• 2022.04.17
    ¬P´Á¤é

«X®ü­xÁ`¥q¥O·|¨£¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹²î­û
¯Q­x«ü¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹Ä¥ªøÃz¬µ¤¤°}¤`

[2022.04.17] µoªí

¯Q§JÄõ¤W©P¤­(15¤é)ªí¥Ü¡A«e¤@¤Ñ¨I¨Sªº«X­x¶Â®üÄ¥¶¤ºXÄ¥¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¡A¨äÄ¥ªø¬Û«H¤w·í³õ³à¥Í¡C¯Q§JÄõ´¼®w»P¶Ç´Cĵ§i¡A¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¤W©Î¸ü¦³®Ö¼uÀY¡A¥i¯à·|¤Þµo©Ò¿×¡uÂ_½b¡vªº®Ö¨Æ¬G¡C¦Ó«Xù´µ®ü­xÁ`¥q¥O¬Q·|¨£¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹²î­û¡Aªí¥Ü·|©µÄò¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹ªº¶Ç²Î¡C

«X­xÁ`¥q¸­¤Ò±ö¿Õ¤Ò¬Q¤é¦b§J¨½¦Ì¨È¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸´ä»P¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹²î­û·|±à¡A²î­û¦C¶¤±µ¨ü¸­¤Ò±ö¿Õ¤ÒÀ˾\¡C³o¦¸¬O¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¨I¨S«áÄ¥¤W²î­û­º¦¸ÅS­±¡C¸­¤Ò±ö¿Õ¤Ò«ü¡A³o§å²î­û±N·|Ä~Äò¦b®ü­xªA§Ð¡A±N¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¶Ç²Î©µÄò¤U¥h¡C¦³¤j¬ù¤­¦Ê²î­ûªA§Ðªº¾É¼u¨µ¬vÄ¥¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¡A¦­«e¦b¯Q§JÄõ«n³¡¹ï¥Xªº¶Â®üµo¥ÍÃz¬µ«á¨I¨S¡C«X­x«ü¬O¦]¬°Ä¥¤Wµo¥Í¤õĵ¡C¾É­P¼uÃÄÃz¬µ¡A¥¼¦³´£¤Î¶Ë¤`±¡ªp¡C

¯Q­x«h«ü¬O¥L­Ì¥H¤ÏÄ¥¾É¼uÀ»¨I¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¡A¤S»¡¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹ªº«ü´§©x¤w¦b¨Æ¥ó¤¤°}¤`¡C­^°ê¶Ç´C³ø¹D«ü¡AÄ¥¤W¥i¯à¥u¦³¼Æ¤Q¤H­Æ¦s¡C

¯Q§JÄõ¤º¬F³¡ªøÅU°Ý®æ©Ô¥ý¬ì(Pravda Gerashchenko)¤W©P¤­¦b³q°T³n¥óTelegramµo¤åºÙ¡A44·³ªº¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹Ä¥ªø¡B®ü­x¤W®Õ®wº¸¥­(Anton Kuprin)¦b¡uÄ¥¤WÃz¬µ»P°_¤õ¤¤¦º¤`¡A§Ú­Ì¤£·|±¥©À¡v¡C¯Q§JÄõÃ䨾§½¥ç¦b¨äTelegramµo¥¬¦³Ãö®ø®§¡CÁöµM«X¤èÁnºÙ±NÄ¥¤W¶W¹L500¦W²î­û¤w¥þ³¡±Ï°_¡A¦ý¦pªG¬ü°ê©M¯Q§JÄõªº»¡ªkÄݹê¡A¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¬O³Q¾É¼u¬ðŧÀ»¨I¡A¥~¬É¬Û«H³y¦¨¶Ë¤`¥i¯à«Ü¤j¡C

®Ú¾Ú¬y¤`¯Q§JÄõªº«Xù´µ§ù°¨(¤Uij°|)«eij­ûªi¿Õ°¨¹ù¤Ò(Ilya Ponomarev)¡AºI¦Ü¤W©P¤­¡A¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¤W510¦W©x§L¥u¦³58¤HÀò±Ï¡C

¯Q´C«ü¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹©Î¸ü®Ö¼u ®£­P®Ö¨a

¥t¥~¡A¯Q§JÄõ§Q¨U¤Ò­x¨Æ´¼®w­t³d¤HÂÄ¿p¦è(Mykhailo Samus)¡Bºô´C¡u¶Â®ü·s»D¡v¥D½s§J§Qªù¬ì(Andriy Klymenko)¤Î¯Q§JÄõ¡m°ê¨¾§Ö³ø¡n(Defence Express)¬ÛÄ~«ü¥X¡A¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¥i¯à¸ü¦³¨âªT¥i¦w¸Ë¦bP-1000¨µ¯è¾É¼u¤Wªº®Ö¼uÀY¡A¦pÄݹê³o¨âªT®Ö¼uÀY¤w¨I¤J¶Â®ü¡A®£©È·|¤Þµo¬ü­xºÙ¬°¡uÂ_½b¡v(Broken Arrow)¡B§Y¯A¤Î®ÖªZªº¥i¯à­P©R¨Æ¬G¡C

¬ü°ê°ê¨¾°ª©x¤é«eªí¥Ü¡A¡u²ö´µ¬ì¡v¸¹¬O³Q¨âªT¯Q­x¡u®ü¤ý¬P¡v¤ÏÄ¥¾É¼uÀ»¨I¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¬Q«ü¸Ó´Ú¾É¼u¬O¯Q§JÄõ¦Û2014¦~«Xù´µ§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È«á¦Û¥D¬ãµo¡A¨Ã¤Þ­z­x¨Æ±M®a«ü¡A¤µ¦¸¬O¡u®ü¤ý¬P¡v¾É¼u­º¦¸§ë¤J¹ê¾Ô¡AÅã¥Ü¨ã³Æ°jÁ׫XÄ¥¤Ï¾É¨t²Îªº¯à¤O¡A¨Ã¦³¤Oªý¤î«X¤è²îÄ¥¾aªñ®ü©¤¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W©P¤­¤Þ­zµØ©²°ª©x«ü¡A¯Q§JÄõ¹L¥h¼Æ©P­n¨D´£¨Ñ¤ÏÄ¥¾É¼uµ¥®ü©¤¨¾½ÃªZ¾¹¡A¥H¶}ÅP¤ÏÀ»«X­xªº·s¾Ô½u¡A³¡¤À¬ÛÃöªZ¾¹¤w¦bµØ©²¤W©P¤½¥¬ªº8»õ¬ü¤¸·s­x´©¤§¤¤¡C

(¿W¥ß³ø/¤¤¥¡ªÀ/µØ²±¹y¶l³ø/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°]ªø¶À´`°]¶Õ±µ¥ôÁ`²z §õÅãÀs¡G©Î¤j¿ï«e¥æ´Î
·s¥[©Y²Ä¥|¥N»â³S¹Î¶¤½T»{¥Ñ²{¥ô°]ªø¶À´`°]»â­x¡A³o¦ì¤U¥ôÁ`²z¤H¿ï¬Q¤é¡]16¤é¡^¥X®u¥Ñ²{¥ôÁ`²z§õÅãÀs¥D«ùªº°OªÌ·|¡A¬O¥L¡u¥X½u¡v«á­º«×¤½¶}«G¬Û¡C¦P... ¸Ô±¡
¥Á½Õ»â¥ý8¢H °¨§JÀs°¨ÁÉ©Ô²¼
ªk°ê±N©ó¤U©P¤éÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï²Ä¤G½ü§ë²¼¡Aª§¨ú³s¥ôªº°¨§JÀs±N·|»P·¥¥kÁl°ê¥ÁÁp·ù­Ô¿ï¤Hº¿µY°ÇÃe¹ï¨M¡Cªk°ê¥þ°ê¦h³B¤À§O¦³¤ä«ù°¨§JÀs©Mº¿µY°ÇÃeªº¥Á²³Á|... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦Æ[¼¯·s«¬ªZ¾¹¸Õ®g Áú°êºÙ´ÂÂAµo®g¨âªT­¸¦æª«
Áú°ê­x¤èªí¥Ü¡A°»´ú¨ì´ÂÂA¬Q¤é³Ä±ß6®É¥ª¥k¡A¦VªF®üµo®g¨âªT­¸¦æª«¡A¥¦­Ì­¸¦æ¤F¤j¬ù110¤½¨½¡C¥t¥~¡AÁúÁpªÀ¤Þ­z´Â¤¤ªÀ³ø¹D¡A´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦Æ[¼¯¤F·s... ¸Ô±¡
«ôµn¡uªÅ®ð´¤¤â¡v·S²q´ú ºô¥Á¤À¨É¼s¨¤·Ó¤Ï»é
¬ü°êºôµ¸¤W©P¥|¡]14¤é¡^¦³µu¤ù¦ü¥GÅã¥ÜÁ`²Î«ôµnµoªíºt»¡«á¦VªÅµL¤@¤Hªº¦a¤è¦ù¥X¤â¡A¦³¤H«ü¥L¬O¦b¡u»PªÅ®ð´¤¤â¡v¡A¤Þ°_¹ï«ôµnªº¼J§Ë¤Î°·±dÁr´ú¡A¦ý¥ç... ¸Ô±¡
¦b®ðªo»ù®æ«ùÄò°ª¥øÀ£¤O¤U¡A«ôµn¬F©²«Å¥¬³Ì§Ö¥»©P°_«ì´_¥X°â¦bÁp¨¹¤g¦a¤WÆp±´¥Ûªo©M¤ÑµM®ðªº¯²¬ù¡A¹w­p¤µ¦~µy«á¶i¦æ©ç½æ¡A¬°¥Ú¨¥¨ú½l¤Æ¥Û¯à·½¥HÀ³¹ï¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992