• 2022.05.26
    ¬P´Á¥|

³Ì§C¤u¸ê

[2022.05.26] µoªí
¬F©²²Î­p³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2021¦~5¦Ü6¤ë¥»´ä¬ù1.43¸U¤H¥¿»â¨ú¨C¤p®É37.5¤¸ªº³Ì§C¤u¸ê¡A¥]¬Aª«·~ºÞ²z¡B«O¦w¤Î²M¼ä±q·~­ûµ¥¡C
¤µ¤é©ú³ø·s»D¡]´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú¡^¦³®Ä´Á30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2021¦~­áµ²³Ì§C¤u¸ê¡A®ÉÁ~37.5¤¸¦Û2019¦~°_ºû«ù¦Ü¤µ¡C³Ì§C¤u¸ê©e­û·|4¤ë20¤é¦Ü5¤ë31¤é´NÀË°Q³Ì§C¤u¸ê®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡A³Ì¿ð10¤ë©³¦V¥ßªk·|´£¥æ³ø§i¡A³Ò¸êÂù¤è¦AÅG½×¡C³Ò¤è¹ÎÅéªñ¤éÁ|¿ì°OªÌ·|¡A´£¥X³Ì§C¤u¸êÀ³¼W¦Ü¤£¤Ö©ó®ÉÁ~46¤¸©Î©w¬°®ÉÁ~¤u¸ê¤¤¦ì¼Æªº¤»¦¨¡A¨Ã´£¥X¥Ñ²{®É¨C¨â¦~ÀË°QÅܬ°¦~¦~ÀË°Q¡C

¤uÁp³ÒÁp¡G³Ì§C¤u¸ê¤ñºî´©§C

³ÒÁp¥D®uªL®¶ª@ªí¥Ü¡A¥»´ä700¦h¸U¤H¦³300¦h¸U³Ò°Ê¤H¤f¡A¤Ï¬M¥­§¡¨C¦W¤u¤H­n¾i¤@¦W®a®x¦¨­û¡A¤SºÙ¤G¤H®a®xºî´©ª÷ÃB9658¤¸¡A­Yµø¬°¤ëÁ~´«ºâ¤u§@26¤Ñ¡A¨C¤Ñ¤u§@8¤p®É¡A«h¬O®ÉÁ~46¤¸¡C¥L»{¬°³Ì§C¤u¸êÀ³°Ñ¦Òºî´©¥H¹ªÀy´N·~¡A´£¤É³Ì§C¤u¸ê¥i¼W°ü¤k­«§ë³Ò¤u¥«³õ·N±ý¡A¸É¥R«e½u¾¦ì¯Ê¤f¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³¢°¶±j«Øij³Ì§C¤u¸ê¼W´T°l¦^4¦~³qµÈ¡A¥H®ÉÁ~¤u¸ê¤¤¦ì¼Æªº¤»¦¨¬°³Ì§C¤u¸êªº¼Ð·Ç¡C®Ú¾Ú²Î­p³B¼Æ¦r¡A2021¦~®ÉÁ~¤u¸ê¤¤¦ì¼Æ¬°75.7¤¸¡A¨ä¤»¦¨«h¬°45.42¤¸¡C

ªL®¶ª@»{¬°¡A³Ì§C¤u¸ê¨â¦~¤@À˨î«×¥O¼Æ¾Úº¢«á¡C³¢°¶±jªí¥Ü¡A²{®ÉÀË°Q¨î«×¥O³Ì§C¤u¸ê°l¤£¤W­û¤u»Ý¨D¤Î¤£¶K¥«¡A«Øij¬F©²§ï¦¨¤@¦~¤@ÀË¡C¥Á«ØÁpij­ûÃC¨Z¦Ð§Æ±æ³z¹L«ÈÆ[«ù¥­ªº¤èµ{¦¡­pºâ³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¡AÅý°Ó¬É¦³¼Æ±o­p¡B³Ò¤è¦³¼Æ¥i¨Ì¡C

¥¿»â¨ú³Ì§C¤u¸êªº«O¦wÁé­ô²{®É¤ëÁ~11,350¤¸¡A¥L´n¹ÄÁ~ª÷°l¤£¤Wª«»ù¡A¦©°£¥Í¬¡¶}¤ä¤w¨S¶¢¿ú¡A´¿¬°¥Í¬¡­t¾á°kÁתÀ¥æ¡C¥L»¡¡A«O¦w·~¤£¥F¦~ÁÚ¤u¤H¡AÅé¤OÃø¥HÀ³¥I¨ä¥L¤uºØ¡AÄvª§¤O§CÃøÀò°ª¤u¸ê¡A´Á±æ³Ì§C¤u¸ê´£¤É¦Ü48¤¸´î»´¥Í¬¡À£¤O¡C

§åµo¤Î¹s°â¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a½÷ªí¥Ü¡A¥»´ä­º©u¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¿ý­t¼Wªø¡A¦pÀË°Q«á­n´î³Ì§C¤u¸ê¡A·Pı¤£¤Ó¦n¡Aĵ§i¦p¦³¤H·QÀË°Q¶·¦Ò¼{²M·¡¡C¥LºÙ¤£¤Ö¥ø·~¦bÄa±VÃä½t¡A§Æ±æ¦P¦à¦@ÀÙ«O´N·~¡C¥L¤S»{¬°¤u¸êÀ³¤Ï¬M­û¤u¯à¤O¡A®z¶ÕÀ³¥Ñ¬F©²¬z¶K¡CªòºÙ¡Aº§º¬®ÄÀ³¤´¦s¦b¡A·í³Ì§C¤u¸ê¤W¤É¡A¤W¥q¤UÄݤH¤u¬Û­Y¡A¤W¥q«K·|­n¨D¥[Á~¡A¦p¸gÀÙÂà¦n¥ø·~­nª§¤H¡A©¡®É¦³¤H¤u¤ñ¸û¡A®Æº§º¬®ÄÀ³§ó¤j¡C

¾ÇªÌ¡G¼W´TÀ³¦b10%¤º

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¼B¦õ¼w¥þ²y¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¬ã¨s©Ò±`°È©Òªø²ø¤Ó¶q»{¬°¡A³Ì§C¤u¸ê¼W´TÀ³ºû«ù10%¥H¤º¡C¥L»¡¡A³Ì§C¤u¸ê¤W¤É«á¥ø·~·|Âà¶ù¦¨¥»¡A¨Ï›Ó©Ð¥[¯²©Mª«»ù¤W¤É¡A°ò¼hª½±µ¨ü®`¡A»{¬°¡u½a¤HµL¥i¯à¾a³Ì§C¤u¸ê²æ³h¡v¡C¥L»¡¸gÀÙ¤£´º®É±À°ª³Ì§C¤u¸ê¡A·|¥OµLÄvª§¤Oªº¤H§óÃø§ä¤u§@¡C¤¤¤p«¬¥ø·~Áp¦X·|¥Ã»·ºaÅA¥D®u¼B¹F¨¹«h»{¬°¡A¬Ì±¡Âà¦n®É½Õ°ª5%³Ì§C¤u¸ê¥i±µ¨ü¡C

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½°Æ§½ªø¦ó±Ò©ú5¤ë17¤éªí¥Ü¡A²{®ÉÀË°Q¾÷¨î¦Ò¼{³Ò°Ê¤O¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¥Á±¡µ¥¦]¯À¡A¦p¨Ï¥Î¤èµ{¦¡Áö¥i©T©w¬Y¨Ç«ü¼Ð¡A¦ý¥¼¥²¤Ï¬M¥Á±¡µ¥¦]¯À¡A¨âºØ°µªk¦U¦³§Q¹ú¡C

¡»Quicktake

£»³ÒÁp©M¤uÁp·|­Ò³Ì§C¤u¸ê¼W¦Ü®ÉÁ~46¤¸©Î©w¬°®ÉÁ~¤u¸ê¤¤¦ì¼Æªº¤»¦¨

£»°Ó¬É±µ¨ü³Ì§C¤u¸ê½Õ°ª5%¡F¾ÇªÌ«Øij¼W´Tºû«ù10%¤º

¡´«ä¦ÒÃD

µû¦ô³Ì§C¤u¸ê¨î«×¸Ñ¨M­»´ä³h½a°ÝÃDªº¦¨®Ä¡C

¡½¤µ¤é©ú³ø·s»D(´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú)¡Gbit.ly/3GSErKs ¦³®Ä´Á30¤é

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[³q³qÃÑ ²Ä754´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¬G®cÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡]¤UºÙ¬G®cÀ]¡^±N®i¥X¥Ñ¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|­É¥Xªº900¦h¥ó¤åª«¡C¬G®cÀ]2022¦~5¤ë10¤é¶}©ñ¨Ñ¶Ç´C... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡G¦p¦ó¦^À³¡u¦p¦ó¡vÃD¡X¡X¥HÀ³©¡¤å¾Ì¸Õ¨÷¤@§@¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦p¦ó¡vÃþªºÃD«¬¤@¯ëÄݩ󰪦û¤ÀªºÃDºØ¡A±`¨£©ó¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì¨÷¤G¡]¨Ò¦p2016¦~²Ä¤GÃD¡u¦b¥þ²y¤Æªº¥@¬É¡A¤H­Ì¦b¥þ²y·Oµ½¬¡°Êªº°Ñ»Pµ{«×... ¸Ô±¡
¼vµø¬Ý³qÃÑ¡GµL½a¤§¸ô  »{ÃѺë·Ç§ß³h¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äµLŽ¨¹qµø±MÃD¤Î¬ö¿ý¤ù¡mµL½a¤§¸ô¡nÀò°ê®a¼s¼½¹qµøÁ`§½¿ì¤½ÆU¿ï¬°2021¦~«×20³¡¡uÀu¨q®ü¥~¶Ç¼½§@«~¡v¤§¤@¡C¬ö¿ý¤ù¥Ñ³¯¨©¨à¥D«ù¡A... ¸Ô±¡
Ãzpoint¤j¥þ¡G¡u©~®a¦w¦Ñ¡v§Q»P¹ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªº¦w¦ÑªA°È¥H¡u©~®a¦w¦Ñ¡v©M¡u«ùÄò·ÓÅU¡v¬°°ò¥»­ì«h¡A¥Ø¼Ð¬O¨ó§UªøªÌ¯d¦bªÀ°Ï¤¤¦w¨É±ß¦~¡C­»´ä¦w¦ÑªA°È¨ó·|¥D®u³¯§Ó¨|ªí¥Ü¡A©~®a¦w¦Ñ... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡Gµw¹ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jµw¹ê¤O«ü°ê®a¥i¶q¤Æªº¹ê¤O¡A¥]¬A¤H¤f¡B¸gÀÙ¡B°ê¨¾¡B¬ì§Þ©M¯è¤Ñ¬ì§Þµ¥¡A¥H¤Î°ê®a¦b°ê»Ú¤Wªº¬FªvÅv¤Oµ¥¡C ¡»·s»D¨Ò¤l ¤¤°ê°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992