v¡A¬G¦W(¨£¡mÁÖ¦a¬ö³Ó¡n)¡F

£»½Ñ¸¯«G¥X¤s»²§U¼B³Æ«e¡Aª×ÀsÁô©~©ó«n¶§¡A«n¶§¡u¦b«n¤s¤§«n¡Aº~¤ô¤§¥_¡v¡A¬G¦W(¨£¡m¸êªv³qŲ¡n)¡F

£»¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¿×«w¶§¦b¤EØâ¤s¤§«n¡A´ô¤ô¤§¥_¡A¦Ó¤s«n¡B¤ô¥_¬Ò¬O¡u¶§¡v¡A¡u¬Ò¡v§Y¬O¡u«w¡v¡A¬G¦W¡u«w¶§¡v(¨£§õ¦N¨j¡m¤¸©M°p¿¤»x¡n)¡C¤£¹L¡A¦ì³B¤s«n¤ô¥_ªº¦a¤è«Ü¦h¡A¦p«n¶§«K¬O¡A¤£¬ð¥X°Ñ·ÓªÅ¶¡(¤EØâ¤s©Î´ô¤ô)¡A«o¥u°¼­«Ãö«Y(¤s«n¤ô¥_¬Ò¬O¶§)¡A¨º»ò¡AÃö«Y«K¥¢¥h°Ñ·Óªº¨Ì³Ä¡A¨ä¹ê¤£¤Ó²Å¦X»y¨¥ªº«äºû¡A¦¹»¡¥¼¥²¥i«H¡C

¥H¤W¦³Ãö¤¤°ê¦a²zªºª¾ÃÑ¡A¤Q¤À¦³½ì¡A¦P¾Ç¥i½Ð±Ð¦a²z¬ì¦Ñ®v¡A§ó²`¤J¤F¸Ñ¡A¹J¤å¨¥¤å¡u³±¡v¡B¡u¶§¡v¨âµü®É¡A«K¯à¥¿½T²z¸Ñ¡C

¤å¨¥§÷®Æ¤¤ÁÙ¦³­þ¨ÇªÅ¶¡Ãö«Yµü¡H§A¤]¯à¥tÁ|¨ä¤¤¤@¨Ç¨Ò¤l¶Ü¡H

¤å¡GªL¸«¸­

(­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡A¬ã¨s½d³ò¥]¬A¤¤¤å¾\Ū±Ð¾Ç»Pµû¦ô¡B­»´ä¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¤¤¤å¾Ç²ß¡B¤¤¤å±Ð¨|ºôµ¸¤ÀªRÀ³¥Îµ¥¡C)

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä066´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¥Î¼g§@¡G¦­·|ºtÁ¿Ãã¡X¡X¬¡°Ê«Å¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j´_½Ò«á²×©ó¥i¥HÁ|¿ì®Õ¤º¬¡°Ê¡A¨­¬°¬¡°ÊÄw©e¡A·íµM§Æ±æ¦P¾Ç¿ãÅD°Ñ»P¡A«Å¶Ç¬¡°Ê¹ê¤£¥i¤Ö¡A³Ì±`¨£ªº³õ¦X¬O¦­·|ºtÁ¿¡C­Y¦³¾÷·|¯¸¦b¥x¤W¦V¥þ®Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992