• 2022.04.07
    ¬P´Á¥|

µØ°Ó·|¡G¦Ê·~¾D­«³Ð ´_Ĭ¬D¾Ô¦h
³\ÀAªQ·|ªø°º9²z¨Æ³X¥»³ø

[2022.04.07] µoªí
¡m©ú³ø¡n¥[¦èª©Á`½s¿èªLº~±j¡]¥ª¤»¡^»P¥[®³¤jµØ°Ó·|·|ªø³\ÀAªQ³Õ¤h¡]¥k¤­¡^µ¥¦¨­û¦X·Ó¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ°Ó·|·|ªø³\ÀAªQ³Õ¤h¬Q¤é¤U¤È²v»â²z¨Æ·|9¦W¦¨­û¨ì³X¡m©ú³ø¡n¡A»P¥[¦èª©Á`½s¿èªLº~±j°Q½×¬Ì±¡¤U¦U¦æ¦U·~­±¹ïªº¸gÀç¬D¾Ô¡C·|ªø³\ÀAªQ³Õ¤hªí¥Ü¡AµØ°Ó·|©ó1989¦~¦¨¥ß¡A¦Ü¤µ¤w¦³33¦~¾ú¥v¡A¨C¦ì²z¨Æ³£¨Ó¦Û¤£¦P¦æ·~¡A§Æ±æ¶°µ²µØ¸Ç°Ó¤Hªº¤O¶q°^ÄmªÀ·|¡C

±q¨Æ®È¹C·~20¦~ªºµØ°Ó·|°Æ·|ªø®}¾Ç©úªí¥Ü¡A¬Ì±¡¤U·~¤º¤£¤Ö­û¤u¤w¸gÂà¦æ¡A¬Æ©Î¦³§ó¦nªºµo®i¤è¦V¡A¦]¦¹¨ì¬Ì±¡½w©M¡B®È¹C·~³vº¥­«±Ò®É¡A©¹©¹­±Á{©Û¸u§xÃø¡C¥L¥»¨­¤]¬O¤Ó¥j¼s³õ·~©e¡A¤@¦W­ì¥»¦b®È¦æªÀ­t³d¾÷²¼¨Æ°Èªº­û¤u¡A¦]¬Ì±¡Ãö«Y§ï¨ì¼s³õ¾á¥ô¦æ¬F§U²z¡A¦]¥«ªp¦nÂà¤S¦A§ë¨­®È¹C·~¡AÀòµØ¤H¤Î¥Õ¤H¤½¥qª§¬Û©Û¸u¡A¤u¸ê¤]¤ôº¦²î°ª¡A¬Æ¦Ü¾á¥ô¸g²z¯ÅªºÂ¾¦ì¡C

¥Lªº®È¦æªÀ¥D­n±µ«Ý¨È¬w®È«È¡A¥]¬A¤¤°ê¤º¦a¡B­»´ä¤Î¥xÆW¡A¦]¬°³o¨Ç®È«È³q±`¬Oªø°²´Á¤~¹L¨Ó¡A©Ò¥H·|³Ì¤Ö´£¦­¤T¦Ü¥|­Ó¤ë¹w­q¾÷²¼¤Î°s©±¡A¦ý¦]·í¦a¬Ì±¡¥¼¥­®§¦ÓµLªk¥~¥X®È¹C¡A¡u¥¿±`³o­Ó®É­Ô¤w¸g­q¦n¥þ¦~±µ¤U¨ÓªºªF¦è¡A¦ý²{¦b¤´µM¬OªÅªº¡v¡C

¥L«ü¸g¾ú¹L¨F¤h(SARS)¤Î¬ü°ê911®£Å§¡AÁöµM´¿¦³¨Ç¤À©±»Ý­nÃö³¬¡A¦ý·Å­ôµØ·~°È«Ü§Ö«K¤Ï¼u¡A¡u¨S¸Õ¹L©ì³o»ò¤[¡v¡C¥L¤S«ü¬F©²´£¨Ñªº±ÏÀÙ¤£¨¬¡A¾D¨ü­«³Ðªº®È¹C·~¶ZÂ÷´_Ĭ¤´µM»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡A©¯¦n¬Ì±¡«e¥L¤w§â¤Ú¤hºÉ¶q½æ±¼¡A¦Ó¥B¨S¦³¯²ª÷À£¤O¡A¡u§_«h¥i¯à¥Ã»·®ø¥¢¡v¡C

¶¼­¹·~¦P¼Ë¨ü¬Ì±¡ÄY­«¥´À»¡AµØ°Ó·|²z¨Æ­Ýµµ¯ð»Õ¦ÑÁ󤧤@ªº¦¿«BÁ¨ªí¥Ü¡A±q¨Æ¶¼­¹·~¤w¸g28¦~¡A¸g¾ú¹Lª÷¿Ä­·¼É©M¨F¤h¡A·í®É¥«ªpÁöµM®t¦ý´X­Ó¤ë«K¹L¥h¡A¡u±q¨Ó¥¼¸Õ¹L¤µ®É¤µ¤é³o¼Ë´c¦HªºÀô¹Ò¡v¡A§ó¥H¡uºG¡v¨Ó§Î®e¹L¥h¨â¦~¸g¾ú¡A¦]¬F©²´¿¸T¤î°ó­¹¡A¡u2020¦~3¤ë´X¥G¼µ¤£¤U¥h¡v¡A©¯¦n¬F©²±À¥X±¹¬I´©§U¶¼­¹·~¡A¥]¬A©µ¿ðú¥I¯²ª÷¡B¸É¶K¤u¸ê¡A¡u±Ï§Ú­Ì©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡v¡C

¦oªí¥Ü¡A¸T¤î°ó­¹ªì´Á¡AÀ\À]§â©Ò¦³­û¤u»º´²¡A¥u¯d¤U¼Æ¦W¦X¥ë¤H¿Ë¤â¤u§@¡A¡u¼µ¹L³ÌÁ}Ãøªº®É¶¡¡v¡C¦ý·í¬F©²«Å¥¬À\À]¥i¥H­«·s¶}©ñ°ó­¹¡A¦o¦Aµn¼s§i­«·s©Û¸u®É¡A«oµo²{µL¤HÀ³¼x¡A¡u«Ü¦h¤H¥i¯à¬°¤F¥Í­p¤w¸gÂà¦æ¡A¨Ò¦p¥~½æ°eÀ\©Î¥«³õÀç¾P¡v¡A©Û¸u§xÃøªº°ÝÃD¦Ü¤µ¤´µM¦s¦b¡C

¦ý¦o«ü½ñ¤J2022¦~«á¡AÀHþӬ̱¡½w©M¡B¨¾¬Ì±¹¬I©ñ¼e¡A¶¼­¹·~¥X²{¤Ï¼u¡AÀ\À]¤Î°s¼Ó¤H¬y­«²{¡A§Î®e¬O³ø´_©Ê®ø¶O¡A¡u¤H­Ì³£¤w¸g§Ô­@«Ü¤[¡A¥´¤F¤T°w¬Ì­]¡A²Ä¥|°w¤]¦b¸ô¤W¡A¨S¦³¿ìªk¤£­«¹L¥¿±`¥Í¬¡¡v¡C

±q¨Æ¨T¨®·~°È¤Q¦h¦~ªºµØ°Ó·|²z¨Æ¼B¨¹°¶§Î®e¡A²{®É¦æ¤ºªº§Î¶Õ¬O«e©Ò¥¼¨£¡C¥L«ü¬Ì±¡¤Þµo¨ÑÀ³Ãì°ÝÃD¡A¦Ó»s³y¤@½ø¨®»Ý­n¥Î¨ì700¦Ü1,500²É´¹¤ù¡A´¹¤ùµu¯Ê¥[¤W³y¨®¤H¤â¤£¨¬¡A¾É­P¥þ²y¥X²{¡u¨®¯î¡v¡C

¥L«ü¬Û¹ï©ó¬ü°ê¡A¥[®³¤j¨Ã«D¤@­Ó¤j¥«³õ¡A«Ü¦h³f·½³£¬O¥H¬ü°ê¬°Àu¥ý¡A¼vÅT¥[®³¤jÀò¤À°tªº¨T¨®¼Æ¶q¡C

¥L«ü¥Ñ©ó¨Ñ¨D¥¢¿Å¡A²{®É¥h¨®¦æ¶R¨®¦³«Ü¦h±ø¥ó¡A¡u¦³«¡©ï»ù®æªº±¡ªp¡v¡A¨Ò¦p¦³®`¸s¤§°¨¬°¤F¡uÁȨìºÉ¡v¡A·|Åý¦³¤G¤â¨®§é´«·s(trade-in)ªº«È¤HÀu¥ý±Æ¶¤¶R¨®¡A©Î­n¨D«È¤H¶R¨®®É¥²¶·¤@¨ÖÁʶR©µªø«O¾iµ¥¡u®MÀ\¡v¡C

¥L«ü«Ü¦h¨T¨®«~µP¬°¤F¤è«KºÞ²z¡A·|§â¨T¨®¥æ¥Ñ¤j«¬¸g¾P°Ó­t³d¾P°â¡A¥«³õ¤W¥Ø«e¥u¦³¤T¦Ü¤­­Ó¤j«¬¸g¾P°Ó¡AÅܬۧΦ¨ÃbÂ_¡A¡u¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡v¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992